Users Guide

ActualizacióndeversióndeservicepacksdeDellOpenManage
Apartirdelaversión1.5deSUU,ustedpuedeactualizarlaversióndelosservicepacksdeDellOpenManage.Elprocedimientodeactualizacióndeversiónde
losservicepacksdeDellOpenManageesigualquelaactualizacióndeversióndeloscomponentesdehardware.
ParaactualizarlaversióndelosservicepacksdeDellOpenManage:

1. Seleccione el componente Dell OpenManage.

2. HagaclicenelbotónActualizarversión.SUUmuestraelcuadrodediálogoConfirmaractualización.

3. Haga clic en SíparaproseguirconlaactualizacióndeversiónoenNo para cancelarla.
Si hace clic en Sí,SUUmostraráelcuadrodediálogoActualizarquemuestraelprogresodeactualizacióndeversión,segúnsemuestraenlaFigura2-
13.
Figura 2-13.ProgresodeactualizacióndeversióndeDellOpenManage

4. Haga clic en AceptarenelcuadrodediálogoActualizaciónterminadaparaconcluirlaactualizacióndeversión.

5. HagaclicenAceptarenelcuadrodediálogoActualizar.
LaversióndelosservicepacksdeDellOpenManagehasidoactualizada.
ActualizacióndeversióndeDellUnifiedServerConfigurator
PuedeactualizarlasversionesanterioresinstaladasdeDellUnifiedServerConfiguratoraunaversiónmásreciente.Elprocedimientodeactualizaciónde
versióneselmismoqueseutilizaparaactualizarlaversióndeloscomponentesdehardware.
ParaactualizarlaversióndeDellUnifiedServerConfigurator:

1. Seleccione el componente Dell Unified Server Configurator.

2. HagaclicenelbotónActualizarversión.SUUmuestraelcuadrodediálogoConfirmaractualización.

3. Haga clic en SíparaproseguirconlaactualizacióndeversiónoenNo para cancelarla.
Si hace clic en Sí,SUUmostraráelcuadrodediálogoActualizarquemuestraelprogresodeactualizacióndeversión,segúnsemuestraenlaFigura2-
14.
Figura 2-14.ProcesodeactualizacióndeversióndeDellUnifiedServerConfigurator