Users Guide

Cambiodelaubicaciónpredeterminadadelosregistros
LaubicaciónpredeterminadadelosregistrosdesucesosdeSUUenWindowses<%unidad_de_sistema%>:\dell\suu.Laubicaciónpredeterminadadelos
registros de Linux es /var/log/dell/suu.
Cuando escribe suuconuncomandoyunarutadeaccesodedirectorio,ustedpuedecambiarlaubicaciónpredeterminadadelosregistrosdelasesiónde
SUU.ParacambiarlaubicacióndeldirectoriodelosregistrosparaunasesióndeSUU,escriba:
suu <comando> -directory <ruta de acceso>
Por ejemplo, si escribe suu -u-directoryc:\tmp,SUUejecutaráunaactualizacióndelsistemaydesviarálosregistrosac:\tmp en vez de a c:\dell\suu.
Cómoverelinformedecomparación
ParaejecutarlaaplicacióndecomparacióndeSUU,escribasuu-c.Apareceráunaventanadebienvenida.Mientraslacomparaciónestáenprogreso,
apareceráelsiguientemensajeacompañadodeunabarragiratoria:
| finding applicable system update set
(buscandounconjuntodeactualizacióndesistemasaplicable)
Cuandotermine,elinformedecomparaciónaparecerácomoenelsiguienteejemplo:
========Comparison Results========
Component: BIOS
Component type: BIOS
current version: A11 < repository version A12
package name: PE1600SC-BIOS-WIN-Al2.exe
ElinformedecomparaciónmuestraunalistadeloscomponentesinstaladosdelsistemayloscomponentescomparablesenelrepositoriodeSUU.La
comparacióndelosnivelesdeversiónseindicaconlossímbolosaritméticos>(mayorque),<(menorque)e=(iguala).Elinformetambiénmuestraunalista
delospaquetesdeactualizaciónDell™queestándisponiblesparaactualizarelcomponente.
Actualizacióndecomponentes
Para actualizar el sistema con los componentes seleccionados, escriba suu -u.Seactualizarántodosloscomponentesquenoesténaldíaconlos
componentesqueseencuentranenelrepositorio.Loscomponentesdelsistemaquetenganversionesmásrecientesquelasversionesqueseencuentranen
elrepositoriosedegradarándemodoquecoincidanconlasversionesdelrepositorio.
Cómoverelprogresodelaactualización
Paraverelprogresodelaactualización,abraotroshelldecomandosyescribasuu -p.
Apareceráuninformedeprogresosimilaralsiguiente:
======update progress======
Package name : RAC_FRMW_WIN_R104824.EXE
Status : Update Successful
---------------------------------------
Package name: PE1750-BIOS-WIN-A11.exe
Status : Update is in progress
Cómoverelprogresodelinventario
ParaverelprogresodelinventariocuandoSUUestárecopilandoinformaciónsobreloscomponentesdelsistema,abraotroshelldecomandosyescribasuu -
iprog.
NOTA: Si utiliza el sistema operativo VMware ESX 4.1, desactive usbarbitrator y reinicie el sistema para que los componentes de almacenamiento se
muestrenenelinformedecomparacióndeSUU.
NOTA: El comando updatedelainterfazdelíneadecomandossepuedeusarparaactualizacionesyparadegradaciones.