Manuale utente Monitor a schermo piatto Dell™ SP2309W Informazioni sul monitor Configurazione del monitor Funzionamento del monitor Ricerca dei guasti Appendice Note, avvertimenti e avvertenze NOTA: Una NOTA indica informazioni importanti per un uso ottimale del computer. AVVERTENZA: Un'AVVERTENZA indica danno potenziale all'hardware o perdita di dati e illustra come prevenire il problema. AVVERTENZA: Un' AVVERTENZA indica potenziali danni al prodotto, lesioni personali o pericolo di morte.
Torna all'indice Informazioni sul monitor Manuale utente Monitor a schermo piatto Dell™ SP2309W Contenuto della confezione Caratteristiche del prodotto Identificazione delle parti e dei controlli Specifiche del monitor Interfaccia USB Funzione Plug and Play Specifiche Fotocamera - Microfono Linee guida sulla manutenzione Contenuto della confezione Il monitor viene fornito con tutti i componenti mostrati di seguito. Assicurarsi che tutti i componenti siano presenti.
l l l Cavo USB upstream Cavo (attiva le porte USB del monitor) Cavo USB downstream (opzionale) Documentazione (Informazioni per la sicurezza, Guida rapida e CD) Caratteristiche del prodotto Il monitor a schermo piatto SP2309W è dotato di matrice attiva, transistor a pellicola sottile (TFT) e schermo a scristalli liquidi (LCD). Le caratteristiche del monitor comprendono: ■ 23 pollici (585 mm) di diagonale. ■ Risoluzone 2048x1152, supporta schermo intero per risoluzioni inferiori.
Vista posteriore Vista posteriore Etichetta Descrizione Vista posteriore con supporto monitor Uso 1 Fori di fissaggio di tipo VESA (100mm) (Dietro la base di fissaggio VESA) Per il montaggio del monitor. 2 Etichetta numero di serie del codice a barre Per contattare Dell per il supporto tecnico. 3 Foro fissaggio blocco di sicurezza Per proteggere il monitor. 4 Staffe di montaggio barra audio Dell Per il fissaggio della barra audio Dell opzionale.
Vista dal basso Etichetta Descrizione 1 Connettore cavo di alimentazione CA 2 Connettore HDMI 3 Connettore DVI 4 Connettore VGA 5 Line-in Audio 6 Line-out Audio 7 Porta USB upstream 8 Porte USB downstream (2). Specifiche del monitor La sezione seguente fornisce le informazioni in merito alle varie modalità di gestione dell'energia e l'assegnazione dei pin per i vari connettori del monitor.
Assegnazione dei Pin Connettore VGA Numero pin Lato 15 pin del Cavo segnale
collegato 1 Video rosso 2 Video verde 3 Video blu 4 Massa 5 Auto test 6 Massa-R 7 Massa-G 8 Massa-B 9 Computer 5V 10 Massa-sync 11 Massa 12 Dati DDC 13 H-sync 14 V-sync 15 Orologio DDC Connettore DVI Numero pin 24 pin (lato) del cavosegnale collegato 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 Massa TMDS 4 Fluttuante 5 Fluttuante 6 Orologio DDC 7 Dati DDC 8 Fluttuante 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 Massa TMDS 12 Fluttuante 13 Fluttuante 14 Alimentazione +5V 15 Auto t
Numero piedino Lato con 19 piedini del cavo segnale connesso 1 T.M.D.S. Dati 2- 2 T.M.D.S. Dati 2 schermato 3 T.M.D.S. Dati 2+ 4 T.M.D.S. Dati 1+ 5 T.M.D.S. Dati 1 schermato 6 T.M.D.S. Dati 1- 7 T.M.D.S. Dati 0+ 8 T.M.D.S. Dati 0 schermato 9 T.M.D.S. Dati 0- 10 T.M.D.S. Orologio + 11 T.M.D.S. Orologio schermato 12 T.M.D.S.
Torna all'indice Appendice Manuale utente Monitor a schermo piatto Dell™ SP2309W Istruzioni di sicurezza Norme FCC (solo USA) e altre informazioni normative Mettersi in contatto con Dell AVVERTENZA: Istruzioni di sicurezza AVVERTENZA: L'uso di controlli, regolazioni, o procedure diverse da quelle descritte nel presente manuale potrebbero dare luogo a richio di shock, rischi elettrici, e/o meccanici.
Torna all'indice Configurazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ SP2309W Se si possiede un computer desktop Dell™ o un computer portatile Dell™ con accesso a Internet 1. Andare su http://support.dell.com, inserire il proprio service tag, e scaricare i driver per la scheda grafica più recenti. 2. Una volta installati i driver per la Scheda grafica, provare a impostare la risoluzione su 2048x1152.
Torna all'indice Configurazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ SP2309W Se non si possiede un computer desktop Dell™, un computer portatile, o una scheda grafica 1. Fare clic con il tasto destro sul desktop e fare clic su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3. Selezionare Avanzate. 4. Identificare il fornitore della scheda grafica dalla descrizione nella parte superiore della finestra (p.e. NVIDIA, ATI, Intel ecc.). 5.
Torna all'indice Funzionamento del monitor Manuale utente Monitor a schermo piatto Dell™ SP2309W Accendere il monitor Uso del pannello di controllo frontale Uso del menu OSD (On-Screen Display) Impostazioni per risoluzione ottimale Uso della barra audio Dell (Opzionale) Uso della prolunga verticale per l'angolazione e la rotazione Uso della fotocamera Accendere il monitor Toccare per accendere il monitor Uso del pannello di controllo frontale Usare i tasti presenti sulla parte anteriore del monitor per
Menu E Usare il tasto Uscita per uscire dal menu OSD (on-screen display) e dai sottomenu. Uscita Tasti pannello frontale Usare i tasti presenti sulla parte anteriore del monitor per regolare le impostazioni dell'immagine. Tasti pannello frontale Descrizione A Usare il tasto Su per regolare (aumentare il valore) gli elementi del menu OSD. Su B Usare il tasto Giù per regolare (diminuire il valore) gli elementi del menu OSD. Giù C Usare il tasto OK per confermare la selezione.
3. 4. 5. 6. Per selezionare l'elemento evidenziato nel menu premere nuovamente Toccare i tasti e Premere il tasto Selezionare . per selezionare il parametro desiderato. per accedere alla barra di scorrimento quindi usare il tasto o , in relazione agli indicatori sul menu, per eseguire le modifiche. per tornare al menu precedente senza accettare le impostazioni correnti o per accettare e tornare al menu precedente.
Quando si utilizza un connettore digitale (DVI), selezionare l'ingresso DVI-D. Premere DVI. Selezionare ingresso HDMI quando si utilizza il connettore digitale (HDMI). Premere HDMI. per selezionare la sorgente di ingresso per selezionare la sorgente di ingresso Selezionare Selezione automatica per consentire al monitor di recercare tutti i segnali di ingresso disponibili. IMPOSTAZIONI COLORE Usare il menu Impostazioni colore per regolare le impostazioni colore del monitor.
IMPOSTAZIONI Usare il menu Impostazioni visualizzazione per regolare la nitidezza, il contrasto dinamico, il tempo di reazione, e lo zoom. VISUALIZZAZIONE Sottomenu modalità impostazione visualizzazione Indietro Modalità wide Toccare per tornare la menu principale. Consente di cambiare il rapporto di scala dell'immagine con varie impostazioni predefinite. NOTA: Modalità wide non è disponibile con risoluzioni video maggiori di 2048x1152. Tuttavia, per il video timing sono disponibili 16:9 e Intero.
Sottomenu modalità impostazione audio Risparmio energetico audio Consente di attivare o disattivare l'alimentazione dell'audio in modalità risparmio energetico audio. Il valore predefinito è "On". On — Consente di disattivare l’uscita alla barra del suono mentre il monitor è in standby. Off — Consente di attivare l’uscita alla barra del suono mentre il monitor è in standby. Ripristino impostazione Ripristina le impostazioni audio del monitor ai valori predefiniti di fabbrica.
Selezionare Sì per disattivare DDC/CI o No per annullare. Condizionamento LCD Condizionamento LCD aiuta ad eliminare la permanenza dell'immagine e potrebbe impiegare alcune ore. NOTA: Molti casi di permanenza dell'immagine sono conosciuti come burn-in. Condizionamento LCD non rimuove il burn Disattiva: È l'opzione predefinita. Attiva: Attiva il condizionamento LCD e sullo schermo viene visualizzato il seguente messaggio. Seelzionare Sì per continuare o No per annullare.
Se viene toccato un qualsiasi tasto diverso da Controllo accensione (Sensore touch), viene visualizzato uno dei seguenti messaggi in relazione all’ingresso selezionato: Quando il monito entra in Modalità risparmio energetico, viene visualizzato il seguente messaggio: Per ulteriori informazioni vedere Risoluzione dei problemi. Impostazioni per risoluzione ottimale Per impostare la risoluzione ottimale del monitor: 1. 2. 3. 4. Fare clic con il tasto destro sul desktop e selezionare Proprietà.
1. Con il monitor ancora in piano, ripiegato, metterlo con lo schermo rivolto verso l’alto su una superficie in piano. 2. Regolare l’inclinazione muovendo i lati del monitor verso di voi o lontani da voi, senza toccare o premere lo schermo. ATTENZIONE: Il monitor con la doppia cerniera può ricadere all’indietro se la cerniera viene aperta completamente e lo schermo del monitor viene inclinato troppo all’indietro. 1.
NOTA: Per utilizzare la funzione Rotazione del monito (Orizzontale o Verticale) con il computer Dell, è necessario aggiornare i driver della scheda grafica non inclusi con il monitor. Per scaricare i driver della scheda grafica, andare su support.dell.com e vedere la sezione Scarica per scaricare i Driver video più recenti. Elevazione in verticale La funzione di elevazione verticale aiuta a regolare il monitor in modo da avere l’altezza più comoda per la visione.
Accesso al file guida della Fotocamera Per accedere al file guida della fotocamera, fare clic con il tasto destro sull'icona Centrale webcam di Dell nell'area di notifica. Fare clic su Guida dal menu e selezionare Contenuti. Regolazione manuale delle impostazioni fotocamera Se non si desidera che la fotocamera utilizzi le impostazioni automatiche, è possibile eseguire le regolazioni manualmente. Impostare Contrasto, Luminosità, e Volume Per impostare contrasto, luminosità e volume: 1.
Torna all'indice Configurazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ SP2309W Impostare la risoluzione di visualizzazione su 2048X1152 (Ottimale) Per una prestazione ottimale del monitor durante l'utilizzo dei sistemi operativi Microsoft Windows, impostare la risoluzione di visualizzazione sul valore 2048 x 1152 attraverso la procedura seguente: 1. Fare clic con il tasto destro sul desktop e fare clic su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3.
Monitor a schermo piatto Dell™ SP2309W Manuale utente Impostare la risoluzione di visualizzazione su 2048x1152 (ottimale) Le informazioni presenti in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. © 2008-2009 Dell Inc. Tutti i diritti riservati La riproduzione di questi materiali in qualsivoglia maniera, senza l’autorizzazione scritta da parte di Dell Inc. è severamente vietata.
Torna all'indice Configurazione del monitor Manuale utente Monitor a schermo piatto Dell™ SP2309W Apertura del monitor con doppia cerniera Ricerca dei guasti del monitor Organizzare i cavi Fissare la barra audio (opzionale) Montaggio a parete del monitor (Gli accessori per il montaggio non sono forniti) Apertura del monitor con doppia cerniera ATTENZIONE: Non collocare il monitor con la doppia cerniera con il lato anteriore posizionato verso il basso per poterlo ripiegare.
Collegamento del cavo DVI bianco Collegare il cavo HDMI NOTA: Le immagini utilizzato hanno il solo scopo illustrativo. L'aspetto potrebbe variare da computer a computer. Collegare il cavo USB Completato il collegamento del cavo DVI/VGA, seguire le procedure descritte di seguito per collegare il cavo USB al computer e completare la configurazione del monitor: 1. 2. 3. 4. 5. Collegare la porta USB upstream (cavo fornito) alla porta USB del computer .
Organizzare i cavi Dopo aver fissato tutti i cavi al monitor e al computer, (Vedere Collegamento del Monitor) usare il passacavi per organizzare i cavi in maniera ordinata, come mostrato sopra. Fissare la barra audio (opzionale) AVVERTENZA: Non utilizzare con dispositivi diversi dalla barra audio Dell. Fissare la barra audio: 1. Lavorando nella parte posteriore del monitor, fissare la barra audio allineando le due aperture della barra audio con i due denti nella parte inferiore del monitor. 2.
Torna all'indice
Torna all'indice Ricerca dei guasti Monitor a schermo piatto Dell™ SP2309W Auto test Problemi comuni Problemi specifici del prodotto Problemi specifici della USB Problemi della barra audio Dell Problemi della fotocamera AVVERTENZA: Prima di iniziare le procedure descritte nella presente sezione, attenersi alle Istruzioni di sicurezza. Auto test Il monitor offre una funzione di auto test che consente di verificare se il monitor funziona correttamente.
4. 5. 6. 7. Ricercare con attenzione le anomalie sullo schermo. Toccare nuovamente il tasto di scelta rapida 4 sul pannello anteriore. Il colore dello schermo cambia in rosso. Ricercare le anomalie sullo schermo. Ripetere le fasi 5 e 6 per controllare lo schermo di colore verde, blu, e bianco. Il test viene completato quando appare la schermata bianca. Per uscire, toccare nuovamente il tasto di scelta rapida 4.
l Eseguire la diagnostica integrata NOTA: Quando si utilizza 'DVI-D' o 'HDMI', le regolazioni della frequenza pixel e della fase non sono disponibili.
Problemi della barra audio Dell™ Sintomi comuni Audio assente Che cosa vedi Barra audio alimentata l'indicatore di accensione è illuminato.
rosso, blu, o verde Nessuna immagine Schermo vuoto Regolare le impostazioni colore della fotocamera tramite Centrale webcam di Dell. Per ulteriori informazioni vedere Uso della fotocamera . Aumentare l'illumunazione ambientale, cambiare la direzione della fotocamera, o cambiare la fonte luminosa. Ripristinare le impostazioni della fotocamera tramite Centrale webcam di Dell. Per ulteriori informazioni vedere Uso della fotocamera . Regolare il livello di contrasto utilizzando Centrale webcam di Dell.
