Manuale di istruzioni del monitor Dell™ ST2220T Informazioni sul monitor Configurazione del monitor Funzionamento del monitor Ricerca dei guasti Appendice Note, avvertimenti e avvertenze NOTA: Una NOTA indica informazioni importanti per un uso ottimale del computer. AVVERTENZA: Un'AVVERTENZA indica danno potenziale all'hardware o perdita di dati e illustra come prevenire il problema. AVVERTENZA: Un' AVVERTENZA indica potenziali danni al prodotto, lesioni personali o pericolo di morte.
Torna all'indice Informazioni sul monitor Manuale di istruzioni del monitor Dell™ ST2220T Contenuto della confezione Caratteristiche del prodotto Identificazione delle parti e dei controlli Specifiche del monitor Interfaccia USB Capacità Plug and Play Linee guida per la manutenzione Contenuto della confezione Il monitor viene fornito con tutti i componenti mostrati di seguito. Assicurarsi che tutti i componenti siano presenti. In caso di componenti mancanti, Contattare Dell.
l Cavo USB upstream (abilita le porte USB e la funzione touch del monitor) l Documentazione (Informazioni per la sicurezza, Guida rapida e CD) l Panno per la pulizia Caratteristiche del prodotto Il monitor ST2220T è dotato di matrice attiva, transistor a pellicola sottile (TFT) e schermo a scristalli liquidi (LCD). Le caratteristiche del monitor comprendono: ■ 21,5 pollici (546,8 mm) di diagonale. ■ Risoluzone 1920 X 1080, supporta schermo intero per risoluzioni inferiori.
2 Selezione di Luminosità/Contrasto 3 Seleziona menu OSD 4 ESCI 5 Tasto di alimentazione (con indicatore luminoso) Vista posteriore Vista posteriore Vista posteriore con supporto monitor Etichetta Descrizione Uso 1 Etichetta numero di serie Barcode Contattare Dell per il supporto tecnico. 2 Etichetta di classificazione normativa Elenchi delle approvazioni normative. 3 Passacavi Per organizzare i cavi inserendoli al suo interno 4 Porta USB per il downstream Per collegare il cavo USB.
Vista dal basso Etichetta Descrizione 1 Connettore del cavo elettrico 2 Connettore DVI 3 Connettore HDMI 4 Connettore VGA 5 Ingresso linea audio 6 Connettore USB upstream Specifiche del monitor La sezione seguente fornisce le informazioni in merito alle varie modalità di gestione dell'energia e l'assegnazione dei pin per i vari connettori del monitor.
Accendere il computer e attivare il monitor per accedere all' OSD. NOTA: Questo monitor è conforme ENERGY STAR®. Per avere consumi pari a zero quando l'unità è su OFF è necessario staccare il cavo di alimentazione dal monitor dall’adattatore di alimentazione.
11 TMDS terra 12 Volante 13 Volante 14 Alimentazione +5V 15 Controllo automatico 16 Rilevazione Hot Plug 17 TMDS RX0- 18 TMDS RX0+ 19 TMDS terra 20 Volante 21 Volante 22 TMDS terra 23 TMDS Orologio+ 24 TMDS Orologio- Connettore HDMI Numero piedino Lato 19 pin del cavo segnale collegato 1 T.M.D.S. Dati 2- 2 T.M.D.S. Dati 2 schermato 3 T.M.D.S. Dati 2+ 4 T.M.D.S. Dati 1+ 5 T.M.D.S. Dati 1 schermato 6 T.M.D.S. Dati 1- 7 T.M.D.S. Dati 0+ 8 T.M.D.S.
Numero piedino Lato a 4 pin del connettore 1 DMU 2 VCC 3 DPU 4 Terra Connettore USB downstream Numero piedino Lato 4-Pin del cavo segnale 1 VCC 2 DMD 3 DPD 4 Terra Porte USB l l 1 per upstream parte inferiore 3 downstream laterali NOTA: La funzionalità USB 2.0 richiede un computer che supporta la funzionalià USB 2.0. NOTA: L'interfaccia USB del monitor funziona solamente quando il monitor è acceso o in modalità risparmio energetico.
Rivestimento schermo Rivestimento anti riflesso e antisporco (4H) Retroilluminazione CCFL Tempo di risposta 8 ms con sovraccarico (g-to-g) Profondità colore 16,7 mil di colori Gamma colore 82%* * Il gamut colore dell’ST2220T (normale) si basa sugli standard per le prove CIE1976 (82%) e CIE1931 (72%). Specifiche touch screen Tecnologia a sfioramento Sfioramento ottico Metodo di sfiornamento Dito, stilo o puntatore.
Modalità di visualizzazione predefinite Frequenza orizzontale (kHz) Frequenza verticale (Hz) Frequenza pixe (MHz) Polarità sinc (Orizzontale/Verticale) 640 x 350 31,47 70,09 25,18 +/- 640 x 400 31,47 70,09 25,18 -/+ 640 x 480 31,47 59,94 25,17 -/- 640 x 480 31,50 75,00 31,5 -/- 720 x 400 31,47 70,08 28,32 -/+ 800 x 600 37,88 60,32 40,00 +/+ 800 x 600 46,880 75,00 49,50 +/+ 1024 x 768 48,36 60,00 65,00 -/- 1024 x 768 60,02 75,03 78,75 +/+ Modalità visualizzazi
Caratteristiche Ambientali Temperatura Funzionamento da 0° a 40°C (da 32° a 104°F) Non operativo Conervazione: da -20° a 60°C (da -4° a 140°F) Spedizione: da -20° a 60°C (da -4° a 140°F) Umidità Funzionamento da 10% a 80% (senza condenza) Non operativo Conervazione: da 5% a 90% (senza condenza) Spedizione: da 5% a 90% (senza condenza) Altitudine Funzionamento 3.657,60 m (12.000 piedi) massimo Non operativo 12.192 m (40.
Torna all'indice Appendice Manuale di istruzioni del monitor Dell™ ST2220T Istruzioni di sicurezza Norme FCC (solo USA) e altre informazioni normative Mettersi in contatto con Dell AVVERTENZA: Istruzioni di sicurezza AVVERTENZA: L'uso di controlli, regolazioni, o procedure diverse da quelle descritte nel presente manuale potrebbero dare luogo a richio di shock, rischi elettrici, e/o meccanici.
Torna all'indice Configurazione del monitor Monitor Dell™ ST2220T Se si possiede un computer desktop Dell™ o un computer portatile Dell™ con accesso a Internet 1. Andare su http://support.dell.com, inserire il proprio service tag, e scaricare i driver per la scheda grafica più recenti. 2. Una volta installati i driver per la Scheda grafica, provare a impostare la risoluzione su 1920 X 1080.
Torna all'indice Configurazione del monitor Monitor Dell™ ST2220T Se non si possiede un computer desktop Dell™, un computer portatile, o una scheda grafica 1. Fare clic con il tasto destro sul desktop e fare clic su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3. Selezionare Avanzate. 4. Identificare il fornitore della scheda grafica dalla descrizione nella parte superiore della finestra (p.e. NVIDIA, ATI, Intel ecc.). 5.
Torna all'indice Funzionamento del monitor Manuale di istruzioni del monitor Dell™ ST2220T Accendere il monitor Utilizzo dei comandi OSD del pannello frontale Uso del menu OSD Impostazioni per Risoluzione Ottimale Configurare il monitor in base alla posizione desiderata da utilizzare Uso del touch screen Accendere il monitor Premere il pulsante per accendere il monitor Utilizzo dei comandi OSD del pannello frontale Utilizzare i pulsanti che si trovano sul lato del monitor per regolare le impostazioni de
Usare il pulsanteUscita per uscire dal menu OSD (on-screen display) e dai sottomenu. Exit (Esci) Pulsanti pannello frontale Usare i pulsanti presenti sul lato del monitor per regolare le impostazioni dell'immagine. Pulsante del pannello laterale Descrizione A Usare il pulsante Su per regolare (aumentare il valore) gli elementi del menu OSD Su B Usare il pulsante Giù per regolare (diminuire il valore) gli elementi del menu OSD. Giù C Usare il pulsante OK per confermare la selezione.
2. Premere i pulsanti 3. Per selezionare l'elemento evidenziato nel menu premere 4. Premere i pulsanti 5. 6. Premere i pulsantiper modifiche. Selezionare e per scorrere le opzioni del Menu. Quando ci si sposta da un'icona all'altra, viene evidenziato il nome dell'opzione. e nuovamente. per selezionare il parametro desiderato.
Sorgente di ingresso Usare il menu Sorgente di ingresso per selezionare i diversi segnali video che possono essere collegati al monitor. Premere il pulsante per tornare la menu principale. Quando si utilizza un connettore analogico (VGA), selezionare l'ingresso VGA. Premere il pulsante ingresso VGA. Quando si utilizza un connettore digitale (DVI), selezionare l'ingresso DVI-D. Premere il pulsante ingresso DVI. Selezionare ingresso HDMI quando si utilizza il connettore digitale (HDMI).
l Standard: Carica le impostazioni predefinite del monitor. È la modalità predefinita. l Multimediale: Carica le impostazioni colore ideali per le applicazioni multimediali. l Giochi: Carica le impostazioni colore ideali per molte applicazioni per il gioco. l Caldo: Aumenta la temperatura del colore. Lo schermo appare più caldo grazie al colore rosso/giallo. l Freddo: Diminuisce la temperatura del colore. Lo schermi appare più freddo grazie al colore blu.
Horiizontal Position (Posiz ione O) Vertical Position (Posizion Usare i pulsanti e per regolare l'immagine a sinistra e destra (min 0 ~ max 100). NOTA: Quando si utilizza la sorgente DVI o HDMI, l’impostazione per la posizione orizzontale non è disponibile. e V) Usare i pulsanti e per regolare l'immagine in alto e in basso (min 0 ~ max 100). NOTA: Quando si utilizza la sorgente DVI o HDMI, l’impostazione per la posizione verticale non è disponibile.
Back (Indietro) Language (Lingua) Premere il pulsante per tornare la menu principale. Opzione lingua per impostare l'OSD in modo da utilizzare una lingua tra le sei disponibili: inglese, spagnolo, francese, tedesco, cinese semplificato o giapponese. Menu Transparency Questa funzione viene utilizzata per regolare lo sfondo dell'OSD da oopaco a trasparente.
Factory Reset (Ripristino Ripristina tutte le impostazioni dell'OSD ai valori predefiniti di fabbrica. impostazioni del costruttore) Personalize (Personalizza) Consente di impostare i pulsanti di scelta rapida per: 1. Luminosità e Contrasto e 2. Modalità predefinite. Messaggi d'avviso OSD Sullo schermo può essere visualizzato uno dei seguenti messaggi di avviso per informare che il monitor è fuori sincronizzazione.
Se viene toccato un qualsiasi pulsante diverso da Controllo accensione, viene visualizzato uno dei seguenti messaggi in relazione all'ingresso selezionato: Vedere Risoluzione dei problemi ulteriori informazioni. Impostazioni per Risoluzione Ottimale Impostare la risoluzione ottimale per il monitor: 1. 2. 3. 4. Right-click on the desktop and select Properties (Proprietà). Selezionare la scheda Settings (Impostazioni). Impostare la risoluzione di schermo su 1920 x 1080. Fare clic su OK.
NOTA: Il supporto è fisso quando il monitor viene spedito dalla fabbrica. Uso del touch screen NOTA: Verificare che il cavo USB collega il monitor e il computer. Il Monitor Dell™ ST2220T è sensibile allo sfioramento e consente di controllare il computer toccando semplicemente lo schermo. Il touch screen consente di interagire con il computer come se si stesse utilizzando il mouse: l l l l l Toccare lo schermo una volta per un singolo clic del mouse.
Torna all'indice Configurazione del monitor Monitor Dell™ ST2220T Impostare la risoluzione di visualizzazione su 1920 X 1080 (Massimo) Per una prestazione ottimale del monitor durante l'utilizzo dei sistemi operativi Microsoft® Windows®, impostare la risoluzione di visualizzazione sul valore 1920 x 1080attraverso la procedura seguente: 1. Fare clic con il tasto destro sul desktop e fare clic su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3.
Monitor Dell™ ST2220T Manuale utente Impostare la risoluzione di visualizzazione su 1920 X 1080 (Massimo) Le informazioni presenti in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. © 2010 Dell Inc. Tutti i diritti riservati La riproduzione di questi materiali in qualsivoglia maniera, senza l’autorizzazione scritta da parte di Dell Inc. è severamente vietata.
Torna all'indice Impostazione del monitor Manuale di istruzioni del monitor Dell™ ST2220T Ricerca dei guasti del monitor Organizzare i cavi Ricerca dei guasti del monitor AVVERTENZA: Prima di iniziare le procedure descritte nella presente sezione, attenersi alle Istruzioni di sicurezza. NOTA: Il cavo uplink USB deve essere collegato per la funzione touch. Per collegare il monitor al computer: 1. 2. Spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione.
NOTA: Le immagini utilizzato hanno il solo scopo illustrativo. L'aspetto potrebbe variare da computer a computer. Collegare il cavo USB Completato il collegamento del cavo DVI/VGA/HDMI, seguire le procedure descritte di seguito per collegare il cavo USB al computer e completare la configurazione del monitor: 1. 2. 3. 4. 5. Collegare la porta USB downstream (cavo fornito) alla porta USB del computer. Collegare le periferiche USB alle porte USB upstream del monitor.
Organizzare i cavi Una volta collegati tutti i cavi necessari a monitor e computer (vedere Collegamento del monitor) usare il passacavi per organizzare tutti i cavi come mostrato in alto.
Torna all'indice Ricerca dei guasti Monitor Dell™ ST2220T Auto test Problemi comuni Sintomi Specifici del prodotto Problemi specifici della USB Problemi con il touch screen AVVERTENZA: Prima di iniziare le procedure descritte nella presente sezione, attenersi alle Istruzioni di sicurezza. Auto test Il monitor ha una funzione di diagnostica che permette di controllare il corretto funzionamento del monitor.
4. 5. 6. Assicurarsi che lo schermo abbia un aspetto normale. Premere nuovamente il tasto di scelta rapida 4 sul pannello anteriore. Il colore dello schermo cambia in rosso. Ripetere le cinque istruzioni per controllare il monitor nelle schermate verde, blu, nera e bianca. Il test viene completato quando appare la schermata bianca. Per uscire, premere nuovamente il tasto di scelta rapida 4. Se non vengono rilevate anomalie durante l'uso della diagnostica integrata, il monitor funziona correttamente.
Problemi relativi alla sicurezza Ci sono segni visibili di fumo o scintille l Riavviare il sistema in Modalità provvisoria. l Non eseguire alcuno dei passaggi per la risoluzione dei problemi. Contattare Dell immediatamente.
l USB che non forniscono sufficiente alimentazione per alcuni dispositivi). Provare a collegare il touch screen a una porta USB diversa sul computer. Accertarsi che Pannello di controllo -> Sistema e sicurezza -> Sistema -> Gestione dispositivo->. l Dispositivo touch HID sia riconosciuto come mostrato in basso. l Prima di modificare le impostazioni, provare a riavviare il computer e Dell™ ST2220T. Il cursore non segue il dito in modo preciso quando viene toccato lo schermo.
