Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
 Acerca de Dell OpenManage Server Update Utility
DellOpenManageServerUpdateUtilityversión6.4- Guíadelusuario
Funcionesycaracterísticasclaves
Sistemas operativos admitidos
Otrosdocumentosquepodríanserútiles
DellOpenManageServerUpdateUtility(SUU)esunaaplicaciónbasadaenDVDquesirveparaidentificaryaplicarlasactualizacionesalsistema.
Puede usar la SUU para actualizar el sistema Dell PowerEdge o para ver las actualizaciones disponibles para los sistemas admitidos por la SUU. SUU compara
lasversionesdecomponentesinstaladosenelsistemaconloscomponentesdeactualizaciónincluidosenelsoportedeDell PowerEdge Server Update Utility.
SUUmuestrauninformedecomparacióndelasversionesyproporcionavariasopcionesparaactualizarloscomponentes.
Funcionesycaracterísticasclaves

Tabla 1-1.Característicasyfunciones
Sistemas operativos admitidos
l Todas las versiones de Microsoft Windows Server 2003 y 2008.
l SUSE Linux Enterprise Server versiones 10 y 11
l Red Hat Enterprise Linux versiones 5.5 y 6.0
l VMware ESX versiones 4.0 U2 y 4.1
l Microsoft Hyper-V Server 2008 R2
ParaobtenerinformacióndetalladasobrevariossistemasoperativosysistemasdeDellquesoncompatiblesconSUU,consultelaMatriz de compatibilidad de
software de los sistemas de Dell en support.dell.com/manuals.
Otrosdocumentosquepodríanserútiles

1. Vaya a support.dell.com/manuals.

2. Haga clic en Software® Systems Management® Versiones de Dell OpenManage.

3. Hagaclicenlaversiónrelevanteparavertodoslosdocumentosparaunaversiónconcreta.
NOTA: sólolosusuariosconprivilegiosdeadministrador(MicrosoftWindows)odeusuarioraíz(Linux)puedenrealizaractualizacionespormediode
SUU.
NOTA: apartirdelaversión6.3deSUU,laGUIdelAdministradorderepositoriossemostrarácuandoinserteelDVD?deSUUenunsistemano
compatible que se ejecute en el sistema operativo Microsoft Windows.

Función

Descripción
Verificacióndeprerrequisitos
Le permite obtener la lista de componentes de hardware o de software que no cumplan con las condiciones de los
prerrequisitos.Paraobtenermásinformación,verRealizacióndelaverificacióndeprerrequisitos.
Mensajes de fallo de prerrequisitos
Lista de mensajes de error que se muestra cuando las condiciones de los prerrequisitos no se cumplen. Para obtener
másinformación,verMensajes de fallo de los prerrequisitos.
Solucióndeloserroresde
prerrequisitos
Lepermitesolucionarloserroresdeprerrequisitosdehardwareodesoftware.Paraobtenermásinformación,ver
Solucióndelerrordeprerrequisitosdesoftware y Solucióndeunfallodeprerrequisitosdehardware.
Informedecomparación
Muestra una lista de versiones de componentes instalados en su sistema que no coinciden con las versiones del
repositorio.Paraobtenermásinformación,verInformedecomparación.
Actualización/degradacióndelos
componentes del sistema
Lepermiteactualizar/degradarlasversionesdeloscomponentesdelsistemasiestassondiferentesdelaversiónde
repositorio.Paraobtenermásinformación,verActualizacióndeversióndeloscomponentesdelsistema, Degradación
de los componentes del sistema y Actualizacióndeloscomponentesdelsistema.
EjecucióndeSUUapartirdeuna
ubicacióndered
LepermiteejecutarSUUyactualizar/degradarlaversióndeloscomponentesenvariossistemas.Paraobtenermás
información,verEjecucióndeSUUdesdeunaubicacióndered.
Comandos de la CLI
ListadecomandosqueleayudanarealizarcomparacionesyactualizacionesenelmodoCLI.Paraobtenermás
información,verLista de comandos CLI.