Users Guide

1. Sélectionnezlescomposantsquevoussouhaitezmettreàniveau.

2. Cliquez sur Mettreàniveaupourappliquerlescomposantssélectionnés.

3. DanslaboîtededialogueConfirmerlamiseàjour, cliquez sur Oui pour confirmer et continuer ou sur Non pour annuler.
SUUafficheunrapportdemiseàjouraucoursdelamiseàniveaudescomposants.Autermedelarétrogradation,SUUaffichelaboîtededialogueMise
àjourterminée.

4. Cliquez sur OK.
L'étatdelamiseàniveauestindiquédanslerapportdecomparaison.

Rétrogradationdescomposantsdusystème
SUUcomparelescomposantsinstalléssurvotresystèmeauxversionsdescomposantsdisponiblesdansl'espacedestockage.Silescomposantsdusystème
sontplusrécentsqueceuxquisetrouventdansl'espacedestockage,SUUactiveleboutonEnable Downgrade(Activerlarétrogradation)situédanslecoin
droitsupérieurdurapportdecomparaison.
Pourrétrograderlescomposantsdel'espacedestockage:

1. SélectionnezEnable Downgrade.
SUUdésactivelafonctionEnable System Set Update(Activerlamiseàjourdelaconfigurationdusystème),puissélectionneuniquementles
composantsplusrécentsqueceuxdel'espacedestockagequipeuventêtrerétrogradés.

2. Sélectionnezlescomposantsàinstaller,puiscliquezsurRétrograder.

3. DanslaboîtededialogueConfirmerlamiseàjour, cliquez sur Oui pour confirmer et continuer ou sur Non pour annuler.
SUUafficheunrapportdemiseàjouraucoursdelarétrogradationdescomposants.Autermedelarétrogradation,SUUaffichelaboîtededialogue
Miseàjourterminée.

4. Cliquez sur OK.
L'étatdelarétrogradationestindiquéedanslerapportdecomparaison.
Miseàjourdescomposantsdusystème
SUUcomparelescomposantsinstalléssurvotresystèmeauxversionsdescomposantsdisponiblesdansl'espacedestockage.Silescomposantsdusystème
sontplusrécentsqueceuxquisetrouventdansl'espacedestockage,SUUactiveleboutonMettreàjoursituédanslecoindroitsupérieurdurapportde
comparaison.
Pourmettreàniveauetrétrograderlescomposantsaucoursd'unemêmesession:

1. SélectionnezEnable System Set Update(Activerlamiseàjourdelaconfigurationdusystème).
SUUdésactivelafonctionEnable Downgrade(Activerlarétrogradation)etMettreàniveau devient Mettreàjour. Tous les composants qui peuvent
êtremisàjoursontsélectionnésdanslerapportdecomparaison.

2. Cliquez sur le bouton Mettreàjour.
LaboîtededialogueConfirmerlamiseàjourquis'affichecontientlalistedescomposantsàmettreàjour.

3. Cliquez sur OuipourpasseràlamiseàjourousurNonpourannulerlamiseàjour.
Si vous cliquez sur Oui,SUUaffichelaboîtededialogueMettreàjourquiindiquelaprogressiondelamiseàjour.

4. Cliquez sur OKlorsquelamiseàjourestterminée.
L'étatdelarétrogradationestindiquéedanslerapportdecomparaison.
REMARQUE : lorsquevousexécutezunemiseàniveau,SUUcopietouslesprogicielsdemiseàjourdansunrépertoiretemporairesurlesystème:<%
systemdrive%>:\dell\suudanslecasdessystèmesd'exploitationMicrosoftWindowsetdans/var/log/dell/suudanslecasdessystèmesd'exploitation
Linux.SUUsupprimecerépertoiretemporaireunefoisleprocessusdemiseàjour/miseàniveau/rétrogradationterminé.Siunredémarrageestrequis
poureffectuerleprocessusdemiseàjour/miseàniveau/rétrogradation,lerépertoireestenregistréjusqu'àlafinduprocessusderedémarrage.
PRÉCAUTION:neretirezpasleDVDDellServerUpdatesdulecteurdeDVDlorsquevousexécutezSUU.