Users Guide

Introducción 5
Introducción
En esta guía se proporcionan instrucciones para una rápida instalación de
Dell Smart Plug-in (SPI) versión 2.0 para HP Operations Manager 9.0 para
Microsoft Windows.
NOTA: este complemento está diseñado para sistemas de 64 bits.
Requisitos previos
A continuación se indican los prerrequisitos para instalar Dell Smart Plug-in:
• Privilegios de administrador y HP_OVE_ADMIN en el servidor de
administración de HP Operations Manager (HPOM).
• Privilegios WinRM para supervisar sistemas ESXi de Dell.
Instale el software siguiente en el servidor de administración:
Tabla 1-1. Requisitos de software para el Management Server
(Servidor de administración)
Requisito Descripción
HPOM 9.0
Para obtener más información sobre la instalación de HPOM,
consulte la
HP Operations Manager 9.0 Installation Guide
(Guía de instalación de HP Operations Manager 9.0)
disponible en el sitio web de asistencia HP Support.
Servicio SNMP Instale y active SNMP. Para más información, ver
Documentos relacionados .
Servicio WinRM 2.0 Instale y configure WinRM versión 2.0 o posterior para
establecer la comunicación con los sistemas ESXi de Dell
que esté supervisando. Para más información, ver
Configuración de la Autorización de usuario para WinRM .