Users Guide

1
À propos du Dell OpenManage Server Update
Utility
Dell OpenManage Server Update Utility (SUU) est une application DVD qui sert à identifier et appliquer les mises à jour
du système.
Vous pouvez utiliser SUU pour mettre à jour le système Dell PowerEdge ou pour afficher les mises à jour disponibles des
systèmes pris en charge par SUU. SUU compare les versions des composants actuellement installés sur le système
avec les composants de mises à jour groupés dans le média Dell PowerEdge Server Update Utility .
SUU affiche un rapport de comparaison des versions et fournit diverses options de mise à jour des composants.
REMARQUE: Seuls les utilisateurs dotés de privilèges d'administrateur (Microsoft Windows) ou root (Linux)
peuvent effectuer des mises à jour avec SUU.
REMARQUE: Dès la version 6.3 de SUU, l'interface utilisateur de Repository Manager (Gestionnaire d'espace de
stockage) s'affiche lorsque vous insérez le DVD SUU dans un système non pris en charge fonctionnant sous un
système d'exploitation Microsoft Windows.
REMARQUE: Dell Repository Manager (DRM) est un outil de construction de SUU personnalisé. Il est aussi bien
plus petit que la version de SUU disponible via le DVD SUU ou le Web. Pour plus d'informations sur DRM, consultez
les manuels disponibles sur support.dell.com ainsi que les informations disponibles sur delltechcenter/repository
+manager.
Fonctions et fonctionnalités clés
Cette section décrit les fonctions et fonctionnalités de l'Utilitaire de mise à jour OpenManage Server Dell (SUU).
Fonction Description
Vérification des prérequis Vous permet d'accéder à la liste des composants logiciels et matériels dont
les conditions requises ne sont pas remplies. Pour plus d'informations,
reportez-vous à Effectuer la vérification des prérequis .
Messages d'échec des prérequis Liste des messages d'erreur qui s'affichent lorsque les conditions requises ne
sont pas remplies. Pour plus d'informations, reportez-vous à Messages
d'échec des prérequis.
Correction des échecs des prérequis Vous autorise à réparer les échecs des prérequis des logiciels et de matériel.
Pour plus d'informations, reportez-vous à Réparer échec des prérequis des
logiciels et Réparer échec des prérequis de matériel.
Rapport de comparaison Affiche une liste des versions des composants installés sur le système qui ne
correspondent pas aux versions de l'espace de stockage. Pour plus
d'informations, reportez-vous à Rapport de comparaison.
Mettre à niveau, Rétrograder ou
Mettre à jour les composants système
Vous permet de mettre à niveau, de rétrograder ou de mettre à jour vos
composants système si leurs versions sont différentes de la version de
l'espace de stockage. Pour plus d'informations, reportez-vous à Mettre à
7