Install Guide

决定更新应用方式
在更新软件包中，各更新组件按更新组件的安装方法归类。必须了解哪些更新可能会影响 Storage Center 操作。
下面概括了软件更新过程以及对存储系统的影响。有关更多信息，请参阅软件更新类型。
• 安装过程会在要更新的组件需要的情况下自动重新引导 Storage Center 存储控制器。
• 在整个软件更新过程中（包括磁盘固件更新过程），禁用写入高速缓存。
• 如果在使用服务时升级磁盘固件，则无需系统启动。
• 对于双控制器 Storage Center，安装会根据所要更新的组件按顺序或同时重新引导存储控制器。在同时重新引导存储控制器的情
况下，需要中断服务。
• 要安装可暂缓的组件（即不是必需且非影响服务型组件），请计划在 Storage Center 最不忙的时间应用更新。
注: 如果您在安装所需组件时未安装可暂缓的组件，它可能会为未更新固件的组件的可靠性带来负面影响。Dell EMC 建议您
安排服务中断，并尽快应用可暂缓的组件更新。
• 要安装影响服务型组件，计划和安排服务中断以在此期间应用更新。您还可能想要在计划的中断期间安装非影响服务型组件。
小心: 在更新过程中，请勿手动重新启动 Storage Center 存储控制器。更新是一个软件控制的过程。
验证主机的最佳做法
在应用非影响服务型更新时，为减少控制器重新启动操作对主机操作系统和应用程序的影响，请验证是否对主机应用了正确的配置
和最佳做法。
注: Dell EMC 建议对每台主机至少进行一次故障转移测试，测试并验证 HBA、架构和存储控制器的冗余。验证正在访问
Storage Center 卷的每个新配置的主机，或者在大型更新软件包应用到主机操作系统时进行验证。有关 HBA 服务器设置和
iSCSI 设置的最佳做法的更多信息，请参阅 Dell Storage ManagerAdministrator’s Guide （Dell EMC Storage Center
System Manager 管理员指南）或 Dell EMC Storage Compatibility Matrix for SC, PS and FS Series Arrays （SC、PS 和 FS
系列阵列的 Dell EMC Storage 兼容性值表）了解更多有关 HBA 服务器设置和 iSCSI 设置最佳实践的信息。
添加或升级机柜
如果要添加或升级机柜，请检查更新状态并安装软件更新，然后在 Storage Manager 中查找新的或已更改的机柜。
步骤
1. 检查更新状态。
2. 根据需要安装更新。
3. 用缆线连接机柜。有关更多信息，请参阅存储控制器部署或连接指南。
4. 使用 Storage Manager 扫描新磁盘。有关更多信息，请参阅 Dell Storage Manager Administrator
’ s Guide（Dell Storage Manager
管理员指南）或 Dell EMC Unisphere and Unisphere Central for SC Series Administrator ’ s Guide（Dell EMC Unisphere and
Unisphere Central for SC Series 管理员指南）。
注: Storage Center 不会自动检测新的磁盘或机柜。您必须使用 Storage Manager 手动扫描新磁盘。
使用入门
7