Users Guide


1. Acceda al sistema en la red en la que reside SUU.

2. AbralainterfazgráficadeusuariodeSUUparamostrarloscomponentesquesevanaactualizarenelinformedecomparación.

3. PuedeoptarporactualizartodosloscomponentesenunasolasesiónsiseleccionalacasillaActivaractualizacióndeunconjuntodesistemas o puede
optarporrealizarúnicamenteunaactualizacióndeversiónodegradación.Paraobtenermásinformaciónacercadelafuncióndeactualizacióndeun
conjunto de sistemas, consulte "Actualizaciónydegradacióndecomponentesenunasolasesión".

4. HagaclicenelbotónActualizar, Actualizarversión o Degradar.Uncuadrodediálogosolicitaconfirmaciónparaactualizar,actualizarversióno
degradar los componentes de la lista.

5. Haga clic en Sí para continuar o en No para cancelar.
Si hace clic en Sí,SUUmostraráelcuadrodediálogoActualizarquemuestraelprogresodelaactualización,laactualizacióndeversiónola
degradación.

6. Haga clic en Aceptarcuandolaactualización,laactualizacióndeversiónoladegradacióntermine.
Lasactualizacionessemuestranenelinformedecomparación.
Compruebequeelnombredelinformeolarutadeaccesoenlaqueguardeelinformenotengamásde260caracteressiejecutaSUUenWindows.Enlos
sistemasLinux,compruebequeelnombredelinformenotengamásde255caracteresoquelarutadeaccesoenlaqueguardeelinformenotengamásde
4096caracteres.

PrácticasrecomendadasalejecutarSUUdesdeunaubicacióndered
l Laubicacióndereddebeserseguraydebeestardisponibleparaaccesosóloparaunadministradorousuarioavanzadoconprivilegiosdelectura,
escriturayejecución.TambiénserecomiendaenfáticamentequelaubicaciónderedseadesconectadaodesmontadadespuésdequeSUUhaya
terminadolaejecución.
l SinopuedeactualizarloscomponentesalejecutarSUUdesdeunaubicacióndered,ejecuteSUUenelsistema.SipuedeejecutarSUUcorrectamente
enelsistema,significaquehayunproblemaconlaconexióndered.
l SiseejecutanvariasinstanciasdeSUUdesdeunaubicacióndered,secrearánvariascopiasdeJavaRuntimeEnvironment(JRE)enelsistema.
Actualizaciónydegradacióndecomponentesenunasolasesión
Ustedpuedeactualizarodegradarcomponentesalmismotiempopormediodelafuncióndeactualizacióndeunconjuntodesistemas.Estoahorraeltiempo
yesfuerzoquesenecesitanparaactualizarodegradaruncomponentealavez.
Paraactualizarversiónodegradarcomponentesalmismotiempo:

1. Seleccione la casilla Activaractualizacióndeunconjuntodecomponentes.Cuandoseleccioneestacasilla,SUUdesactivarálacasillaActivar
degradaciónyelbotónActualizarversióncambiaráyseconvertiráenelbotónActualizar,segúnsemuestraenlaFigura2-10.
Figura 2-10.CasillaActivardegradacióndeseleccionada
Todosloscomponentesquesepuedenactualizarestánseleccionadosenelinformedecomparación.

2. HagaclicenelbotónActualizar.SUUmostraráelcuadrodediálogoConfirmaractualización que muestra una lista de los componentes que se van a
actualizar.

3. Haga clic en SíparaproseguirconlaactualizaciónoenNoparacancelarlaactualización.
Si hace clic en Sí,SUUmostraráelcuadrodediálogoActualizarquemuestraelprogresodelaactualización.

NOTA: No se pueden deseleccionar componentes individualmente cuando se selecciona la casilla Activaractualizacióndeunconjuntode
sistemas.