Users Guide

Einführung 7
Einführung
VORSICHTSHINWEIS: Führen Sie die Vorgehensweisen in diesem Dokument
nur dann durch, wenn Sie über ausreichendes Wissen und Erfahrung bei der
Verwendung von HPOM verfügen, um Beschädigung und/oder Verlust von Daten
zu vermeiden.
Das Dell Smart Plug-in (SPI) stellt Gruppierungs- und Überwachungs-
funktionen für Dell-Systeme bereit und ermöglicht den Benutzern, Abhilfe-
maßnahmen zu ergreifen, wenn ein ineffizientes System erkannt wird. Dieses
Handbuch ist für Systemadministratoren gedacht, die Dell Smart Plug-in auf
HP Operations Manager (HPOM) 9.0 für Microsoft Windows verwenden,
um
Dell-Systeme zu überwachen.
Durch die Integration des Dell-SPI in HPOM können Sie die HPOM-
Konsole zur Überwachung der Verfügbarkeit Ihrer Dell-Geräte verwenden, die
in HPOM erkannt werden.
Was ist neu an dieser Version?
Diese Version des Dell SPI unterstützt folgendes:
• Unterstützung für HPOM 9.0
• Unterstützung für OpenManage Server Administrator (Server Administra-
tor) Version 6.4 und Version 6.5
• Unterstützung für 64-Bit-Betriebssysteme