Users Guide

ZurückzumInhaltsverzeichnis
Glossar
Dell™OpenManage™ServerUpdateUtility2.0.0Benutzerhandbuch
Begriffe und Definitionen
Glossar der Symbole
Dieses Glossar bezeichnet die Terminologie und listet die Symbole auf, die im Server Update Utility verwendet werden.
Begriffe und Definitionen
TabelleA-1 listet die Beschreibungen der Begriffe auf, die im SUU verwendet werden.
Tabelle A-1.BegriffeundDefinitionen
Glossar der Symbole
TabelleA-2führtdieSymboleauf,diedenAktualisierungsstatuseinerKomponenteimVergleichsreportanzeigen.
Tabelle A-2.SymboleundAktualisierungsstatus

Begriff

Definition
Aktualisierung
EinVorgang,dereineErweiterungodereinZurückstufenbeinhaltenkann.Sieführenz.B.eineAktualisierungaus,wennSieaufdie
SchaltflächeErweiterungklickenundeineneuereVersioneinerKomponenteausdemRepositoryanwenden.Siekönnenauchdas
KontrollkästchenZurückstufenaktivierenauswählenundvoneinerneuerenVersioneinerSystemkomponenteaufdieKomponente
zurückstufen,dieimRepositoryzurVerfügungsteht.SiekönnenaucheineAktualisierungausführen,indemSiedasKontrollkästchen
Systemsatzaktualisierung aktivierenauswählenundaufdieSchaltflächeAktualisierung klicken. Weitere Informationen zur Funktion
der Systemsatzaktualisierung finden Sie unter "KomponentenineinereinzelnenSitzungerweiternundzurückstufen".
Bestandsaufnahme
ListevonKomponenten,wiez.B.dieBIOS-Versionen, die Firmware und die Treiber, die auf dem System installiert sind.
Bündel
Eine XML-Datei,dieInformationenzudenDell™UpdatePackagesenthält.JedesDell-System,dasvomSUUunterstütztwird,stehtin
VerbindungmiteinemBündel,dasInformationenzudenaktualisierbarenKomponentenfürdiesesSystementhält.Bündelbefindensich
im Verzeichnis <%Systemlaufwerk%>:\suu\repository.
Dell Update
Packages
Die von Dell bereitgestellten Softwaredienstprogramme zum Aktualisieren bestimmter Softwarekomponenten auf Ihrem Dell-System.
Erweiterung
Ein Vorgang, bei dem das SUU eine neuere Version einer Komponente aus dem Repository anwendet. Eine Erweiterung wird durch das
KlickenaufdieSchaltflächeErweiterunggestartet.DieSchaltflächeErweiterungwirdnurdannaktiviert,wennSUUimRepositoryeine
neuere Version der Komponenten im Vergleich zu den auf dem System installierten Komponenten findet.
Repository
Datenbank auf der DVD Dell Server Updates, die das aktualisierte BIOS (grundlegendes Eingabe-/Ausgabesystem), die aktualisierte
FirmwaresowiedieaktualisiertenTreiberkomponentenfürDell-Systemeenthält.DasRepositoryorganisiertdieseKomponentenin
AktualisierungssätzefürdieeinzelnenunterstütztenSysteme.WenndieseAktualisierungenangewendetwerden,werdenalle
Systemkomponenten,fürdieAktualisierungenerforderlichsind,aktualisiert.AlternativdazukönnenSiedasRepositorynachSystemen
undKomponentendurchsuchen,dieaktualisiertwerdenkönnen,ohnedassdieAktualisierungsanwendungausgeführtwerdenmuss.
Vergleich
EinMechanismus,denSUUverwendet,umdiegegenwärtiginstallierteVersiondereinzelnenKomponenteneinesSystemszu
bestimmen.SUUvergleichtdanndieseVersionsinformationenmitVersionenderselbenKomponentefürdasselbeSystemimRepository.
Eswerdenz.B.diegegenwärtigaufeinemDellPowerEdge™2950installiertenKomponentenmitdenKomponentenversionen
verglichen,dieimRepositoryfürPowerEdge2950verfügbarsind(sieheAbbildung2-8).
Voraussetzung
Mindestversion-VoraussetzungvonKomponentenundAbhängigkeiten,dieeinSystemerfüllenmuss,bevorAktualisierungenausgeführt
werdenkönnen.
Zurückstufen
Vorgang, durch den das SUU die Version einer Komponente, die derzeit auf dem System installiert ist, auf die im Repository vorhandene
ältereVersiondieserKomponentezurückstuft.DasKontrollkästchenZurückstufenaktivieren wird nur dann aktiviert, wenn das SUU
Versionen von auf dem System installierten Komponenten findet, die neuer sind als die Version der im Repository vorhandenen
Komponenten.DasZurückstufenisteineinmaligerVorgang.NachdemKomponentenaufdieRepository-Versionzurückgestuftwurden,
könnensienichtunterVerwendungdesSUUerweitertwerden.

Symbol

Status
DiegegenwärtiginstallierteVersionderHardwarekomponenteoderderDellOpenManage™-Komponente ist identisch mit der Version der
Komponente im Repository. Eine Erweiterung ist nicht notwendig.
DieVersiondergegenwärtiginstalliertenKomponenteistneueralsdieVersionderKomponenteimRepository.KlickenSieaufdieSchaltfläche
Zurückstufen,umdieVersiondergegenwärtiginstalliertenKomponenteaufdieVersionimRepositoryzuaktualisieren.
DieVersiondergegenwärtiginstalliertenKomponenteistälteralsdieVersionderKomponenteimRepository,undsiewirderweitertwerden.
DieAktualisierungwurdeerfolgreichdurchgeführt.DamitdieÄnderungenwirksamwerdenkönnen,isteinNeustartdesSystemserforderlich.