Users Guide

安装和卸载 Dell Smart Plug-in 15
配置管理型系统
要配置管理型系统：
1
在管理型系统上安装受支持的 Windows 或 Linux 操作系统，或受支持
的
ESXi 版本。
2 在管理型系统上安装并启用 SNMP 服务，并保证管理服务器能够与之
通信。
3 配置 SNMP 代理程序，以更改团体名称、启用 Get 操作及向 HPOM 管
理服务器发送陷阱。有关在
Windows 系统上配置 SNMP 代理程序的信
息，请参阅
Dell 支持网站 support.dell.com/manuals 上提供的
《
OpenManage 服务器管理器用户指南》。
有关在
ESXi 系统上配置 SNMP 代理程序的信息，请参阅 Dell 支持网
站
support.dell.com/manuals 上提供的 《 Dell OpenManage With
VMware ESX/ESXi 4
系统管理指南》。
4 在 Windows 和 Linux 系统上安装 Server Administrator （服务器管理
器）。支持的服务器管理器的版本：
• 对于 Windows 系统 — 版本 5.5 至 6.3
•
对于 ESXi 和 Linux 系统 — 版本 6.1 至 6.3 。
有关为
Windows 、 EXSi 和 Linux 系统配置 SNMP 的详情，请 参 阅 Dell
支持网站 support.dell.com/manuals 上提供的 《 OpenManage 服务器管
理器用户指南》。
5 在 EXSi 上安装 Dell OpenManage Server Administrator （ Dell
OpenManage
服务器管理器） 并启用 OEM CIM 提供程序，同时确保
管理服务器能够与系统进行通信。有关启用
OEM CIM 提供程序的详
情，请参阅
Dell 支持网站 support.dell.com/manuals 上提供的 《 Dell
OpenManage With VMware ESX/ESXi 4
系统管理指南》。
可以从
Dell 支持网站 support.dell.com 下载 OMSA 。