Monitor Dell™ ST2420L/ST2421L Guia do usuário Instruções importantes para configurar a resolução do monitor para 1920x1080 (máximo) As informações neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. © 2010-2013 Dell™ Inc. Todos os direitos reservados. A reprodução desses materiais por qualquer meio possível, sem permissão por escrito da Dell™ Inc, é estritamente proibida.
Guia do usuário do monitor Dell™ ST2420L/ST2421L Sobre seu monitor Configurando seu monitor Operação do Monitor Resolução de problemas Apêndice Observações, Cuidados e Avisos Ao longo deste manual, alguns parágrafos do texto podem descrever um ícone impresso em negrito ou itálico. Estes parágrafos são observações sobre cuidados, avisos e são utilizados da seguinte maneira: OBSERVAÇÃO: Uma OBSERVAÇÃO indica uma informação importante que orienta como melhor usar o seu sistema.
Volta à Página do Conteúdo Sobre seu monitor Guia do usuário do monitor Dell™ ST2420L/ST2421L Conteúdo da Embalagem Recursos do Produto Identificação de Peças e Controles Especificações do monitor Recurso Plug and Play Qualidade do monitor LCD & Política de Pixel Orientações para Manutenção Conteúdo da Embalagem Seu monitor é enviado com os componentes exibidos a seguir. Certifique-se de ter recebido todos os componentes e entre em contato com a Dell se algo estiver faltando.
Cabo DVI (opcional) Cabo VGA Informações de segurança Drivers e mídia com a documentação Guia de Instalação Rápida Recursos do Produto O monitor de tela plana ST2420L/ST2421L tem matriz ativa, transistores de película fina (TFT), mostrador de cristal líquido (LCD). Os recursos do monitor incluem: ■ ST2420L/ST2421L: Monitor com área visível de 60,97 cm (24"). ■ Resolução de 1920 x 1080, mais suporte de tela cheia para resoluções menores. ■ Recurso de ajuste de inclinação.
■ Recursos Plug and play se suportados pelo seu sistema. ■ Ajustes por Exibição na Tela (OSD) para facilitar a configuração e aproveitar a tela. ■ O CD de software e documentação inclui um arquivo de informação (INF), arquivo de Compatibilização de cor de imagem (ICM) e a documentação do produto. ■ Ranhura da trava de segurança.
Vista da parte traseira Etiqueta Descrição/Uso 1 Etiqueta do número de série em código de barra Para contatar a Dell para obter suporte técnico. 2 Ranhura de trava de segurança Para ajudar a proteger seu monitor. 3 Suportes de fixação do Dell Soundbar Para fixar o Dell Soundbar opcional. 4 Etiqueta de classificação reguladora Lista as aprovações reguladoras.
Lado Esquerdo Visão de Fundo Visão de fundo Etiqueta Descrição
Conector do cabo de alimentação CA 1 Conector DVI 2 Conector HDMI 3 Conector VGA 4 Entrada de linha de áudio 5 Saída da linha de áudio 6 Especificações do monitor Modos de Gerenciamento de Energia Se você tiver uma placa de vídeo em conformidade com o DPMS™ VESA ou o software instalado no computador, o monitor reduz automaticamente o consumo de energia quando não está em uso. Isso é chamado de Modo de Economia de Energia.
Número do Pino Lado de 15 pinos do Cabo de Sinal Conectado 1 Vídeo-Vermelho 2 Vídeo-Verde 3 Vídeo-Azul 4 GND 5 Autoteste 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 Computador 5V/3,3V 10 Sincronização GND 11 GND 12 Dados DDC 13 Sincronização H 14 Sincronização V 15 Clock DDC Conector DVI
Número do Pino Lado de 24 pinos do Cabo de Sinal Conectado 1 RX2- TMDS 2 RX2+ TMDS 3 Aterramento TMDS 4 Flutuação 5 Flutuação 6 Clock DDC 7 Dados DDC 8 Flutuação 9 RX1- TMDS 10 RX1+ TMDS 11 Aterramento TMDS 12 Flutuação 13 Flutuação 14 Energia +5V 15 Autoteste 16 Detecção de Hot Plug 17 RX0- TMDS 18 RX0+ TMDS 19 Aterramento TMDS 20 Flutuação 21 Flutuação 22 Aterramento TMDS 23 Clock TMDS+ 24 Clock TMDS- Conector HDMI Número do Pino Lado de 19 pinos do Cabo
1 DADOS TMDS 2+ 2 BLINDAGEM DADOS TMDS 2 3 DADOS TMDS 2- 4 DADOS TMDS 1+ 5 BLINDAGEM DADOS TMDS 1 6 DADOS TMDS 1- 7 DADOS TMDS 0+ 8 BLINDAGEM DADOS TMDS 0 9 DADOS TMDS 0- 10 CLOCK TMDS 11 BLINDAGEM CLOCK TMDS 12 CLOCK TMDS- 13 CEC 14 Reservado (N.C.
Passo de pixels 0,277 mm Ângulo de visão 160° (Vertical) típico, 170° (Horizontal) típico Saída de luminância 250 cd/m² (típ) Taxa de contraste 1000:1 (típ) ST2420L: 8.000.000 a 1* Taxa de contraste dinâmico ST2421L: 7.000.
VGA, 640 x 480 31,469 59,940 25,2 -/- VGA, 640 x 480 37,500 75,000 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,500 75,000 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,000 60,000 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,0 +/+ VESA, 1920 x 1080 67,500 60,000 148,5 +/+ Especificações Elétricas Modelo ST2420L/ST2421L Sinais de e
Dimensões (com a base) Altura 418,24 mm (16,47 polegadas) Largura 574,96 mm (22,64 polegadas) Profundidade 203,68 mm (8,02 polegadas) Dimensões (sem a base) Altura 356,43 mm (14,03 polegadas) Largura 574,96 mm (22,64 polegadas) Profundidade 59,72 mm (2,35 polegadas) Dimensões do suporte Altura 149,85 mm (5,90 polegadas) Largura 203,68 mm (8,02 polegadas) Profundidade 203,68 mm (8,02 polegadas) Peso Peso com embalagem 5,75 kg (12,68 lb) Peso com conjunto do suporte e cabos 4,29 kg (9,46
Sem operação 12.191 m (40.000 ft) máx Dissipação térmica 102,36 BTU/hora (máximo) 68,24 BTU/hora (típico) Recurso Plug and Play Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível com Plug and Play. O monitor fornece automaticamente ao sistema do computador os Dados de Identificação Estendidos do Mostrador (EDID) usando os protocolos de Canal de Dados do Mostrador (DDC) para que o sistema possa se configurar e otimizar as configurações do monitor.
Volta á Página do Índice Configurando seu monitor Guia do usuário do monitor Dell™ ST2420L/ST2421L Fixação da Base Conexão do monitor Fixação do Soundbar no monitor (opcional) Remoção do suporte do monitor Fixação da Base OBSERVAÇÃO: O levantador do suporte e a base do suporte são destacados quando o monitor é enviado da fábrica. 1. Monte o levantador do suporte na base do suporte. a. Coloque o levantador do suporte na parte superior da base do suporte.
2. Fixe o conjunto do suporte no monitor. a. Coloque o monitor sobre uma almofada ou pano macio próximo à borda da mesa. b. Alinhe o conjunto do suporte com a ranhura do monitor. c. Insira o suporte em direção ao monitor até que ele trave no lugar adequado. Conexão do monitor ATENÇÃO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, leia as instruções de segurança. Para conectar seu monitor ao computador, execute os seguintes passos/instruções: 1. Desligue o computador e desconecte o cabo elétrico. 2.
Conexão do cabo VGA azul Conecte o cabo branco DVI* Conecte o cabo HDMI* OBSERVAÇÃO: *Item de compra opcional. Para comprar um cabo DVI ou HDMI, acesse o site Dell.com OBSERVAÇÃO: Os Elementos Gráficos são usados apenas com o intuito de ilustração. A aparência do computador pode variar. Após concluir a conexão do cabo VGA/DVI/HDMI, siga o procedimento abaixo para concluir a configuração de seu monitor: 1. Conecte os cabos elétricos do computador e do monitor em uma tomada próxima. 2.
1. Na parte de trás do monitor, fixe o Soundbar alinhando os dois slots com os dois guias ao longo da parte inferior traseira do monitor. 2. Deslize o Soundbar para a esquerda até se encaixar no lugar. 3. Conecte o Soundbar ao conector de alimentação. 4. Insira o mini plugue estéreo da traseira da Barra de Som no conector de saída de áudio do computador ou no conector de saída de áudio do monitor. AVISO: Não use com nenhum dispositivo que não seja o Dell Soundbar.
Após colocar o painel do monitor sobre uma almofada ou pano macio, execute as etapas a seguir para fixar a base. 1. Use uma chave de fenda longa para pressionar a trava de liberação localizada em um orifício logo acima do suporte. 2. Quando a trava for liberada, afaste a base do monitor.
Voltar à página de índice Operação do Monitor Guia do usuário do monitor Dell™ ST2420L/ST2421L Uso do painel frontal Uso do sistema de menu OSD Configuração da resolução máxima Uso do Dell Soundbar (opcional) Uso da Inclinação Uso do painel frontal Use os botões de controle na lateral do monitor para ajustar as características da imagem exibida. Conforme você usa esses botões para ajustar os controles, uma OSD exibe valores numéricos das características conforme são alteradas.
Ícone Menu e submenus Descrição Brightness/Contrast (Brilho e Contraste) Este menu serve para ativar o ajuste de brilho/contraste. Brightness (Brilho) O brilho ajusta a intensidade da luz de fundo. Pressione o botão Contrast (Contraste) para aumentar o brilho; pressione para diminuir (0-100). Ajuste primeiro o brilho e, depois, o contraste apenas se for necessário. para aumentar o contraste ; pressione para diminuir (0-100).
VGA input (Entrada VGA) Standard (Padrão) Multimedia Mode (Modo Multimídia) Game Mode (Modo Jogos) Warm (Quente) Cool (Frio) Custom (RGB) (Personalizado (RGB)) Modo adequado para aplicações de área de trabalho. Modo para aplicações com multimídia, por exemplo, reprodução de vídeo. Modo adequado para jogos. Selecione o modo quente para obter um tom vermelho.
V Position (Posição V) Sharpness (Nitidez) Pixel Clock (Clock de pixel) Phase (Fase) Dynamic Contrast (Contraste dinâmico) Reset Display Settings (Redefinir configurações de cores) Back (Voltar) e Use os botões para ajustar a imagem para para cima/para baixo. O mínimo é '0' (-). O máximo é '100' (+). Este recurso pode fazer com que a imagem pareça mais nítida ou suave. Use ou para ajustar a nitidez de '0' a '100'.
o recurso LCD Conditioning (Condicionamento do LCD) não remove o burn-in. LCD Conditioning (Condicionamento do LCD) Redefina todas as configurações do OSD aos valores predefinidos de fábrica. Factory Reset (Redefinição de fábrica) Pressione o botão para voltar ou sair do menu principal. Back (Voltar) Personalize (Personalizar) Há dois teclas de atalho no painel frontal. Selecione um menu de controle para cada tecla de atalho para permitir o acesso direito.
Se for selecionada a entrada VGA/DVI/HDMI e os cabos VGA, DVI e HDMI estiverem desconectados, aparecerá uma caixa de diálogo flutuante como a mostrada abaixo. O monitor entrará no Modo de Poupança de Energia depois de 15 minutos se permanecer neste estado. ou Ver Resolução de problemas para obter mais informação. Configuração da resolução máxima Para definir a resolução máxima para o monitor. No Windows XP: 1. Clique com o botão direito na área de trabalho e selecione Propriedades. 2.
Volta á Página do Índice Resolução de problemas Guia do Usuário do Monitor Tela Plana Dell™ ST2420L/ST2421L Autoteste Diagnóstico Integrado Problemas comuns Problemas específicos Resolução de problemas do Dell™ Sound Bar (opcional) AVISO: Antes de iniciar qualquer procedimento descrito nesta seção, siga as Instruções de segurança. Autoteste O monitor possui um recurso de autoteste que permite verificar se ele está operando de forma adequada.
Para executar o diagnóstico integrado: 1. Verifique se a tela esteja limpa (sem resíduo de poeira na superfície da tela). 2. Desconecte o(s) cabo(s) de vídeo da parte de trás do computador ou monitor. O monitor entra também no modo de auto-teste. 3. No painel dianteiro, pressione e segure as teclas de atalho 1 e 4 simultaneamente por 2 segundos. Aparece uma tela cinza. 4. 5. 6. 7. Inspecione com cuidado a tela para verificar anormalidades. Pressione a tecla de atalho 4 no painel dianteiro novamente.
Ajuste os controles de Fase e Clock de Pixels através do OSD. Elimine os cabos de extensão do vídeo. Reajuste o monitor para as Configurações de Fábrica. Altere a resolução do vídeo com a proporção de aspecto correta (16:9). Vídeo trêmulo Imagem ondulada ou em movimento Execute o Ajuste automático através do OSD. Ajuste os controles de Fase e Clock de Pixels através do OSD. Reajuste o monitor para as Configurações de Fábrica. Verifique os fatores ambientais. Teste o monitor em outro local.
Cores incorretas Cores incorretas nas imagens Altere o Modo de Configuração de Cor no OSD para Elementos Gráficos ou Vídeo, dependendo da aplicação. Tente Configurações Predefinidas de Cor diferentes em Configurações de Cor do OSD. Ajuste o valor R/G/B em Configurações de Cor do OSD se o Gerenciamento de Cores estiver desligado. Altere o Formato de Cor de Entrada para PC RGB ou YPbPr em Configurações Avançadas do OSD.
Limpe e recoloque o plugue de áudio em linha. Solução de problemas de placa de som do computador. Teste o Soundbar utilizando outra origem de áudio (ou seja, um leitor de CDs portátil). Som distorcido Utilize outra origem de áudio. Retire toda e qualquer obstrução entre o Soundbar e o usuário. Confirme se o plugue de áudio em linha está completamente inserido na entrada da origem de áudio. Diminua o volume da origem de áudio. Diminui o volume. Limpe e recoloque o plugue de áudio em linha.
Volta á Página do Índice Apêndice Guia do usuário do monitor Dell™ ST2420L/ST2421L ATENÇÃO: Instruções de segurança Aviso da FCC (EUA apenas) e outras informações reguladoras Contato com a Dell ATENÇÃO: Instruções de segurança AVISO: O uso de controles, ajustes ou procedimentos que não sejam os especificados nesta documentação pode resultar em exposição a choques, riscos elétricos e/ou riscos mecânicos. Para informações sobre instruções de segurança, consulte o Informações de segurança.
Volta á Página do Índice Configurando seu monitor Monitor Dell™ ST2420L/ST2421L Instruções importantes para configurar a resolução do monitor para 1920x1080 (máximo) Para um desempenho ideal do monitor no uso do sistema operacional Microsoft Windows ®, ajuste a resolução do monitor para 1920x1080 pixels executando os seguintes passos: No Windows XP: 1. Clique com o botão direito na área de trabalho e selecione Propriedades. 2. Selecione a guia Configurações. 3.
Volta á Página do Índice Configurando seu monitor Monitor Dell™ ST2420L/ST2421L Se você tiver um computador de mesa Dell™ ou um computador portátil Dell™ com acesso à Internet 1. Vá até http://support.dell.com, digite sua identificação de serviço e baixe os drivers mais recentes para sua placa de vídeo. 2. Após a instalação dos drivers do Adaptador Gráfico, tente configurar a resolução para 1920x1080 novamente.
Volta á Página do Índice Configurando seu monitor Monitor Dell™ ST2420L/ST2421L Se você tiver um computador de mesa ou portátil ou uma placa de vídeo que não seja Dell™ No Windows XP: 1. Clique com o botão direito na área de trabalho e selecione Propriedades. 2. Selecione a guia Configurações. 3. Selecione Avançado. 4. Identifique o fornecedor do controlador gráfico a partir da descrição na parte superior da janela (ex.: NVIDIA, ATI, Intel, etc). 5.
