Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana ST2010B de Dell™ Acerca del monitor Configurar el Monitor Usar el Monitor Resolución de Problemas Apéndice Notas, Avisos y Atenciones NOTA: UNA NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. AVISO: Un AVISO indica un daño potencial para el hardware o una pérdida de datos y le indica cómo evitar el problema. PRECAUCIÓN: Una ATENCIÓN indica que es posible provocar daños a la propiedad, a la persona o que se puede causar la muerte.
Volver a la página de contenidos Acerca del monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana ST2010B de Dell™ Contenidos de la caja Características del producto Identificación de piezas y componentes Especificaciones del monitor Compatibilidad Plug and Play Política de píxel y calidad del monitor LCD Directrices de mantenimiento Contenidos de la caja Su monitor incluye los siguientes componentes. Asegúrese de haber recibido todos los componentes. Póngase en contacto con Dell si falta alguno de ellos.
Características del producto El monitor de panel plano ST2010B tiene una pantalla de cristal líquido (LCD), transistores de película fina (TFT) y una matriz activa. Las funciones del monitor incluyen: ■ Área visible de 20 pulgadas (444.8*251.1 mm). ■ Resolución de 1600 x 900, compatible con pantalla completa para resoluciones menores. ■ Capacidad de inclinación. ■ Funciones plug and play si son compatibles con el sistema.
Vista trasera Etiqueta Uso Descripción 1 Etiqueta de número de serie en código de barras Para ponerse en contacto con el soporte técnico de Dell. 2 Ranura de bloqueo de seguridad Para asegurar su monitor. 3 Etiqueta de valores nominales Muestra las homologaciones administrativas. 4 Abrazaderas de montaje para Dell Soundbar Para instalar la barra Dell Soundbar opcional.
1 Conector de cable de alimentación AC 2 HDMI connector 3 Conector VGA Especificaciones del monitor Especificaciones del panel plano Tipo de pantalla Matriz activa - TFT LCD Tipo de panel TN Dimensiones de la pantalla 20 pulgadas ( 20 pulgadas de tamaño de imagen visible) Área de visionado predeterminada: 442.8(H) X 249.1(V) Horizontal 442.8 mm (17.43 pulgadas) Vertical 249.1 mm (9.81 pulgadas) Espaciado entre píxeles 0.
Modos de vídeo compatibles Capacidades de presentación de vídeo (HDMI playback) 480p, 576p, 720p, 1080p, 480i, 576i, 1080i. Modos de muestra predeterminados Modo de muestra Horizontal Frecuencia (kHz) Vertical Frecuencia (Hz) Reloj de píxeles (MHz) Polaridad sincronizada (Horizontal / Vertical) VESA, 720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+ VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/- VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/- VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40 +/+ VESA, 800 x 600 46.9 75.
impedancia de entrada Señales de entrada de vídeo HDMI, 600 mV en cada línea diferencial, impedancia de entrada de 100 ohmios por par diferencial Señales de entrada de sincronización Sincronizaciones horizontal y vertical separadas, nivel TTL de polaridad libre, SOG (Composite SYNC en verde) Voltaje de entrada AC/frecuencia/corriente 100 a 240 VAC/50 o 60 Hz + 3 Hz/1,5A (Máx.) Irrupción de corriente 120 V: 30 A (Máx.) 240 V: 60 A (Máx.
Características medioambientales Temperatura Funcional 0° a 40 ° C No funcional Almacenamiento: -20° a 60° C (-4º a 140ºF) Transporte: -20° a 60° C (-4º a 140º F) Transporte: Humedad Funcional 10 % a 80 % (sin condensación @ 5 °C a 35 °C) No funcional Almacenamiento: 5% a 90% (sin condensación) Transporte: 5% a 90% (sin condensación) Altitud Funcional 3.657,60 m (365.760,00 cm) máx. No funcional 12.192 m (40.000 ft) máx.
Modo activo desconectado No activo No activo Vacío Ámbar Menos que 0.
Volver a la página de contenidos Apéndice Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana ST2010B de Dell™ Instrucciones de seguridad Declaración FCC (sólo para EE.UU.) Contactar con Dell CAUTION: Instrucciones de seguridad PRECAUCIÓN: Uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los especificados en esta documentación podría resultar exzona a choque, peligro eléctrico, y/o riesgos mecánicos. Para más información sobre las instrucciones de seguridad, consulte la Guía de Información del Producto.
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Monitor de panel plano Dell™ ST2010B Si tiene un equipo de sobremesa Dell™ o un equipo portátil Dell™ con acceso a internet 1. Acceda a http://support.dell.com, introduzca su identificador de servicio y descargue el último controlador disponible para su tarjeta gráfica. 2. Después de instalar los controladores de su adaptador gráfico, intente configurar la resolución de nuevo a 1600x900.
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Monitor de panel plano Dell™ ST2010B Si no tiene un equipo de sobremesa o portátil Dell™ , o tarjeta gráfica. 1. Haga clic derecho en el escritorio y seleccione Propiedades. 2. Seleccione la ficha Configuración. 3. Seleccione Avanzadas. 4. Identifique el proveedor de su tarjeta gráfica en la descripción situada en la parte superior de la ventana (p. ej. NVIDIA, ATI, Intel, etc.). 5.
Volver a la página de contenidos Uso del monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana ST2010B de Dell™ Uso de los controles del panel frontal Uso del menú en pantalla (OSD) Ajuste de una resolución óptima Uso de la barra de sonido Dell (opcional) Uso del control de inclinación Uso del panel frontal Utilice los botones situados en el panel delantero del monitor para ajustar la configuración de imagen.
NOTA: Si cambia los ajustes y accede a continuación en otro menú o sale del menú OSD, el monitor guardará automáticamente estos cambios. Dichos cambios se guardarán también si los cambia y espera a que desaparezca el menú OSD. 1. Pulse el botón para abrir el menú OSD y ver el menú principal. Menú principal de entrada analógica (VGA) Menú principal de entrada HDMI 2. Presione los botones y para moverse entre las opciones de configuración. Al moverse de un icono a otro, el nombre de la opción se mrcará.
Brillo El brillo permite ajustar la luminancia de la pantalla. Pulse el botón Contraste para aumentar el brillo, y el botón para reducirlo (mín 0 ~ máx 100). Ajuste el Brillo en primer lugar, y luego el Contraste sólo si es necesario ajustarlo más. Pulse el botón para aumentar el contraste, y el botón para reducirlo (mín 0 ~ máx 100). La función Contraste ajusta el nivel de diferencia entre la oscuridad y la luminosidad en la pantalla. Atrás Pulse AJUSTE AUTOMÁTICO para retroceder al menú principal.
Fuente de entrada Fuente automática VGA HDMI Utilice el menú Fuente de entrada para seleccionar una de las distintas señales de vídeo conectadas a su monitor. Explorar fuentes. Pulse para explorar las señales de entrada disponibles. Seleccione Entrada VGA si utiliza el conector analógico (VGA). Pulse el botón para seleccionar la fuente de entrada VGA. Seleccione Entrada HDMI si utiliza el conector Digital (HDMI). Pulse el botón para seleccionar la fuente de entrada DVI.
l Seleccione el modo Custom (Personalizado) para aumentar o reducir cada uno de los tres colores (R,G, B) independientemente en incrementos de un dígito, de 0 a 100.
NOTA:El modo Demo sólo está disponible para entradas de vídeo. Reiniciar configura Reinicia su configuración de color a los valores predeterminados de fábrica. ción de color Atrás Pulse para retroceder al menú principal. CONFIGURACIÓN DE PANTALLA Utilice la configuración de pantalla para ajustar la imagen. Modo panorámico Permite ajustar la relación de aspecto de la imagen a 1:1 o pantalla completa. NOTA:El ajuste del modo Panorámico no es necesario a la resolución máxima predefinida, de 1600 x 900.
Idioma La opción de idioma permite configurar el menú OSD para que se muestre en alguno de los siete idiomas disponibles (inglés, español, francés, holandés, portugués, chino simplificado o japonés). Menú Transparenci a Seleccione esta opción para cambiar la transparencia del menú pulsando o (Mínimo: 0 ~ Máximo: 100). Menú Temporizador Tiempo de permanencia de OSD: Ajusta el tiempo durante el cual el OSD permanece activo después de la última vez que pulsó el botón.
Restablecer Restaura toda la configuración del menú OSD a sus valores predeterminados de fábrica. Atrás Pulse Personalizar para retroceder al menú principal. El usuario puede seleccionar la función "Modos predefinidos", "Brillo / Contraste", "Ajuste automático", "Fuente de entrada" o "Modos de energía" y definirla como tecla de acceso directo.
Si el monitor entra en el modo de Ahorro de energía, aparecerá el siguiente mensaje: Active el PC y el monitor para acceder al menú OSD. Si presiona cualquier botón distinto del botón de encendido, aparecerá alguno de los mensajes siguientes: VGA/HDMI input Si no están conectados los cables VGA or HDMI, aparecerá un cuadro de diálogo flotante como el siguiente. or Consulte la sección Resolución de problemas para más información.
1. Control de encendido / volumen 2. Indicador de encendido 3. Conector de auriculares Uso del control de inclinación Inclinación Mediante el pedestal incorporado, puede girar o rotar el monitor hacia un ángulo de visión más cómodo. NOTA: La base se entrega desinstalada cuando el monitor se envía desde la fábrica.
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Monitor de panel plano Dell™ ST2010B Instrucciones importantes para configurar la resolución de pantalla a 1600 x 900 (máximo) Para conseguir un rendimiento óptimo de la pantalla utilizando sistemas operativos Microsoft Windows®, configure la resolución de la pantalla a 1600 x 900 píxeles siguiendo los pasos siguientes: 1. Haga clic derecho en el escritorio y seleccione Propiedades. 2. Seleccione la ficha Configuración. 3.
Monitor de panel plano Dell™ ST2010B Manual de usuario Instrucciones importantes para configurar la resolución de pantalla a 1600 x 900 (máximo) La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. © 2009 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda terminantemente prohibida la reproducción en cualquiera de sus formas sin la autorización escrita de Dell Inc...
Volver a la página de contenidos Configurar el Monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana ST2010B de Dell™ Acople de la base Conectar el Monitor Conectar la Barra de Sonido (Opcional) Quitar la base Acople de la base NOTA: El soporte está separado del monitor al ser enviado desde la fábrica Para instalar el soporte del monitor: 1. 2. 3. Coloque el soporte en una superficie plana. Haga coincidir el surco de la base con el saliente del monitor.
3. Encienda su monitor y su equipo. Si su monitor muestra alguna imagen, la instalación ha finalizado. Si no muestra ninguna imagen, consulte la sección de Resolución de problemas de su monitor. Conectar la Barra de Sonido (Opcional) ATENCIÓN: No lo utilice con ningún dispositivo que no sea la barra de sonido de Dell. 1. Trabajando desde la parte posterior del monitor, acople la barra de sonido alineando las dos ranuras con las dos lengüetas a lo largo de la parte posterior inferior del monitor. 2.
Volver a la página de contenidos Solución de problemas Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana ST2010B de Dell™ Prueba automática Diagnóstico integrado Problemas usuales Problemas generales del producto Problemas con la barra Dell Soundbar PRECAUCIÓN: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad. Test automático El monitor le proporciona una función de comprobación automática que verifica que el monitor funciona adecuadamente.
Para realizar el diagnóstico integrado: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Asegúrese de que la pantalla está limpia (que no existan partículas de polvo en la superficie de la pantalla). Desconecte el cable de vídeo de la parte trasera del equipo o el monitor. El monitor pasará entonces al modo de comprobación. Mantenga pulsados simultáneamente los botones primero y cuarto situados en el lateral del monitor durante 2 segundos. Aparecerá una pantalla gris. Inspeccione con cuidado si existen anormalidades en la pantalla.
Líneas La pantalla tiene horizontales/verticales una o más líneas l l l l l l Problemas de sincronización La pantalla está movida o aparece rasgada l l l l l l Cuestiones relativas a Señales visibles la seguridad de humo o centellas l Problemas intermitentes l El monitor se enciende y se apaga l l l Faltan colores Faltan colores en la imagen l l l Color equivocado El color de la imagen no es correcto l l l l Retención de una imagen estática que ha permanecido mucho tiempo en el monitor Ap
l l l l l l Sonido distorsionado Se utiliza otra fuente de audio. l l l l l Desequilibrio en el sonido El sonido proviene de lado de la barra de sonido solamente l l l l l l Volumen bajo El nivel de volumen es demasiado bajo l l l l l Volver a la página de contenidos Ajuste todos los controles de volumen de Windows al nivel medio. Reduzca el volumen de la aplicación audio.
