Setup Guide

Instalación del sistema de almacenamiento conectado a la red Dell Storage NX430
AVISO: Antes de instalar y usar el sistema Dell, lea detenidamente las
instrucciones de seguridad que se envian con el sistema.
Contrato de licencia de software de Dell
• Antes de utilizar el sistema, lea detenidamente el Contrato de licencia
de software de Dell enviado con el sistema.
• Debe tener en cuenta cualquier medio del software instalado Dell
como copias de seguridad del software instaladas en el sistema.
• Si no acepta los términos del contrato, llame al número de teléfono
de asistencia al cliente. Los clientes de los Estados Unidos pueden
llamar al 800-WWW-DELL ([phone]). Para clientes fuera de
los Estados Unidos, vaya a Dell.com/support y seleccione el país o la
región en la esquina inferior derecha de la página.
Documentación
Para obtener más información, vaya a:
• Dell.com/storagemanuals para documentación y actualizaciones de
información.
• Dell.com/support, escriba la Etiqueta de servicio y después haga clic
en Submit (Enviar).
Comprobación del contenido del paquete
Compruebe que todos los componentes que se enumeran en el albarán
están disponibles.
Guarde toda la documentación y accesorios.
Instalación del sistema en un bastidor
Este sistema requiere una toma de alimentación eléctrica conectada
correctamente a tierra, un bastidor compatible y un kit de instalación en el
bastidor. Para obtener más información, consulte la sección Más información
de este documento.
Localización de la Etiqueta de servicio del sistema
• Su sistema está identificado por un Código de servicio rápido exclusivo
y un número de Etiqueta de servicio. Extraiga la etiqueta de información
situada en la parte frontal del sistema para ver la Etiqueta de servicio y el
Código de servicio rápido.
• También es posible que la información esté disponible en un adhesivo
en el chasis.
• Dell utiliza esta información para enrutar las llamadas de asistencia al
personal adecuado.
NOTA: las ilustraciones de este documento no representan un sistema NAS especíco.
Contraseña predeterminada
La contraseña predeterminada del sistema NAS es Stor@ge!
Nombre predeterminado del sistema
• El sistema está configurado con el nombre de sistema predeterminado
D<ServiceTag>, donde <ServiceTag> es la Etiqueta de servicio.
• Para encontrar la Etiqueta de servicio del sistema, consulte la sección
Localización de la Etiqueta de servicio del sistema de este documento.
1 | Antes de comenzar
2 | Cableado del sistema mediante iSCSI
Encendido de la matriz de almacenamiento
En primer lugar debe encender las matrices de almacenamiento y los gabinetes de expansión adicionales, si los hubiera. Después de inicializar los
gabinetes y las matrices de almacenamiento, encienda el sistema NAS Dell Storage NX430.
Administración del sistema NAS
Para administrar localmente el sistema NAS, conecte directamente un teclado, un monitor y un mouse al sistema NAS.
Para administrar el sistema NAS de forma remota, puede usar:
• Escritorio remoto
NOTA: para obtener más información sobre el escritorio remoto, consulte la sección Cómo iniciar el escritorio remoto
de este documento.
• iDRAC
NOTA: para obtener información sobre la instalación, la configuración y la redirección inicial de la consola mediante iDRAC, consulte la
Integrated Dell Remote
Access Controller User’s Guide
(Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller) en Dell.com/openmanagemanuals.
Apagado del sistema de almacenamiento
Para apagar el sistema NAS:
1. Cierre la aplicación o el clúster.
2. Apague el sistema NAS.
3. Apague los dispositivos de almacenamiento.
4. Apague el DAE (si existe).
3 | Encendido/apagado y administración del sistema NAS
Para obtener más información sobre la documentación de la serie Dell Storage NX, vaya a Dell.com/storagemanuals.
Siempre lea las actualizaciones primero, ya que a menudo reemplazan la información contenida en otros documentos.
Conmutadores de iSCSI/SAN Conmutadores de cliente
Controladora 0 de Dell Storage NX430
iSCSI externo
(conectado
directamente a
la matriz MD)
Servidor Active Directory
conectado a la red
Controladora 1 de Dell Storage NX430
Matriz de almacenamiento
Cableado de red
SMB/NFS
NOTA: esta ilustración es un ejemplo del cableado del sistema NAS Dell Storage
NX430 con la matriz de almacenamiento MD3
XXX . Para conectar otras matrices
de almacenamiento de Dell al sistema NAS Dell Storage NX430, consulte la
documentación de la matriz de almacenamiento.