Users Guide

Einführung 5
1
Einführung
VORSICHTSHINWEIS: Die in diesem Dokument erläuterten Verfahren sollten
nur von Personal durchgeführt werden, das über die erforderlichen Kenntnisse
und Erfahrung im Umgang mit dem HPOM verfügt, um Datenbeschädigungen
und/oder Datenverluste zu vermeiden.
Dieses Handbuch richtet sich an Systemadministratoren, die das
Dell™ Smart Plug-in (SPI) auf HP Operations Manager (HPOM) für
Microsoft
®
Windows
®
-Version 8.10 zum Überwachen von Dell-Systemen
verwenden.
Durch die Integration des Dell-SPI in den HPOM wird Ihnen ermöglicht, die
HPOM-Konsole zum Überwachen der Verfügbarkeit der Dell-Geräte zu
verwenden, die im HPOM ermittelt wurden.
Die mit dem Dell-SPI gelieferte Infodatei enthält die aktuellsten Informationen
zu den Anforderungen an Software und Management Station sowie Hinweise zu
bekannten Problemen. Die Infodatei steht auf der Systems Management-
Dokumentationsseite der Dell Support-Website unter
support.dell.com/manuals
zur Verfügung. Die Infodatei ist auch in der selbstextrahierenden ausführbaren
Datei
Dell_Smart_Plugin_v1.0_A00.exe enthalten.
Auf das Dell Smart Plug-in-
Installationsprogramm zugreifen
Das Dell Smart Plug-in (Dell Smart Plug-in 1.0.msi), die Infodatei sowie
dieses Benutzerhandbuch sind in der selbstextrahierenden ausführbaren
Datei Dell_Smart_Plugin_v1.0_A00.exe enthalten. Sie können das
Installationsprogramm von der Dell Support-Website unter support.dell.com
herunterladen.
Hauptfunktionen und Vorteile des Dell Smart
Plug-in
Das Dell-SPI setzt sich aus verschiedenen Regeln und Hilfsprogrammen
zusammen, die Sie auf dem Verwaltungsserver bereitstellen können. Mit dem
Dell-SPI sind Sie zu Folgendem in der Lage:
HP-OMUG.book Page 5 Friday, February 26, 2010 12:19 PM