Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ ST2010B Sobre o monitor Instalação do monitor Utilização do monitor Resolução de Problemas Apêndice Nota, Aviso e Atenção NOTA: Uma NOTA indica uma informação importante que o orienta como melhor usar o computador. AVISO: Um AVISO indica um risco potencial de danos ao hardware ou perda de dados e informa como evitar o problema. ATENÇÃO: Um sinal de ATENÇÃO indica um risco potencial de danos materiais, ferimentos ou morte.
Voltar à página de índice Sobre o monitor Guia do usuário do monitor de painel plano Dell™ ST2010B Conteúdo da embalagem Características do produto Identificação das peças e dos controles Especificações do monitor Função Plug and Play Qualidade do monitor de LCD e política de pixel Diretrizes de manutenção Conteúdo da embalagem O monitor é fornecido com os componentes mostrados abaixo. Certifique-se de ter recebido todos os componentes e entre em contato com a Dell se algo estiver faltando.
O monitor de painel plano ST2010B tem um tela de cristal líquido (LCD) de transistor de filme fino (TFT) de matriz ativa. As características do motor são as seguintes: ■ Tela com área visível de 20 polegadas (444.8 mm). ■ Resolução de 1600x900, mais suporte a tela cheia para resoluções mais baixas. ■ Recurso de inclinação. ■ Recurso plug and play, se suportado pelo sistema. ■ Ajuste por sistema de exibição em tela (OSD) para fácil configuração e otimização da tela.
Vista traseira Etiqueta Descrição Use 1 Etiqueta com o número de série em código de barras Para entrar em contato com a Dell para suporte técnico. 2 Ranhura de trava de segurança Para ajudar a proteger o monitor. 3 Etiqueta de classificação reguladora Lista as aprovações reguladoras. 4 Suportes de fixação do Dell Soundbar Para fixar o Dell Soundbar opcional.
Etiqueta Descrição 1 Conector para o cabo de alimentação de ca 2 HDMI connector 3 Conector VGA Especificações do monitor Especificações do painel plano Tipo da tela Matriz ativa - LCD TFT Tipo de painel TN Dimensões da tela 20 inches (20-inch viewable image size) Área de exibição predefinida: 442.8 mm (H) X 249.1 mm (V) Horizontal 442.8 mm (17.43 inches) Vertical 249.1 mm (9.81 inches) Distância entre pixels 0.2768(H) X 0.
Freqüência de varredura horizontal 30 a 83 kHz (automática) Freqüência de varredura vertical 56 Hz a 75 Hz (automática) Resolução predefinida máxima 1600 x 900 a 60 Hz Modos de vídeo suportados Recursos de exibição de vídeo (HDMI playback) 480p, 576p, 720p, 1080p, 480i, 576i, 1080i. Modos de exibição predefinidos VESA, 720 x 400 31.5 70.0 28.3 Polaridade de sincronismo (horizontal/vertical) -/+ VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/- VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/- VESA, 800 x 600 37.
HDMI, 600mV para cada linha diferencial, 100 ohm de impedância de entrada por par diferencial Sinais de entrada de sincronismo Sincronismos horizontal e vertical separados, nível TTL despolarizado, SOG (sincronismo composto em verde) Tensão/freqüência/corrente de entrada de ca 100 a 240 VAC/50 ou 60 Hz + 3 Hz/1,5 A (máx.) Corrente de influxo 120 V: 30 A (máx.) 240 V: 60 A (máx.
Características de ambiente Temperatura Em funcionamento 0° to 40 °C Fora de funcionamento Armazenamento: -20 a 60°C (-4 a 140°F) Transporte: -20 a 60°C (-4 a 140°F) Umidade Em funcionamento 10% para 80% (sem condensação @ 5° para35°C) Fora de funcionamento Armazenamento: 5% a 90% (sem condensação) Transporte: 5% a 90% (sem condensação) Altitude Em funcionamento 3.657,60 m (12.000 pés) máx. Fora de funcionamento 12.192 m (40.000 pés) máx.
Modos VESA Sincronismo horizontal Sincronismo vertical Vídeo Indicador de funcionamento Consumo de energia
Voltar à página de índice Apêndice Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ ST2010B Instruções de segurança Avisos da FCC (somente Estados Unidos) Como entrar em contato com a Dell ATENÇÃO: Instruções de segurança ATENÇÃO: O uso de controles, ajustes ou procedimentos não especificados neste documento pode resultar em choque elétrico e outros riscos de natureza mecânica e elétrica. Para mais informações acerca das normas de segurança a seguir, consulte a secção Guia informativo do produto.
Voltar à página de índice Instalação do monitor Monitor de Painel Plano Dell™ ST2010B Se você tem um computador de mesa Dell™ ou um computador portátil Dell™ com acesso à Internet 1. Acesse http://support.dell.com, digite a etiqueta de serviço e faça o download da versão mais recente da placa de vídeo. 2. Depois de instalar os controladores do adaptador gráfico, tente novamente configurar a resolução para 1600x900.
Voltar à página de índice Instalação do monitor Monitor de Painel Plano Dell™ ST2010B Se você não tem um computador de mesa, computador portátil, ou placa gráfica Dell™ 1. Clique com o botão direito na área de trabalho e selecione Propriedades. 2. Selecione a guia Configurações. 3. Selecione Avançadas. 4. Identifique o fornecedor do controlador gráfico a partir da descrição na parte superior da janela (por exemplo, NVIDIA, ATI, Intel, etc.). 5.
Voltar à página de índice Utilização do monitor Guia do usuário do monitor de painel plano Dell™ ST2010B Uso dos controles do painel frontal Uso do menu de exibição em tela (OSD) Ajuste da resolução ideal Uso do Dell Soundbar (opcional) Uso da inclinação Uso do painel frontal Use os botões de controle na frente do monitor para ajustar as características da imagem que está sendo exibida.
Acesso ao sistema de menus NOTA: Se você alterar as configurações e prosseguir para outro menu ou sair do menu OSD, o monitor salva automaticamente as alterações. As alterações também são salvas se você alterar as configurações e esperar o menu OSD desaparecer. 1. Pressionar o botão para lançar o menu OSD e visualizar o menu principal. Menu principal para entrada analógica (VGA) Menu principal para entrada HDMI 2. Pressione os botões e para mover entre as opções da configuração.
Brilho O brilho ajusta a intensidade da luz de fundo. Pressione o botão Contraste para aumentar o brilho e pressione o botão para diminuir o brilho (mín. 0 a máx. 100). Ajuste o Brilho primeiro e, a seguir, ajuste o Contraste apenas se for necessário. Pressione o botão para aumentar o contraste epressione o botão para diminuir o contraste (mín. 0 a máx. 100). A função Contraste ajusta o nível de diferença entre as áreas escuras e claras na tela do monitor.
Fonte de Entrada Auto Fonte VGA DVI-D Usar o menu Fonte de entrada para selecionar entre diferentes sinais de vídeo que podem ser conectados ao seu monitor. Fazer o escaneamento para Fontes. Pressionar para o escaneamento para sinais de entrada disponíveis. Selecionar Entrada VGA quando estiver usando o conector analógico (VGA). Pressionar Selecionar Entrada DVI-D quando estiver usando o conector digital (DVI). Pressionar para selecionar a fonte de entrada VGA.
Ao selecionar Vídeo, é possível escolher a predefinição Filme, Jogo, Esportes, ou Natural: l l l l l Para reproduzir um filme, escolha a predefinição "Filme"; Para reproduzir um programa esportivo, escolha a predefinição "Esportes"; Para jogar, escolha a predefinição "Jogo"; Para imagem em geral, web, ou assistir a TV, escolha a predefinição Natural.
NOTA:O Modo Experimental (demo) só está disponível para entrada de vídeo. Redefinir configura Redefina as configurações de cor do monitor para as configurações de fábrica. ções de cores Voltar Pressionar para voltar ao menu principal CONFIGURAÇÕES DE EXIBIÇÃO Use as Configurações de exibição para ajustar a imagem. Modo Panorâmico Ajusta a razão da imagem em 1:1 ou tela cheia. NOTA:Ajustes do Modo Largo não são necessários na resolução máxima pré-definida de 1600 x 900.
Idioma A opção Idioma para definir a exibição do OSD para um dos sete idiomas (inglês, espanhol, francês, alemão, português, chinês simplificado ou japonês). Transparência do menu Selecione esta opção para alterar a transparência do menu pressionando ou (Mínimo: 0 a máximo: 100). Temporizador do men Tempo de espera do sistema de OSD: Define o tempo em que o sistema de OSD permanecerá ativo depois de um botão ser pressionado.
Redefinição de fábric a Redefina todas as configurações do OSD aos valores predefinidos de fábrica. Voltar Pressionar Personalizar para voltar ao menu principal Existem duas teclas de atalho no painel frontal. Selecionar um menu de controle para cada tecla de atalho para permitir acesso direto.
Quando o monitor entra no modo de economia de energia, aparece a seguinte mensagem: Ative o computador e desperte o monitor para ter acesso ao sistema de OSD Se você pressionar qualquer botão diferente do botão de força, uma das seguintes mensagens será exibida: Se os cabos VGA não estão conectados, uma caixa de diálogo suspensa como mostrado abaixo será exibida. or Consulte a seção Solução de problemas para obter mais informações.
1. Controle de volume / liga/desliga 2. Indicador de funcionamento 3. Conectores para fone de ouvido Uso da inclinação Inclinação Com o pedestal integrado, é possível inclinar o monitor para um ângulo de visualização mais confortável. NOTA: A base está removida quando o monitor sai da fábrica..
Voltar à página de índice Instalação do monitor Monitor de Painel Plano Dell™ ST2010B Instruções importantes sobre como definir a resolução do display para 1600x900 (máxima) Para um desempenho de exibição ótimo ao usar os sistemas operacionais Microsoft Windows®, configure a resolução de exibição para 1600x900 efetuando os seguintes passos: 1. Clique com o botão direito na área de trabalho e selecione Propriedades. 2. Selecione a guia Configurações. 3.
Monitor de Painel Plano Dell™ ST2010B Guia do usuário Instruções importantes sobre como definir a resolução do display para 1600 x 900 (máxima) As informações neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. © 2009 Dell Inc. Todos os direitos reservados. É terminantemente proibido todo e qualquer tipo de reprodução sem a autorização por escrito da Dell Inc.
Voltar à página de índice Instalação do monitor Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ ST2010B Fixação da base Ligação do monitor Colocação do Soundbar (opcional) Remoção da base Fixação da base NOTA: O suporte é retirado do monitor quando for transportado da fábrica. Para fixar a base do monitor: 1. 2. 3. Coloque a base sobre uma superfície plana Ajuste o sulco na base sobre a parte elevada do monitor. Pressione o gancho para bloquear a base do suporte.
Colocação do Soundbar (opcional) AVISO: Não use com nenhum dispositivo que não seja o Dell Soundbar. 1. Na parte de trás do monitor, fixe o Soundbar alinhando os dois slots com os dois guias ao longo da parte inferior traseira do monitor. 2. Deslize o Soundbar para a esquerda até se encaixar no lugar. 3. Conecte a barra de som com a fonte original. 4. Insira o miniplugue estéreo verde da parte posterior do Sound Bar na entrada de áudio do computador.
Voltar à página de índice Solução de problemas Monitor de painel plano Dell™ ST2010B Autoteste Diagnóstico integrado Problemas comuns Problemas específicos do produto Problemas do Dell Soundbar ATENÇÃO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as instruções de segurança. Autoteste O monitor possui um recurso de autoteste que permite verificar se está funcionando de maneira adequada.
Para executar o diagnóstico integrado: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Certifique-se de que a tela esteja limpa (sem partículas de poeira na superfície da tela). Desconecte o(s) cabo(s) de vídeo da parte traseira do computador ou do monitor. O monitor entrará no modo de autoteste. Pressionar e manter pressionado o primeiro e o quarto botão ao lado do monitor, simultaneamente, por 2 segundos. Uma tela cinza será exibida. Inspecione cuidadosamente a tela quanto a anormalidades.
Falta de cor Imagem sem cor l l l Cor errada Cor da imagem precária l l l l Retenção de uma imagem estática no monitor por um longo período Sombra frada da imagem estática exibida aparece na tela l l Execute a verificação do recurso de autoteste do monitor. Certifique-se de que o cabo de vídeo ligado ao monitor e ao computador esteja devidamente conectados e firmes. Verifique se há pinos tortos ou quebrados no conector de vídeo.
Volume baixo O volume está baixo demais l l l l l Voltar à página de índice Retire eventuais obstruções entre o Soundbar e o usuário. Gire o botão liga/desliga / volume no Soundbar no sentido horário para aumentar o volume ao máximo. Ajuste todos os controles de volume do Windows para os níveis máximos. Aumente o volume do aplicativo de áudio. Teste o Soundbar utilizando outra origem de áudio (por exemplo, um reprodutor de CDs portátil, reprodutor de MP3).
