Dell™ ST2220 ￦￦₦ ₢₡դ￦ ө฿ր ‒դ‒ә ө฿ր ₭ ր ө฿ր ₦₯₱ր ‒₡₯Ө ₪‒₱ ‴₱₮₭ ₨‒₡‒￦₥₮‒￦ .ր‟ ₢￦₮￦Ө‒₯₡₱‒￦ր ₨‒₡‒￦₥₮‒￦ ₨₡ә￦ ₪₦ր₦ ր₭￦ր ₡ ₱ ‒ ր‟ә‒ ‒ә ә ,‒ ₯ր :₪₦ր₦₥ ₨₡ө฿‒￦ ₨ր‒‒ր‟ә‒‒әә ,‒₯ր₨₭րր₦ә₨₡₯₠ .ր₡‒₠₭‒әӨ‒әր₭￦‒әӨ₨₡₮₱դ‒￦‒₡￦₦฿₡դ₡₦₯₨₡₯₦₨₡‒‒₦￦₨₡Ө‒₥₡₯₠ ,₢₡դ￦ր ₢‒ә ₦₥₦ . המסייע למשתמש לשפר את שימושו במערכות המחשב, "הערה" מצביעה על מידע חשוב:הערה . "התראה" מצביעה על נזקים העלולים להיגרם לחומרה או על אובדן נתונים ומצביע על דרכים למניעת הבעיה:אתראה . פציעה גופנית או מוות, אזהרה מציינת סכנה לנזק לרכוש:אזהרה .
₨₡₭₡₡₭₯ր₪₥‒դ‒￦₯₦ր‟‴ ө฿ր‒դ‒ә ￦￦₦ ₢₡դ￦ Dell™ ST2220 ө฿ ր‟₡әր ₦‒₥ ฿‒￦ր₡₭₡₡₱ә￦ ₨₡Ө‒₨₡ ₦‴₡‒ր₡‟ ө฿ր ₡₠₱￦ '₦₯₱ր‒₮₭₥ր'₦‒₥₡ LCD ө฿Ө₨₡₦₮ ₡₱‒‒₥₡ә‒₡₭₡դ￦ ր ‒‟‴ ‒₡‴₭ր ր‟₡әր ₪₥‒ .₮‴ ‒ր₦₥ Ө₡₥ ր ￦Ө Dell ₨₯ ‒฿‒ ₨₡Ө₡₥ր ₦₥ ә ₨₦Ө₡ ‒әդ‒ .₪₦ր₦ ₨₡ә‒￦ր ₨₡Ө₡₥ր ₰‒₡฿Ө ‴₦₭ ₨₥դ₡Өө฿ր .‒￦₡‒₮￦‒฿әӨ ₨₡₭₡￦‟ ₨₭₡ә ր₡դ￦ր ₡₠₡₱ ‒ә‒₭‒₥ր￦ ₦‴₪₥₡₡ .฿‒￦ր₦₡Ө‴Ө₨₡₦‒₦₥₨₭₡ә₪₥₦‒ ,₨₡₡₦₭‒₡฿₱‒ә₨₡Ө₡₥₥₨₡դө‒￦‒₡ր₦₨₡₡‒₯‒₦₦ր₨₡Ө₡₥ր￦ ₦‴ :ր₯ր դ￦₯￦₨₯ө฿ ‴‒₥₦Ө₥ VGA₦Ө₥ l l l դ‒₯₡₡₡դ￦‒₨₡₭ր₡₦ր₭￦ ฿‒ ￦ ր₭ ր ₢₡դ￦ l ‒‴₡₠Ө₯դ₡￦ l l ฿‒￦ր₡₭₡₡₱ә￦ :₨₡₦₦‒₥฿‒￦ր₡₭₡₡₱ә￦ .
.‒₡ ‒₥‒￦₭ ‒₡฿‒₦‒‟₦ ә₦￦ ₢₮￦Ө ր₥₡￦₱₮‒Ө ,x 1080 1920 ₦ ր₡฿‒₦‒‟ ■ .ր₡₠ր₡դ₡₦₯₪‒₭‒‒₥₦‒₥₡₡ ■ .₢₦₥₯￦ր ₡դ₡ ₦₯₥￦₭ ‒‟₦‒₥₡ ₨ә '₦₯₱ր‒₮₭₥ր'₦‒₥₡ ■ .₢₮￦ր ₦ր₡฿‟₡￦₡₠₱‒ә‒ ր₦ րդөր₦ ₢₮￦ր ₦₯ րө‒฿‒￦әր ■ .฿‒￦ր ₦ր₡฿₠₭￦‒ ‒դ‒ (ICM) ր₭‒￦₡₯Ө฿￦әր ≡Ө‒ ,(INF) ₯դ₡￦≡Ө‒ ₦₦‒₥ր₡฿₠₭￦‒ ‒դ‒ր₭₥‒‒₠₡₦ ■ .Energy Star ‒￦₡ә₦ Energy Star₪₡₡₱ә￦ ■ .ր‴₠Өә₦‒₯₭￦₦≡₡‴ ■ ₨₡₭₡₡₱ә￦‒₨₡₦‴₡‒ր₡‟ ₡￦դ ₠Ө￦ ₡￦դ ₦₭₱₡Ө ₡￦դ ₠Ө￦ ‒ә₡ ₡‒‒ ‒฿₡ ₡ ￦ ₡‴Ө‒ ә￦ ‒₯‒Ө ‒դөր ₡Ө฿￦ ₡‴Ө ₪ր ₦դ‴￦ր ₡Ө ‒դөր * .
₡‒‴ә₠Ө￦ ‒￦₡/‒ә₡ ₡‒‒ .₡₭₥₠ ր₥₡￦ ₦Ө ₦ ‒฿₦ Dell ₨₯ ₡฿₡₦ ₡‒դ₡₮₱₮￦₨₯դ‒ -Ө ₡‒‒ 1 .ө฿ր₯‒Ө₡ ₦ ր‴₠Өә₦₡₯₭ ≡₡‴ 2 .₡₦₭‒₡฿₱‒әր Dell Soundbar-ր ‒Ө₡‴ ₢‒฿₦ Dell Soundbar ₦ րӨ₥ր ‒₭₯￦ 3 .ր₭₡ ր ₡ ‒ ₡ә ә ₠ ₱￦ ր₭₡ ө‒₡դ ₡‒‒ 4 .
ր₠￦₦￦₠Ө￦ ‒ә₡ ₡‒‒ ‴‒₥₦Ө₥Ө‴￦ 1 VGA Ө‴￦ 2 ө฿ր₡₠₱￦ ₦￦‴₦‒ր₡₭₡Ө฿￦ ₨ә .*(Power Save Mode) "₦￦‴Ө₪‒₥₮₡‴Ө฿￦" ր₭‒₥￦ր‟ .‒￦₡Ө ‒₭₡ә ә‒ր ә₥ ‒₦ ₦￦‴ր ₥₡฿ ә ₡₠￦‒₠‒ә ₡‴₱￦ ө฿ր ,₡₡әր Ө‴￦Ө ₨₡₭ ‒￦ VESA ₦ ™DPMS ₡￦ә‒ր₭₥‒‒ә ₮₡₠₥ ₢₦₡ ₨ә :ր‟ ₡₠￦‒₠‒ә ₦￦‴Ө ₪‒₥₮₡‴ ₪₡₡₱ә￦ ₦‒‒әր‒ ₦￦‴ր₥₡฿ә րө₡฿￦ րәӨր ր₦Ө₠ր .
GND-R 6 GND-G 7 GND-B 8 ₠₦‒‒ 3.3/₠₦‒‒ 5 Ө‴￦ 9 GND-₪‒ ₥₭₡₮ 10 GND 11 DDC ₡₭‒₭ 12 ₡ ₱‒ә₪‒₥₭₡₮ 13 ₡₥₭ә₪‒ ₥₭₡₮ 14 DDC ₪‒₯ 15 ₨₡₠₱￦ ‴‒₠ ө฿ ST2220 ₨өդ TFT LCD - ₡Ө₡₠ ә ր฿₡₠￦ ₢₮￦ө‒₮ TN ₦₭ә₱րө‒₮ ₪‒₮₥₦ә₦դ‒ө) ('≡₭₡ә 21.5) ￦" ₮ 54.61 ('≡₭₡ә 21.5 ₦ ր₡₡₱฿₦ ₭₡₭ ր₭‒￦ ₢₮￦ր₡դ￦￦ :ә￦ դө‒￦ ր₡₡₱฿ ‴₠ ('≡₭₡ә 18.76)￦" ￦476.64 ₡ ₱‒ә ('≡₭₡ә 10.56 )￦" ￦268.11 ₡₥₭ә ￦" ￦0.
ST2220 (₡₥₭ә/₡ ₱‒ә) ₪‒₥₭₡₮‒₡Ө₠‒ ₨₡₦₮₡₱₪‒₯ ( ≡րө￦) ( ≡ր) ₡₥₭ә ‒₡դ ₡ ₱‒ә ‒₡դ ( ≡ր‒₦₡ ) րө‒฿Ө฿￦ +/- 28.3 70.087 31.469 VGA, 720 x 400 -/- 25.2 59.940 31.469 VGA, 640 x 480 -/- 31.5 75.000 37.500 VGA, 640 x 480 +/+ 40.0 60.317 37.879 VESA, 800 x 600 +/+ 49.5 75.000 46.875 VESA, 800 x 600 -/- 65.0 60.004 48.363 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 +/+ 78.8 75.029 60.023 +/+ 108.0 75.000 67.500 VESA. 1152 x 864 +/+ 108.0 60.000 64.000 VESA, 1280 x 1024 +/+ 135.0 75.
րӨ‒ө ('≡₭₡ә 5.90)￦" ￦149.85 ('≡₭₡ә 8.02)￦" ￦203.68 Ө‴‒ ('≡₭₡ә 8.02)￦" ￦203.68 ￦‒₯ Ө‴‒ (դ₭‒ә₱ 11.43)ө" 5.19 ր‟₡ә ₦₦‒₥ ₦ ￦ դ￦₯￦ր Ө₥ր‒ ө฿ր ₦ ￦ (դ₭‒ә₱ 9.01)ө" 4.09 (դ₭‒ә₱ 1.48)ө" 0.
.₮‒‴դ₡‒‒ә ‒ә ₨₡ ‴‒ . ₡₠₮₦₱ր₦₯₡Ө₦‴₡‒₱₡฿₨₡₡ә￦₨₡￦₡‒₮￦₡‒ ₡₭₡￦‒‴₪‒‒₡₥ә‒րө‒₮₦₥￦₡‒ ₡₭￦‒‴Ө‒￦₡￦₯₭￦₡ր . ₡₠₮₦₱ր ₡‒ ₡₭₦ ₠₯￦ Ө₠‒￦ ր￦‴ ₡₦₠￦Ө ￦ր .₡₦₠￦Ө ր‒ә ₮ր ,ր‟₡әր￦ ө฿ր ә ә₡฿‒￦ րәә₥ ր₭Ө₦ ր ӨәӨ ₪₡‴Ө￦ րә ₨ә .₨₡₡րӨ₨₡ө฿ә￦‒₡₨₡₭Ө₦ր ₡‴₡₭￦₡₮‒₡₦₯₯₡₱‒ր₦₨₡₦‒₦₯‒₠ ₡ր₦₦‒₦₯րր₥ ₡₠₮₦₱₪‒‒₡₥￦‒₡ր‟Өө฿Ө₦₱₠ .
₪₥‒ր դ‒￦₯₦ ր‟‴ ր ₡₭‒₯Ө฿ր ₢₮￦ր‒Ө₯￦￦₦ ₢₡դ￦ր :‴₱₮₭ ￦￦₦ ₢₡դ￦ Dell™ ST2220 ө฿ ‒‴₡₠Ө ‒ә‒ր : ‒ ₡ր‟ ‒₭ ₦ ₯ө‒₭Ө‴ә ₯դ₡￦‒ (դӨ₦ӨӨ" ր әӨ ,FCC) ‒ ₦ րդ₯‒‒ր ₯դ‒ր Dell ₦әր₡₭₱ ‒‴₡₠Ө ‒ә‒ր :‒₡ր‟ .₨₡₡₭₥￦ ‒ә/‒₨₡₡₦￦ ‴₨₡ ‟₭₦‒₦￦ ‴‒₥￦₦₨‒ ө₦₨₡₦‒₦₯ր‟₢￦₮￦Ө₨₡₭₡‒฿￦ր₪￦₨₡₭‒₨₡₦ր₭Ө‒ә‒￦ә րӨ ,₨₡ ӨӨ‒￦₡ր :րր‟ә .‒‴₡₠Ө₯դ₡￦ ₢₡ դ￦Ө₪₡₡₯ ,‒‴₡₠Ө‒ә‒ր ₦₯ ₯դ₡￦₦ ‒₭ ₦₯ө‒₭Ө‴ә₯դ₡￦‒ (դӨ₦ӨӨ"ր әӨ ,FCC) ‒ ₦ րդ₯‒‒ր ₯դ‒ր .www.dell.com\regulatory_compliance Ө‒₥Ө ‒₭ ₦ ‒￦₡әր әӨ ₪₡₡₯ ,‒₭ ₦ ₯ө‒₭Ө‴ә ₯դ₡￦‒ FCC‒₯դ‒ր₦ Dell ₦әր₡₭₱ .
₨₡₭₡₡₭₯ր₪₥‒₦ր‟‴ ө฿ր ₭ ր Dell™ST2220 monitor ₠₭₠₭₡ә₦ր₡ө₨₯ ™Dell ₦դ₡₡₭ Ө‴￦ ‒ә ™Dell ₦ րդ‒Ө₯ ₪‴₦‒ ₢‒Ө ₨ә .₢₦ ր ₡₱өր ₮₡₠₥ ‒Ө₯ ₪‒‴әր ₪ րր ₦ր₭￦ ә դ‒ր‒ ₢₦ ‒₡ր ө ә ₪‟ր,http://support.dell.comә₦ ₮₭₥ .1 . ₡ ₭ 1920x1080-₦ ր₡฿‒₦‒‟ր ә ₡դөր₦ ր₮₭ ,ր ₡₱өր ₨ә￦ ‒Ө₯ ₨₡₭ րր ₡₦ր₭￦ ₭ ր ‴ә₦ .2 .
₨₡₭₡₡₭₯ր₪₥‒₦ր‟‴ ө฿ր ₭ ր Dell™ST2220 monitor ™Dell฿‒￦ ₨₭₡әր ₡₱ө ₮₡₠₥ ‒ә դ₡₡₭ Ө‴￦ ,րդ‒Ө₯ ₪‴₦‒₢‒Ө ₨ә :Windows XP-Ө .₨₡₭₡₡₱ә￦ ₦₯≡‴₦‒րդ‒Ө₯ր₪‴₦‒₦₯₡₭￦₡ր฿₡‴₦≡‴₦ .1 .‒ դөր ր₡₡₮₡₠₥Ө‴Ө .2 ₨դ ￦ ‒ ₱ ә Ө ‴ Ө .3 .(Ө" ‒ ₡ ₥ ‒ NVIDIA, ATI, Intel,ր￦ө‒դ₦) ₪‒₦‴ր ә Ө ‒ә₡ ր ₢‒ ￦ ₢₦ ր ₡₱ өր Өր ₦ ₱₮ր ә ә .4 .(http://www.NVIDIA.com‒әhttp://www.ATI.com,ր￦ө‒դ₦) ₡₭₥դ₯ ₪ ր ₦ր₭￦ә₦ ₡դ₥ ր ₡₱өր ₮₡₠₥ ₱₮ ₦ ₠₭₠₭₡әրәӨ ₪₡₡₯ ә₭ә .5 . ₡ ₭ 1920x1080-₦ ր₡฿‒₦‒‟ր ә ₡դөր₦ ր₮₭ ,ր ₡₱өր ₨ә￦ ‒Ө₯ ₨₡₭ րր ₡₦ր₭￦ ₭ ր ‴ә₦ .6 :Windows® 7 ‒ә ®Windows Vista-Ө .
₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴Ө ө฿ր₦₯₱ր ￦￦₦ ₢₡դ￦ Dell™ ST2220 ө฿ ₡￦դ ր ₦₭₱Ө‒￦₡ր (OSD) ө฿Ө ₠₡₱Ө ‒￦₡ր ₡Ө ￦ րդ ₱ր դөր (ր₡‴Ө) Dell Soundbar-Ө ‒￦₡ր ө฿ր₡₡₠ր₪‒₭ө₭￦₦₯₱ր ₡￦դ ր₦₭₱Ө‒￦₡ր .ր₭‒￦ր ₡₭₡₡₱ә￦ ₦₨₡₡₱₮￦ր ₨₡₥₯ր ₦₡￦₭₡դր‒₭րրә րө₡฿￦ OSD ө‒฿ ,ր₦ә₨₡₭฿‴₦₦₯ր฿₡‴₦ր₢₦ր￦Ө .ө฿‒￦ր ր₭‒￦ր ₡₭₡₡₱ә￦ ә ₨₡әր₦ ₡դ₥ ө฿ր դ฿Ө ր Өր ₡₭฿‴₦Ө ‒￦ր .₡₡ә ₨ә‒￦ր ₠₡₱Ө դөր ր Өր ₠₡₱₦ ր₡₡ ր₡ө ₦Ө ₦ ₡դ₥ ր‟ ₪฿‴₦Ө ￦ր ‒฿₡ ₡ ￦ 1-2 .‒₡դ‒ө₡₭/‒₡րӨ ₡‴Ө‒ ә￦ ‒₯‒Ө ‒դөր ₡Ө฿￦ ₡‴Ө ₪ր ₦դ‴￦ր ₡Ө ‒դөր * 1 .₢₦ ө฿Ө ‒₭‒ ‒ө‒฿₦ ր‟ ₪฿‴₦Ө ￦ր Preset Modes ₡Ө฿￦₡‴Ө) Select ( ‒ դөր 2 .
(VGA) ₡ө‒₦₭ә ₠₦ ‒Ө₯ ₡әր ₠₡₱ր .(VGA) ₡ө‒₦ә₭ә Ө‴￦Ө ‒￦₡ր ₯Ө ₪₡￦‟ ₡₠￦‒₠‒ә ր￦әր :ր₯ր .ө฿ր ‒Ө₯ ‒₭₡￦‟ր ‒₡฿₱‒әր ₦₥ ₦ ր￦₡ր₦Ө₠Ө ‒ә .դө‒￦ ₢₱‒ր ր₡฿₱‒әր ₨ ,‴ә₦ ‴ә ₡￦₦฿￦ ₨₡Ө‒₯₥ .₠₡₱ր‒₡฿₱‒ә₪₡Ө₯‒₭₦₡դ₥ -‒ ₨₡‒₱₥ր₦₯‒฿‴₦ 2. ₪฿‴₦ր₦₯≡‴₦ 3. ₨₡₭฿‴₦ր₦₯‒฿‴₦ 4. .өդ‒￦ր ‒₱әր ә ₦₡₯₱ր₦ ₡դ₥ ‴ә ₨₯₱ .₡‒฿ր ₠￦₱ր ә ‒‴Ө₦ ₡դ₥ .₨₡₡‒₭₡ ₯฿Ө₦₡դ₥ ,₠₡₱Ө₨₡₭‒‒‴￦ր₡₱₦ , -‒ / ₨₡₭฿‴₦Ө￦ր ₪₥￦‴ә₦‒ ր₦₡₦өր ₦ө₮₦ ₮₭₥₡ր₦ ₡դ₥ .₢₮￦ր ө‒฿ ₠₡₱￦ ә฿₦ ₡դ₥ ‒ә ,₡әր ₠₡₱₦ ‒‟‴₦ ₡դ₥ ‒ә₡ ր₭￦ ₡₠₡₱‒ ₠₡₱ .
.₢₦ ր‒฿₦ ‒₡Ө րӨ‒₠ր ր₭‒￦ր ә ₡₱￦ Auto Adjust ,₨₡ ￦ր Ө‒Ө :ր₯ր .₯Ө฿ր ‒դөր ‟₯Ө ₨₡₯Ө฿ր ₡₭Ө ә‒ ր₭‒￦ր Ө฿￦ ә ‒￦₡әր .₯Ө฿ր ₠￦‒₱ ә ₡դөր₦ , ₱ ә ￦ DVD ₡₥￦ ө฿₦Ө‒‴￦ ₨ә .Graphics Ө฿￦Ө‴Ө ,ө฿₦Ө‒‴￦ Ө‴￦ր ₨ә .(‒әդ₡‒) Video Ө฿￦₪₡Ө₦ (ր ₡₱ө) Graphics Ө฿￦₪₡Ө‒‴Ө₦₪₡₭ .Video Ө฿￦Ө‴Ө ( ₨₡₯Ө฿դөր) Color Settings ( ր₮₡₭₥Ө₯Ө฿₠￦‒₱) Input Color Format ( Ө฿￦₡‴Ө) Mode Select (‒դөր₯₡Ө ₡Ө฿￦) Preset modes ( VGA ₠₦ ) VGA input .րդ‒Ө₯₪‴₦‒₡￦‒₡₡₦₨₡ә￦րӨ฿￦ .‒әդ₡‒₭ ր ₪‒ө₥ ,ր₡դ￦₡₠₦‒￦₡￦‒₡₡₦₨₡ә￦ր‟Ө฿￦ .
.դӨ₦Ө‒әդ₡‒₠₦‒Ө₯₪₡￦‟₨₡₭‒‒өր₡‒₭₡ :ր₯ր '100' -₦ '0 ' -￦ ր₡‒‒րә ₨₡әր₦ ₡դ₥ ₪฿‴₦Ө‒ә ₪฿‴₦Ө ￦ ր .‒әդ₡‒‒ր ₭‒￦ ₦ ₨₡₯Ө฿ր ₡‒‒ ә ₨₡әր₦ ₢₦ ₱ә￦ ( ր₡‒‒) Saturation ₨‒₥‒₭‒￦₭‒￦₦ ‒әդ₡‒‒ր₭‒￦ә ₢₱‒ր ‒₡ ₡₭‒₯Ө฿₦ ‒әդ₡‒‒ր ₭‒￦ә ₢₱‒ր .դӨ₦Ө‒әդ₡‒₠₦ ‒Ө₯₪₡￦‟ր₡‒‒ր₡‒₭₡ :ր₯ր ₱‒￦₯Ө฿Ө฿￦Өө฿‒￦₡₭￦₡ր₢₮￦ր₡฿‴Өր₭‒￦ ,ր ₦₡ө ‒₦₡ә‒ Ө฿￦Өө฿‒￦ ₡₦ә￦ր ₢₮￦ր ₡฿‴Ө ր₭‒￦ր .₨₡ ₦‴ ₡₭₦ ‒‒ә ₦‴￦‒₡₥₭ә ₢₮￦րә ր฿‒‴ ( ր￦өդրӨ฿￦) Demo Mode .‒ә₡դ₡‒₠₦ ‒Ө₯ ₪₡￦‟ր￦өդրրӨ฿￦ :ր₯ր ( ₨₡₯Ө฿ ₦‒դөր₯₡Ө ) Reset Color Settings ‒฿₡₡ր ₯Ө ‒դө‒ր ր₦ә₦ ө฿ր ₦ ₨₡₯Ө฿ր ‒դөր ‟‴ր ( ₨դ‒ր) Back .
.ր₦ә￦/ր₭₡￦₡ր₭‒￦րә₪₭‒‒₥₦₡դ₥ ₪฿‴₦Ө‒ ₪฿‴₦Ө ‒￦ր .( դ) ր‟₱₦ ր‟‴Ө ‒Ө‒ ‟ә‒ (₮ө) ₦₮ ₡₱ր ₪‒₯₪‒₭‒‒₥Ө ‒￦ր ,ր‟₱ր ӨӨ ‒￦₡ ₢‒ ‒ ₱₮￦ ‒ә฿‒ ₨₡ө₡￦ ә₦ ₨ә .‒₡ ₠‒₱￦‒ րդ‴ ր₭‒￦ ₦Ө ₦ ‒₡դ‒ө₡₭ր өդ ә ₡Өөր₦ ₢₦ ₱ә￦ .₪฿₡ր ₦ ‒₡‒ ￦ր ‒դөր₦ ր₭‒￦ր ә ‒Ө₡ր (₨ ‒ ‟) Phase (₡￦ә₭₡դ‒₡դ‒ө₡₭) Dynamic Contrast ( րө‒฿‒դөր ₮‒₱₡ә) Reset Display Settings ( ₨դ‒ր) Back .‒₭￦￦ ә฿₦ ‒ә ₡әր ₠₡₱₦ ‒‟‴₦ ₡դ₥ ₦₯‒฿‴₦ ( ‒ ‴ә ‒ դөր) Other Settings .(₠‒₱￦ ₡₭₡₮‒ ,₡₭₱₡ ,₡₭￦ө , ₡ դ ₱ ₮ , ₡ ₱ ฿ ,₡₦ө₭ә) ‒₱ ₢‒￦ ‴әӨ ₢₮￦Ө ₠₡₱ր ө‒฿ ә ₡դөր₦ ₡դ₥ ր₱ ₡₡฿₱‒ә .
.‒฿₡₡ր ₯Ө ‒‒Ө₯ ‒₯Ө ₭ ր₦ә₦ ө฿ր ‒դөր ₦₥ ә ₡‟‴ (₯Ө฿₮‒₱₡ә ) Factory Reset .‒₭￦￦ ә฿₦ ‒ә ₡әր ₠₡₱₦ ‒‟‴₦ ₡դ₥ ( ₨դ‒ր) Back ₦₯‒฿‴₦ .‒฿₡ ր ₡₭฿‴₦￦ դ‴ә ₦₥ ‒Ө₯ դ‴ә ր Ө ₠₡₱ ‴Ө ,ր Өր ₡₠₡₱₦ ր₡₡ ր₡ө₦ .
₨րӨ ₨₡₡ ₱‒әր‒₨₡₱₮￦ր₪₡Ө‒₡ր₦₢₡฿ ,₪‒₥₭ր₨‒￦Өә₦ X-ր .Ө‴￦ր￦ ₦Ө ￦ ә‒ր‒‒әր ₨₯ ₪₥₭₮ր₦ ₦‒₥₡ ‒₭₡ә ө฿րӨդӨ ‒₡₱ .1920x1080 ә‒ր≡₦￦‒￦րӨ฿￦ր .ө฿ր₦₱₠₦₦‒₥₡ : րәӨր ր₯դ‒րր ₯₡₱‒ ,ր₡ө₭әӨ ₪‒₥₮‴ Ө฿￦₦ ₮₭₥₭ ө฿րә₥ .OSD ө฿Ө ₠₡₱ր ₦ә ր₡ө ‒฿₡₦ ₡դ₥ ө฿ր ә "‒₡₯ր" -‒ Ө‴￦ր ә ‒₦₡₯₱ր :րәӨր ր₯դ‒րր ө฿‒ ,₡‒Ө₡₥/ր₦₯₱րր ‒₱₥ դӨ₦￦ ‒ր₦₥ ‒₱₥ ₦₯ ≡‴₦ ₨ә ‴ә₦ր₡ө₭әӨ₪‒₥₮₡‴ Ө฿￦₦₮₭₥₡₡ә‒րր‟Ө฿￦Өә₡₡ө฿ր₨ә .₪₦ր₦ө฿‒￦ր ր₱฿ր ‴₡-‒դրӨ₡₯₡₱‒₢₮￦ր ₦₯ ,₨₡ Ө‒‴￦₨₭₡ә VGA-ր₡₦Ө₥‒ VGA ‒ ￦ ‴Ө₭ ₨ә .15 .‒₡₯Ө ₪‒₱ ₱Ө ₰₮‒₭ ₯դ₡￦ ‒ә ₡Ө￦ր ր₡฿‒₦‒‟ր դөր .
.₨₥₦ ₡₱өր ₮₡₠₥ր ‒Ө₯ ₪‒‴әր (driver) ₪ րր ₦ր₭￦ ә ‒դ₡‒ր‒ ,₨₥₦ ‒₡ր ₡‒‒ ә ‒դ₡₦ ր ,support.dell.com ә₦ ‒₮₭₥₡ր ¡ :(ә₡₭ ‒ә ₡₭‴₦‒) Dell ฿‒￦ ‒₭₡ә ₨₥₦ Ө‴￦ր ₨ә .₨₡₭‒‴әր₨₡₡₱өր (drivers) ₨₡₭ րր ₡₦ր₭￦ә ‒դ₡‒ր‒ ₨₥₦Ө‴￦ր‒Ө₯ ր₥₡￦րә₦ ‒₮₭₥₡ր .₨₡₭‒‴әր₨₡₡₱өր (drivers) ₨₡₭ րր ₡₦ր₭￦ ә ‒դ₡‒ր‒ ₨₥₦ ₡₱өր ₮₡₠₥ր ₦ ր₥₡￦րә₦ ‒₮₭₥₡ր ¡ ¡ (₡₦₭‒₡฿₱‒ә) Dell Soundbar-Ө ‒￦₡ր ‒₮₡₭₥ ₡‒ ,ր₦‒₯₱₡‒‒₡‴₦ LED ‒₭ ,₯ө￦Ө₦₯₱‒￦ր₡￦դ րӨ‴‒₦Өդ₡‒฿￦ (Soundbar) ₨₡₦‒ ￦ր‴‒₦ .Dell ₦₨₡‴‒₠₨₡₥₮￦₦ րӨ‴₦ ₪₡₭₨₡฿‒₯ ₡₭Ө ₨₡₦‒ ￦ր₯Өә ₦₥₯￦ ә₡ր Dell Soundbar .
.ө฿₦₨₡Ө‒‴￦₨₭₡әդ￦₯￦ր₯‒‟‒₮₡₮Ө₦₯₱￦ր￦ә฿‒₡ө฿ր ә₥:ր₯ր
₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴Ө ө฿ր դөր Dell™ST2220 monitor (₡Ө￦) 1920x1080 ₦ ր￦Ө ₢₮￦ր ₦ ր₡฿‒₦‒‟ր ₯₡Ө ₦ ‒Ө‒‴ ‒ә‒ր :‒әӨր ‒₦‒₯₱ր ₯‒฿₡Ө‟₯Ө ,₨₡₦₮₡₱ 1920x1080-₦ րө‒฿ր ₡₡฿‒₦‒‟ ә դөր ,®Microsoft Windows ր₦₯₱ր‒₥₯￦Ө‒￦₡₯Ө ₨₡₡Ө₠₡￦ր րө‒฿ր ₡₯‒฿₡Ө₦Ө ₦ :Windows XP-Ө .₨₡₭₡₡₱ә￦ ‒₱әӨ ‴Ө‒ րդ‒Ө₯ր ₪‴₦‒ ₦₯ ₡₭￦₡ ր฿₡‴₦ ≡‴₦ .1 .‒ դөր ր₡₡₮₡₠₥Ө‴Ө .2 .1920x1080-₦ ₢₮￦ր₡₡฿‒₦‒‟ә ₪‒₥‒ ₡₦ә￦րӨ₥₯ր ₪฿‴₦ ₦₯ ր₥‒ә ր฿₡‴₦ ₡դ₡-₦₯ր₭₡￦₡₪‒‒‴￦ր₮₱ә‟‟ր .3 .‒ ₡ә ₦₯≡‴₦ .4 :Windows® 7 ‒ә ®Windows Vista-Ө .₡ ₡ә ր￦ә րӨ‴Ө‒ րդ‒Ө₯ր ₪‴₦‒Ө ₡ր₦₥ րդ‒ ₭ ₦₯ ₡₭￦₡րӨ₥₯ր‒₱₥ ₨₯ ≡‴₦ .1 .
Dell™ST2220 monitor ￦￦₦ ₢₡դ￦ (₡Ө￦) 1920x1080 ₦ ր￦Ө ₢₮￦ր ₦ ր₡฿‒₦‒‟ր ₯₡Ө ₦ ‒Ө‒‴ ‒ә‒ր . ր₯դ‒րә₦₦‒₭ ր₦₡‒₯ր‟₢￦₮￦Ө₯դ₡￦ր . ‒ ‒￦ ‒₡‒₥‟ր ₥ ₦ © 2010 Dell™ Inc. . Dell™ Inc -￦ Ө₥Ө րәր ә₦₦ ր₦ә ₨₡₭₥ ₦ ө‒₮ ₦₥￦ ր ₯ր ₦₯ ₠₦‴‒￦ ‒₮₡ә ₦‴ ENERGY STAR .‒‴ә ‒₭₡դ￦Ө ‒ә/ ‒Ө" ր әӨ Microsoft Corporation ₦₨₡₡‴₮￦₨₡₭￦₡₮‒ә₨₡￦‒₨₡₡‴₮￦₨₡₭￦₡₮₨ր Windows- ‒Dell Inc; Microsoft ₦₨₡₡‴₮￦₨₡₭￦₡₮₨ր DELL ₦‒ө‒₦ր‒ Dell :₠₮₠Ө₨₡₯₡₱‒￦ր₨₡₡ ‴₮￦₨₡₭￦₡₮ .ր₡ө₭ә₦‒฿₡₭₡Өө₦ ENERGY STAR ‒₡‴₭ր ₦₯ ր₭‒₯ ր‟฿‒￦ր₯Ө .Dell Inc Ө ‴ ,ENERGY STAR ₰ ‒ ₥ .
₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴ ө฿ր ₭ ր ￦￦₦ ₢₡դ￦ Dell™ ST2220 ө฿ ₮₡₮Өր‒Ө₡‴ ₨₥₦ө฿ր‒Ө₡‴ ө฿₦ Soundbar ‒Ө₡‴ դ￦₯￦ր ‒₡₱ ₮₡₮Өր‒Ө₡‴ .ө฿₦₨₡Ө‒‴￦₨₭₡әդ￦₯￦ր₯‒‟‒₮₡₮Ө₦₯₱￦ր￦ә฿‒₡ө฿րә₥ :ր₯ր .դ￦₯￦ր₮₡₮Ө₦դ￦₯￦ր₯‒‟Ө₥ր₦ .դ￦₯￦ր ₮₡₮ӨӨ₨₡₯ ₦ ₪ә‒₦￦Ө ‒₮₭₥₭‒₡₭‒₦րә դ₯₡ ₱‒ә դ￦₯￦ր ₯‒‟ә ₦‴ր .դ￦₯￦ր₮₡₮Ө₦₦₯￦դ￦₯￦ր₯‒‟ә₨ ￦ a. 1. .դ￦₯￦ր ₮₡₮Ө ₡‴Ө ₯Ө฿әր ₡ө‒Ө ә դր b. .ө฿₦Ө₥‒￦րդ￦₯￦ր‒Ө₡‴ .₪‴₦‒ր ր฿ ₦ Ө‒ ₡₥ ‒ә ₢ դӨ ₦₯ ө฿ր ә ‴₭ր a. .ө฿ր ӨөӨ ₯ ր ₨₯ դ￦₯￦ր ր฿ Ө Ө‴￦ր ә ₡ b. 2.
.‒￦‒ ￦Ө ₦₯₭₭ ә‒րә դ₯ ө฿ր ₢‒₦Ө‴￦րә ₮₭₥ր c. ө฿ր‒Ө₡‴ .‒‴₡₠Өր ‒ә‒ր₦ ₯￦₡ր₦₡ ,ր‟ր ₱րӨ₨₡₥₡₦րրә ₯฿Ө₦ ₨₡₦₡‴￦₡₭₱₦ :րր‟ә :₪₦ր₦ ‒ә‒ր/₨₡Ө₦ր₡₱₦₯₦₯₱ ,Ө‴￦₦ ө฿ր ә Ө‴₦ ₡դ₥ .‴￦ր ₦Ө₥ ә ₭‒ Ө‴￦ր ә րӨ₥ 1. ‒ә₡դ₡‒րә₡฿₡Ө դ₡‒฿￦ ә‒ր₡ә₭Ө ,‴ә Ө‴￦₦ ₦Ө₥ դ‴ә ₦₥ Ө‴₦ ₪₡₭ .Ө‴￦ ‒‒ә₦ ₦₡Ө ￦Ө ₨₡₦Ө₥ր ₦₥әӨ‴₦ ₪₡ә .Ө‴￦ր ӨөӨ ր￦₡ә￦ր ‒ә₡դ₡‒րә₡฿₡₦ (₡ө‒₦₭ә VGA) ₦‒‴₥ր ‒ә ₦Ө₥ ә Ө‴ 2. .ր￦₡ә￦ր ₦‒‴₥ր VGA-ր₦Ө₥‒Ө₡‴ .ր₭‒ րә₡₡ Ө‴￦ր ₪₥₡₡ .դӨ₦Өր‴￦ր‒₠￦₦₨₡դ₯‒₡￦₨₡‒₡әր :ր₯ր VGA:ө฿ր₭ րә ₨₡₦ր₦ ₡դ₥ ₪₦ր₦₦ր‒₭ր ₡₱₦ ₦₯₱ ,() ₦Ө₥ր‒Ө₡‴₨‒₡₮Ө .
.ө฿ր ₡‴Ө ₡‒‴әր ₦‴Ө ‒ә₦‒₦ր ₡ ₨₯ Soundbar-Ө₨₡฿₡‴ր ₡₭‒₡₡ ₡դ₡ ₦₯ Soundbar-ր ә ‒ Ө‴ ,ө฿րӨө￦րդ‒Ө₯₢‒ .1 .₨‒ ￦Ө ₮₱₡₡ դ₯ ր₦ә￦ Soundbar-ր ә ‒ ₡₦‴ր .2 .₦￦‴ր ₦Ө₥‒₯฿￦әӨ Soundbar-ր ә ‒ Ө‴ .3 .₢₮￦Ө‒ә ,Ө‴￦Ө ‒₡դ‒әրә₡฿₡ ₦ә ₨₡₦‒ ￦ր ‴‒₦ ₦₡‒‴әր ‒ ₦‴￦ ‒ә₡₠₮-₡₭₡￦ր ₯ ә ₮₭₥ր .4 .Dell Soundbar դӨ₦￦ ‴ә ₪ ր ₦₥ ₨₯ ￦ր₦ ₪₡ә :ր₯դ‒ր դ￦₯￦ր ‒ ₡₱ .₮₡₮Өր‒Ө₡‴₦ ₨₡әӨր ₨₡դ₯฿րә ₨₦ր ,ր₥ ₡₥ ‒ә ր₥ դӨ ₮₡₱ ₦₯ ₢₮￦ր ‴‒₦ ‴₭ր ‴ә₦ .դ￦₯￦₦ ₦₯￦ ‒‴Ө ₨ ‒￦￦ ‒‴ր ₮₱ ә ₰‒‴դ₦ ₡դ₥ ₢‒ә өӨ￦Ө ￦ր 1. .ө฿ր￦ ‴ր ₮₡₮Өր ә ₢‒￦ , ‴ ‒ ₮ ₱ ր ₯ ө Ө 2.
₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴ ‒₡₯Ө ₪‒₱ ￦￦₦ ₢₡դ￦ Dell™ ST2220 ө฿ ₡￦฿₯ր ₡դӨ ₡₥￦Өր₭Ө‒￦₪‒‴Өә ‒‴₡₥‒₡₯Ө ฿‒￦₦‒₡₱₡฿₱₮‒₡₯Ө (₡₦₭‒₡฿₱‒ә) Dell™ Soundbar ‒₡₯Ө ₪‒₱ .‒‴₡₠Ө ‒ә‒ր ₦₨әրӨ₦₯₱ ,ր‟₰₡₯₮Ө₨₡₥₡₦րӨ₦₡‴₡₭₱₦ :ր ә ր ₡￦฿₯ր ₡դӨ :₨₡әӨր ₨₡Ө₦ր‒₯฿￦әӨ ө฿ր ₦₡￦฿₯ր ր ₡դӨր₭‒₥ә ₦₯₱ր , ‒‴ ә ₭ ө฿ր ₢ә ,₡‒ә₥ ₨₡Ө‒‴￦ Ө‴￦ր‒ ө฿ր ₨ә .₡‒ә₥ ₦₯‒₱ ө฿ր ₨ә ‒դӨ₦₱ә￦ր ₡￦฿₯ ր ₡դӨ ₭‒₥ ₱₮￦ ө฿ր .ө฿ր ә‒ Ө‴￦ր ә րӨ₥ 1. .Ө‴￦ր ₦ ₡‒‴әր ₦‴ր￦ (₦‒‴₥Ө‴￦) ₨₡₡ө‒₦₭әր ₨₡₦Ө₥րә ₭₡ ,₡‒ә₥ ₦₯₱₡￦฿₯ր ր ₡դӨր₭‒₥‴₡₠Өր₦ ₡դ₥ .Ө‴￦ր ₦ ₡‒‴әր դ฿ր ₪￦ ‒ә₡դ₡‒ր ₦Ө₥ ә ₭₦ 2. .ө฿ր ә ₦₯₱ր 3.
.shortcut key 4 ￦Ө₱₮‒₭ ₨₯₱ ≡‴₦ ,րә₡฿₡₦ .₪Ө₦ր ₢₮￦ր ө฿‒₡ә₥ ₨₡₡₮ր ₡դӨր .Ө‴￦ր‒ ‒әդ₡‒ր ₮₡₠₥ ә ‒ դӨ .₪₡ ₪₱‒әӨ դ ₱￦ ө฿ր ,₢₮￦րө‒฿Ө րө₡‴ ₨‒ր₦ө￦ ր₭₡ә ր₭Ө‒￦ր ₪‒‴Өәր₡₡฿ ₭‒₱₦₯₱ր ₨ә OSD -ր ₦ րր‟ә ‒₯դ‒ր OSD ₦ րր‟ә ‒₯դ‒ր ր ә ,OSD-₦ ‒‒ ր ‒₡₯Ө ₦ ր￦₡ ₦Ө ₦ ‒‴₡₥‒₡₯Ө .‴ր₦‒₦‒₦₯ր‒‴₡₥ө฿‒₡₯Ө ₦₯ ₡₦₦₥ ₯դ₡￦ ր₦₡₥￦ րәӨր ր₦Ө₠ր ₨₡₡₱ә ‒₭‒₱ ‴ ￦ ր￦ .ր ‟‒‴Ө‒ ր₥₦ր₥Ө‒‴￦ Ө‴￦₦ ө฿ր ₪₡ӨӨ‴￦ր ‒ә₡դ₡‒ր ₦Ө₥әդ‒ .‴ә ‒ր₦₥ ₡₦￦‴ դ‒₡฿ ‒₯฿￦әӨ ր₥₦ր₥ դ ₱￦ ₦￦‴ր ₯ әդ‒ .₰‒₮րդ₯≡‒‴₦₡‒Ө₡₥/ր₦₯₱րր ₪฿‴₦әդ‒ l .₢₮￦ր ₦₯ րө‒฿ր ‒₯฿￦әӨ ₠₮₠₭‒ ր‒ ‒₡րӨր ₡ Ө ә Өөր .
.ө฿ր₡₭₡₡₱ә￦₦₡￦฿₯ր ₡դӨ₯฿Ө .ր ‟‒‴Ө‒ ր₥₦ր₥Ө‒‴￦ Ө‴￦₦ ө฿ր ₪₡ӨӨ‴￦ր ‒ә₡դ₡‒ր ₦Ө₥әդ‒ .‒ә₡դ₡‒ր₦Ө₥Ө‴￦Ө₨₡‒Ө‒ә₨₡￦‒ ₯₨₡₭₡₱₪₡ә ‒դӨ l .₨‒₡₡ր ₡₱ ₦₯ ‒ә₡դ₡‒ ‒ә ր ₡₱ө₦ ₯Ө฿ր‒դөր ₦₢₮￦ր ₦₯ րө‒฿Ө ₯Ө฿ր դөր Ө฿￦ ә ր₭ ‒դөր R/G/B ₦ ₢₮￦ր ₢₯ ₦₯ ₨ә րө‒฿ ր .₯Ө฿ր Ө ‒դөր ₦ ₢₮￦ր ₦₯ րө‒฿Ө ‒₭‒ ә￦ ‒դө‒￦ ₯Ө฿ ‒դөր ր₮₭ .₡‒Ө₥₯Ө฿ր₦‒ր₡₭₨ә₯Ө฿ր .‒￦դ ￦ր ‒ դөրր ₦ ₢₮￦ր ₦ ₯ րө‒฿Ө YPbPr ‒ә PC RGB-₦ ր₮₡₭₥ր ₯Ө฿ ₠￦‒₱ ә ր₭ l ր,₰₮‒₭ ә ₯դ₡￦₦Ө ₦) ‒￦₡Ө ‒₭₡ә ә‒րә₥ դ₡￦ ө฿ր ә ‒Ө₥₦ ₡դ₥ (₦￦‴₦‒ր₡₭) ₭ ‒ ₥ Ө ￦ ր .
