Users Guide
Table Of Contents
- Plug-in Dell Storage vSphere Web Client Guide de l'administrateur Version 3.1
- Préface
- Mise en route
- Travailler avec le stockage Dell
- Présentation du stockage Dell
- Création et gestion de magasins de données VMFS et d'adressages de périphériques bruts (RDM) sur des Storage Centers
- Création et gestion de magasins de données NFS
- Configuration, création et récupération de Replays (Relectures)
- Création et gestion d'instantanés de volume NAS FluidFS et de planifications d'instantanés
- Créer et gérer des réplications et des Live Volumes
- Travailler avec des machines virtuelles
- Création de machines virtuelles
- Déployer des machines virtuelles sur un magasin de données VMFS ou NFS existant
- Déployer des machines virtuelles sur un nouveau magasin de données VMFS
- Créer des machines virtuelles sur un magasin de données NFS à l'aide d'une exportation NFS existante
- Créer des machines virtuelles en créant une nouvelle exportation NFS
- Cloner une machine virtuelle
- Récupération d'une machine virtuelle à partir d'une Relecture
- Création de machines virtuelles
- Affichage des informations sur le stockage Dell
- Référence aux pages d'Assistant
- Ajouter un stockage (Storage Center)
- Ajouter un stockage (NFS)
- Compatibility Mode (Mode de compatibilité)
- Création de plusieurs magasins de données
- Personnalisation
- Personnalisation d'une machine virtuelle clone
- Rechercher un magasin de données
- Nom du magasin de données
- Options de magasin de données
- Propriétés de magasin de données
- Sélection de magasin de données pour une machine virtuelle clone
- Device Configuration (Configuration de périphérique)
- Étendre la taille de RDM
- Version de système de fichiers
- Sélection de l'hôte
- Hôte/Cluster
- Hôtes et clusters
- Sélection d'hôte pour la récupération de Relecture
- Live Volumes
- LUN d'adressage
- Nom et emplacement
- Exportation NFS
- Sélection de pagepool
- Sélection de protocole
- Relecture (Profil Replay)
- Propriétés de Relecture
- Sélection de Relecture
- Options de suppression de réplication
- Options de modification de réplication
- Options de réplication
- Redimensionner un stockage de magasin de données
- Pool de ressources
- Sélectionnez un périphérique brut
- Sélectionner un RDM
- Sélectionner des réplications
- Sélectionner un volume
- Options d'instantané
- Storage Center
- Storage Center pour la réplication
- Profil de stockage
- Sélection de modèle
- Sélection de modèle pour une machine virtuelle clone
- Volume
- Conservation de volume
- Sélection de VM
9. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un utilisateur Enterprise Manager doté de privilèges
d'administrateur dans les champs Enterprise Manager User (Utilisateur Enterprise Manager) et
Enterprise Manager Password (Mot de passe Enterprise Manager).
Les informations d'identification d'utilisateur Enterprise Manager déterminent les Storage Centers et
les clusters FluidFS qui peuvent être gérés dans vSphere Web Client Plugin.
Pour ajouter un Storage Center ou un cluster FluidFS à vSphere Web Client Plugin, connectez-vous
au client Enterprise Manager en utilisant les mêmes informations d'identification d'utilisateur. Ajoutez
le Storage Center ou le cluster FluidFS à gérer. Voir l'Enterprise Manager Administrator's Guide (Guide
de l'administrateur d'Enterprise Manager) pour obtenir des instructions sur l'ajout d'un Storage Center
à Enterprise Manager. Voir le Dell FluidFS Administrator's Guide (Guide de l'administrateur de Dell
FluidFS) pour obtenir des instructions sur l'ajout d'un cluster FluidFS à Enterprise Manager.
10. Cliquez sur Submit (Envoyer). Le plug-in valide les informations d'identification de vCenter et
d'Enterprise Manager. Si les informations sont correctes, vSphere Web Client Plugin récupère les
informations de Storage Center à partir du serveur Enterprise Manager.
REMARQUE :
Le temps d'affichage de la page Dell Storage (Stockage Dell) est proportionnel au nombre de
Storage Centers et de volumes gérés par l'utilisateur Enterprise Manager.
Si les informations d'identification sont incorrectes, une boîte de dialogue d'erreur du Connection
Manager (Gestionnaire de connexion) s'ouvre.
Gestion de vSphere Web Client Plugin
Les sections suivantes décrivent la gestion des informations d'identification de vCenter et d'Enterprise
Manager, l'affichage des informations de Storage Center et de cluster FluidFS, et l'activation ou la
désactivation de vSphere Web Client Plugin.
Modification des informations d'identification de vCenter et d'Enterprise
Manager
Si les informations d'identification de l'utilisateur Enterprise Manager défini dans vSphere Web Client
Plugin changent, elles doivent être mises à jour dans l'onglet Manage (Gérer) de la page Dell Storage
(Stockage Dell).
Prérequis
Data Collector doit être installé et exécuté pour que vous puissiez configurer le vSphere Web Client
Plugin. Voir le
Dell Enterprise Manager Installation Guide (Guide d'installation de Dell Enterprise Manager)
pour plus d'informations sur l'installation de Data Collector.
Étapes
1. Connectez-vous à vSphere Web Client.
2. Cliquez sur Go Home (Aller à Accueil). La page Home (Accueil) s'ouvre.
3. Cliquez sur l'onglet Home (Accueil). Une icône Dell Storage (Stockage Dell) apparaît sous l'en-tête
Administration sur l'onglet Home (Accueil).
4. Cliquez sur Dell Storage (Stockage Dell). La page Stockage Dell (Stockage Dell) s'ouvre et l'onglet
Getting Started (Démarrage) est affiché par défaut.
Mise en route
11