Users Guide

Eliminación de la carpeta temporal
Cuando se ejecuta SUU desde una ubicación de red, JRE crea archivos temporales en el directorio <%unidad_sistema
%>:\Documents and Settings\<%usuario%>\Local Settings\Temp\hsperfdata_<%usuario%> en Microsoft Windows o en
la carpeta /var en Linux. Debe eliminar manualmente estos archivos temporales.
Actualización del firmware de H661
Si las controladoras de RAID ATA CERC están configuradas con el firmware de H661, SUU no podrá actualizar el
firmware a la última versión. Para actualizarlo, utilice la opción -force para aplicar manualmente el DUP con la última
versión de firmware.
Uso de los medios virtuales de Remote Access Controller
No utilice los medios virtuales para ejecutar SUU de forma remota en un sistema. Este procedimiento rompe la conexión
del medio virtual y hace que falle el procedimiento de actualización de SUU.
Uso de caracteres especiales en el nombre de directorio de SUU
SUU falla si lo ejecuta desde un directorio que contenga caracteres especiales como ", :, /, \, $, etc. Por ejemplo, cuando
un DVD-ROM o disco USB está conectado al sistema operativo SUSE Linux Enterprise Server podrá, de forma
predeterminada, montarse en un nombre de directorio que contenga caracteres especiales.
Por ejemplo, /media/USB:1:2/. Es recomendable utilizar un nombre de directorio sin caracteres especiales mientras se
ejecuta SUU.
Ejecución de los paquetes DUP de RAC
Si inicia SUU cuando un paquete DUP de Remote Access Controller (RAC) (RAC 4/P o RAC 4/i) está en ejecución, la
ejecución del paquete DUP podría fallar. Para resolver este problema, ejecute SUU sólo después de haber finalizado la
ejecución del paquete DUP RAC.
Preguntas más frecuentes
¿Por qué me sale un cuadro de diálogo que dice: "No hay disco en la unidad. Inserte un
disco en la unidad"?
El DVD Dell Server Updates (Actualizaciones de Dell Server) se ha extraído de la unidad de DVD mientras SUU estaba
ejecutándose. SUU necesita que el DVD esté presente durante la ejecución.
Cuando ejecuto suu -c en un sistema con Linux, aparece un error que dice, "Problem
executing Inventory Collector" (Problema al ejecutar el recopilador de inventario). ¿Qué
produce este error y cómo puedo solucionarlo?
El subcomponente Recopilador de inventarios de SUU requiere que la biblioteca compartida libstdc++-libc6.2-2.so.3 se
instale en el sistema. Instale el RPM compat-libstdc++ desde RedHat.com o desde el CD de Red Hat si ejecuta una
26