Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ SP2208WFP Informazioni sul monitor Soluzione dei problemi Caratteristiche del prodotto Identificazione delle parti e dei controlli Specifiche del monitor Interfaccia USB (Universal Serial Bus) Capacità Plug and Play Specifiche Webcam - Microfono Istruzioni per la manutenzione Installazione del monitor Risoluzione dei problemi del monitor Problemi comuni Problemi della telecamera Problemi specifici del prodotto Problemi specifici USB (Universal Serial Bus) Risol
Ritorna al sommario Informazioni sul monitor Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ SP2208WFP Caratteristiche del prodotto Identificazione delle parti e dei controlli Specifiche del monitor Interfaccia USB (Universal Serial Bus) Capacità Plug and Play Specifiche Webcam - Microfono Istruzioni per la manutenzione Caratteristiche del prodotto Il monitor schermo piatto SP2208WFP ha uno schermo LCD a matrice attiva TFT (Thin-Film Transistor).
Vista frontale Controlli del pannello frontale 1 LED VGA 2 LED DVI 3 LED HDMI 4 Video Selezione ingresso 5 Tasto menu OSD / selezione 6 Tasto Luminosità e Contrasto / Giù (-) 7 Tasto Regolazione automatica / Su (+) 8 Tasto accensione (con indicatore luminoso) 9 Webcam 10 Microfono Vista posteriore Vista posteriore Veduta posteriore con base del monitor 1 Fori di montaggio VESA (100 mm) Usati per montare il monitor.
Vista laterale Connettori USB (downstream) Lato sinistro Lato destro NOTA:Per usare i connettori USB del monitor, collegare il cavo USB al computer ed al connettore caricamento dati USB del monitor. Vista dal basso Vista dal basso Veduta inferiore con base del monitor 1 Connettore di alimentazione Inserire il cavo di alimentazione.
Le sezioni che seguono danno informazioni sulle varie modalità di risparmio energetico e sull’assegnazione dei pin dei vari connettori del monitor. Modalità gestione energia Se la scheda video o il software installato sul PC è conforme agli standard DPM™ VESA, il monitor può ridurre automaticamente il suo consumo energetico quando non è in uso. Questa funzione è conosciuta anche come Modalità di risparmio energetico.
12 Dati DDC 13 H-sync (Sincronia orizzontale) 14 V-sync (Sincronia verticale) 15 DDC clock (Frequenza DDC) Connettore DVI 24-pin solo digitale NOTA: Il pin 1 si trova in alto a destra. La tabella che segue mostra l’assegnazione dei pin del connettore DVI: Pin Assegnazione segnale Pin Assegnazione segnale Pin Assegnazione segnale 1 T.M.D.S. Data 2- 9 T.M.D.S. Data 1- 17 T.M.D.S. Data 0- 2 T.M.D.S. Data 2+ 10 T.M.D.S. Data 1+ 18 T.M.D.S. Data 0+ 3 T.M.D.S. Data 2 Shield 11 T.M.D.S.
Interfaccia USB (Universal Serial Bus) Questo monitor supporta l'interfaccia USB 2.0 certificata ad alta velocità. Veloclità dati Consumo di energia Alta velocità 480 Mbps 2.5W (Max., su ogni porta) Velocità piena 12 Mbps 2.5W (Max., su ogni porta) Bassa velocità 1,5 Mbps 2.5W (Max.
Numero del Pin Lato a 4 pin del connettore 1 DMU 2 VCC 3 DPU 4 GND Connettore scaricamento dati USB Numero del Pin Lato a 4 pin del connettore 1 VCC 2 DMD 3 DPD 4 GND Porte USB: l l 1 upstream - posteriore 4 downstream - 2 dietro; 2 sul lato sinistro NOTA: Per la USB 2.0 è necessario usare un computer con capacità 2.0.. NOTA: L'interfaccia USB funziona SOLO quando il monitor è acceso (o in modalità risparmio energetico).
Il monitor può essere installato su qualsiasi sistema compatibile Plug and Play. Il monitor fornisce automaticamente al sistema i suoi dati EDID (Extended Display Identification Data) utilizzando i protocolli DDC (Display Data Channel) di modo che il sistema possa configurarsi ed ottimizzare le impostazioni del monitor. La maggior parte delle installazioni del monitor è automatica; se desiderato si possono selezionare altre impostazioni.
Di seguito sono elencati i requisiti minimi del sistema richiesti dalla telecamera - microfono: l l l l l l Processore Intel® Pentium® 4 o AMD® equivalente che lavora ad una frequenza di 1,8 GHz o superiore (consigliato: Intel Pentium 4 da 2,8 GHz con HyperThreading abilitato) Microsoft® Windows® XP Service Pack 2 o Windows Vista 256 MB di RAM (RAM da 512 MB o superiore consigliata) 580 MB di spazio libero su disco rigido Porta USB 1.1 o hub USB 1.1 disponibile con alimentazione esterna (USB 2.
Ritorna al sommario Appendice Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ SP2208WFP Istruzioni di sicurezza Avviso FCC (solamente per gli Stati Uniti) Contattare Dell Guida alla configurazione del Monitor ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza ATTENZIONE: L’uso di controlli, regolazioni o procedure diverse da quelle specificate in questa documentazione possono provocare l’esposizione a scosse elettriche, pericoli elettrici e/o pericoli meccanici.
Torna all'indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ SP2208WFP Se si ha un computer desktop o notebook Dell™ con accesso a Internet 1. Andare su http://support.dell.com, inserire il proprio codice di manutenzione (service tag) e scaricare il driver più recente per la scheda grafica posseduta. 2. Una volta installati i driver, tentare di nuovo di impostare la risoluzione su 1680x1050.
Torna all'indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ SP2208WFP Se non si ha un computer desktop o notebook, oppure una scheda grafica Dell™ 1. Cliccare con il tasto destro del mouse sul desktop, quindi suProprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3. Selezionare Avanzate.. 4. Individuare il fornitore del controller grafico dalla descrizione nella parte superiore della finestra (es. NVIDIA, ATI, Intel ecc.). 5.
Ritorna al sommario Funzionamento del monitor Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ SP2208WFP Uso dei controlli del pannello frontale Uso del menu OSD (On Screen Display) Impostazione della Risoluzione ottimale Uso della barra audio Dell (Opzionale) Uso della funzione d'inclinazione Uso della telecamera Uso dei controlli del pannello frontale Usare i tasti del pannello frontale del monitor per regolare le impostazioni dell’immagine.
D Usare questo pulsante per aprire il menu Brightness (Luminosità). Menu Brightness (Luminosità) E Usare questo tasto per attivare la configurazine e la regolazione automatici. La seguente finestra di dialogo viene visualizzata su uno schermo nero, mentre il monitor esegue la regolazione automatica dell'ingresso corrente: Auto Adjust In Progress Auto Adjust Il tasto Auto regolazione consente di effettuare la regolazione automatica del monitor per regolare automaticamente il segnale video in ingresso.
o o NOTA:La funzione di REGOLAZIONE AUTOMATICA è disponibile solo quando si usa il connettore analogico (VGA). 2. 3. 4. 5. 6. Premere i tasti - e + per spostarsi tra le icone delle funzioni. Quando ci si sposta da un'icona all'altra, viene evidenziato il nome dell'opzione. Si veda la tabella seguente per avere l'elenco completo delle opzioni disponibili per il monitor. Premere una volta il tasto Menu per attivare la funzione evidenziata. Premere i tasti - e + per selezionare il parametro voluto.
Il tasto Auto regolazione consente di effettuare la regolazione automatica del monitor per regolare automaticamente il segnale video in ingresso. Dopo aver utilizzato la Regolazione Automatica, si può regolare ulteriormente il monitor usando i controlli i controlli Frequenza Pixel (Grezza) e Fase (Fine) dell'opzione Impostazioni immagine (Image Settings). NOTA: Nella maggior parte dei casi, le procedure di regoalazione automatica producono la migliore configurazione d'immagine.
Parametri predefiniti di colore: è possibile scegliere diversi parametri predefiniti di colore per varie modalità di visualizzazione. In modalità Grafica è possibile scegliere Predefinito normale, Predefinito multimediale, Predefinito per giochi, Predefinito rosso, Predefinito blu o Predefinito dall’utente. Predefinito normale l Selezionare Predefinito normale per ottenere le impostazioni di colore predefinite (in fabbrica).
Gestione colore. Predefinito cinema Predefinito sport Predefinito natura l l l l In modalità Video è possibile scegliere Predefinito cinema, sport o natura: Selezionare Predefinito cinema per riprodurre un film. Selezionare Predefinito sport per vedere lo sport. Selezionare Predefinito natura per la visualizzazione generale. È possibile regolare tonalità/saturazione in base alle preferenze. rende verdognola la tonalità dell’immagine a video. Tonalità rende violacea la tonalità dell’immagine a video.
Formato Dinamico Contrasto Contrasto dinamico: questa funzione aiuta ad ottenere un contrasto maggiore se sceglie Predefinito per giochi, cinema, sport e natura, ma in tale modalità non è disponibile la regolazione della luminosità da parte dell’utente. Tempo di risposta: questa funzione migliora il tempo di risposta in Predefinito multimediale, per giochi, sport e cinema. Tempo di risposta "On” abilita il modello di potenziamento del tempo di risposta.
Reset impostazioni di fabbrica: Resetta le opzioni del menu OSD menu ripristinando i valori di fabbrica. Esci — Selezionare per uscire dal menu Factory Reset senza eseguire il reset delle opzioni OSD. Solo impostazioni posizione — Modifica le impostazioni Posizione Immagini ripristinando le impostazioni predefinite. Solo impostazioni colore — ripristina le impostazioni di rosso, verde e blu ai valori predefiniti in fabbrica.
mostrato di seguito. Selezionare “Yes” (Sì) per disabilitare la funzione e tornare al menu “Factory Reset” (Ripristino predefiniti). Il messaggio d’avviso sparisce dopo 20 secondi. OSD Avvisi Sullo schermo può essere visualizzato uno dei seguenti messaggi di avviso per informare che il monitor è fuori sync. o o o o Indica che il monitor non è in grado di sincronizzarsi con il segnale che riceve dal computer. Il segnale è troppo alto o troppo basso per essere utilizzato dal monitor.
l Computer o portatile Dell: ¡ Andare all'indirizzo support.dell.com, inserire il codice di servizio, e scaricare il driver più recente per la scheda grafica. l Computer o portatile di marca diversa da Dell : ¡ Andare al sito del supporto tecnico del proprio computer r scaricare i driver più agiornati per la scheda grafica. ¡ Andare al sito del supporto tecnico della scheda grafica e scaricare i driver più aggiornati.
2. Apparirà l’a procedura guidata d’installazione Install Shield Wizard che installerà automaticamente l’applicazione Selezionare la lingua e fare clic su Avanti 3. Leggere il Contratto di licenza software e cliccare su Sì per continu 4. Fare clic su Sfoglia per cambiare la cartella di destinazione per l’installazione del software e fare clic su Avanti per continuare. 5. Scegliere Installazione completa e fare clic su Avanti, poi seguire le istruzioni su schermo per completare l’installazione.
Ritorna al sommario
Torna all'indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ SP2208WFP Istruzioni importanti per impostare la risoluzione del display su 1680 x 1050 (Ottimale) Per una visualizzazione ottimale usando i sistemi operativi Microsoft Windows®, impostare la risoluzione dello schermo a 1680 x 1050 pixel, seguendo questa procedura: 1. Cliccare con il tasto destro del mouse sul desktop, quindi su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3.
Monitor a schermo piatto Dell™ SP2208WFP Guida utente Istruzioni importanti per impostare la risoluzione del display su 1680 x 1050 (Ottimale) Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. © 2007 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. La riproduzione in qualsiasi forma senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc. è strettamente proibita.
Ritorna al sommario Installazione del monitor Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ SP2208WFP Attaccare la base Collegamento del monitor Organizzazione dei cavi Collegamento della Soundbar (optional) Rimozione della base Attaccare la base NOTA:La base è staccata quando il monitor è inviato dalla fabbrica. Collocare la base su una superficie piatta e seguire queste istruzioni per attaccarla al monitor: 1. 2.
Collegamento del cavo HDMI 1. Spegnere il computer e staccare il cavo di alimentazione. 2. Collegare il cavo bianco DVI oppure il cavo blu VGA ai connettori del computer e del monitor, oppure collegare il cavo HDMI a dispositivi esterni come: lettori DVD, decodificatori o console. 3. Collegare il cavo USB fornito con il monitor al computer e al connettore USB upstream del monitor. Dopo aver collegato questo cavo al computer e al monitor, è possibile utilizzare i connettori USB presenti sul monitor. 4.
AVVISO: non usarlo per lacun altro dispositivo diverso da Soundbar Dell. NOTA: Il connettore output CC 12V della Soundbar, è solo per le Soundbar Dell optional. 1. Working from the rear of the monitor attach sound by aligning the two slots with the two tabs along the bottom rear of the monitor. IT-IT Lavorando sul retro del monitor attaccare la Soundbar allineando i due alloggi con le due linguette lungo i lati inferiori del monitor. 2.
Ritorna al sommario Soluzione dei problemi Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ SP2208WFP Risoluzione dei problemi del monitor Problemi comuni Problemi della telecamera Problemi specifici del prodotto Problemi specifici USB (Universal Serial Bus) Risoluzione dei problemi della Soundbar Dell™ ATTENZIONE: Prima di iniziare le procedure descritte nella presente sezione, attenersi alle istruzioni di sicurezza.
SINTOMI COMUNI DESCRIZIONE DEL PROBLEMA Nessun segnale video / LED alimentazione spento Nessuna immagine, monitor senza segnale Nessun segnale video / LED accensione acceso Nessuna immagine o assenza di luminosità SOLUZIONI POSSIBILI Verificare l'integrità della connessione alle due estremità del cavo video, verificare che monitor e computer siano collegati ad una presa elettrica e di avrere premuto il tasto d'alimentazione.
SINTOMI COMUNI SINTOMO Assenza alimentazione La telecamera non funziona ed il LED è spento. SOLUZIONI POSSIBILI Se il monitor non ha alimentazione, fare riferimento alla sezione Risoluzione dei problemi del Monitor. Verificare che Windows rilevi la telecamera. Installare di nuovo i driver della telecamera usando il CD Webcam Resource Dell SP2208WFP. Per altre informazioni, fare riferimento alla sezione Uso della telecamera.
SINTOMI SPECIFICI SINTOMO SOLUZIONI POSSIBILI L’immagine su schermo è troppo piccola L’immagine è centrata sullo schermo, ma non riempie tutta l’area visibile Resettare il monitor su "Tutte le impostazioni" (All Settings) Impossibile regolare il monitor usando i tasti del pannello frontale L’OSD non appare sullo schermo Soegnere il monitor, scollegare e ricollergare il cavo d'alimentazione e poi riaccendere il mnoitor.
Ritorna al sommario
