Users Guide

はじめに 7
はじめに
注意：データの破壊や損失を避けるため、本書に書かれている手順は、HPOM の使
用に関する適切な知識と経験を有する場合にのみ行うようにしてください。
Dell Smart Plug-in （ SPI ）は、 Dell システムにグループ化および監視機能を提
供し、非効率的なシステムが識別された場合、ユーザーがそれを改善するための
アクションを取ることを可能にします。本ガイドは、
Dell システムを監視するた
めに、
Microsoft Windows 向け HP Operations Manager （ HPOM ） 9.0 で
Dell Smart Plug-in
を使用するシステム管理者を対象として
います。
HPOM への Dell SPI 統合により、 HPOM コンソールを使用して HPOM で検出
されたお使いの
Dell デバイスの可用性を監視することができます。
本リリースの新機能
本リリースの Dell SPI は、次をサポートします。
• HPOM 9.0
• OpenManage Server Administrator
（ Server Administrator ）
バージョン
6.4 およびバージョン 6.5
• 64
ビットのシステム