Users Guide
Dell SPI For HPOM For Microsoft
Windows 簡介
本指南提供有關如何使用 Dell Smart Plug-in (SPI) Version 4.1 for Hewlett Packard Operations Manager
(HPOM) 9.0 for Microsoft Windows
功能 (如分類、監控、主控台啟動、關聯、處理 SNMP 設陷和您監視支援
的 Dell 裝置時移難排解的步驟。
Dell SPI version 4.1 for HPOM 9.0 for Microsoft Windows 提供在 HPOM 管理的環境中監視 Dell 伺服器、工
作站、儲存裝置和網路基礎結構的功能,以實現資料中心管理。
Dell SPI 還支援以主控台啟動 Dell 裝置和其他
Dell 工具,以執行故障排除、組態或管理活動。
Dell SPI for HPOM 支援下列 Dell 裝置:
• Dell 第 10 代 PowerEdge 伺服器至 Dell 第 13 代 PowerEdge 伺服器
• Dell Precision Rack 工作站
• Integrated Dell Remote Access Controller 8 (iDRAC8) 、 Integrated Dell Remote Access Controller 7
(iDRAC7) 、 Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) 和 ell Remote Access Controller 5
(DRAC5)
• Dell PowerEdge FX2 (FX2 CMC) 、 Dell PowerEdge VRTX (VRTX CMC) 和 Dell PowerEdge M1000e
(CMC)
• Dell 第 10 代 PowerVault NX Storage Arrays 至 Dell 第 12 代 PowerVault NX Storage Arrays、 Dell
EqualLogic PS-Series Storage Arrays 、 Dell PowerVault MD Storage Arrays 和 Dell Compellent
Storage Arrays
• Dell 網路交換器 (N 系列、S 系列、M 系列、Z 系列、8000 系列和 8100 系列)
Dell SPI 與 HPOM 整合之後,您可以使用 HPOM 主控台來監視歸類為 HPOM (Microsoft Windows 適用) 之
Dell 裝置的可用性。
註: 本文件包含安裝 Dell Smart Plug-in (SPI) Version 4.1 for Hewlett Packard Operations Manager
(HPOM) 9.0 for Microsoft Windows 的先決條件與所需支援軟體的相關資訊。如果您在此版本的 Dell
Smart Plug-in (SPI) 發行日期過後很長一段時間才要安裝,請至 dell.com/support/manuals 查看本文
件是否有更新版本。
本指南中所使用的 Dell 工作站是指 Dell Precision R7910 機架工作站。
5