Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Utilisation de l'interface de ligne de commande
Guided'utilisationdeDell™OpenManage™ServerUpdateUtility2.0.0
Modificationdel'emplacementpardéfautdesjournaux
Visualisation du rapport de comparaison
Miseàjourdescomposants
Visualisationdelaprogressiondelamiseàjour
Visualisation de la progression de l'inventaire
Arrêtaprèsunéchecdelamiseàjour
L'interfacedelignedecommande(CLI)deServerUpdateUtility(SUU)vouspermetd'exécuterdescommandesafind'effectuerdescomparaisonsetdesmises
àjour.
PourexécuterSUUdepuislaCLI,vousdevezaccéderaurépertoireracineduDVDDell Server Updates.SivousexécutezSUUsurunpartageréseau,copiezle
contenu du DVD Dell Server Updates dansunrépertoirepartagéetexécutezlaCLIdepuiscerépertoirepartagé.
LorsquevousexécutezSUU,unmessaged'avertissements'affichesivousn'utilisezpasladernièreversiondeSUUetsiuneversiondeSUUpostérieureà
votre version actuelle est disponible.
Figure 3-1.Messaged'avertissement
VouspouveztéléchargeruneversionmiseàjourdeSUUsurlesitedusupportdeDellàl'adresse support.dell.com.
TouteslescommandesdelaCLIcommencentparlachaînesuu suivie d'un espace, puis la forme courte ou longue de la commande. Si vous tapez suu-? ou
suu-help ou suu -h,l'interfacedelignedecommandeaffichelasyntaxedescommandesdelaCLIdeSUU:
Usage: suu [<commande>] [-d | -directory<nom_répertoire>]
Tableau3-1répertorielescommandesdeSUU.PourexécuterunecommandedelaCLI,ouvrezunefenêtredecommandeettapezlasyntaxedelacommande
delaCLIappropriéeàl'invitedecommande.
Tableau 3-1.CommandesdelaCLIdeServerUpdateUtility
REMARQUE:Cemessaged'avertissements'afficheuniquementsivousexécutezuneancienneversiondeSUU.

Syntaxe des
commandes CLI

Description des commandes
-? | -h | -help
Affiche ce message d'aide.
-g | -gui
Lance l'interface utilisateur graphique (IUG) de SUU.

REMARQUE:SousLinux,cetteoptionpeutuniquementêtreutiliséedepuislesystèmeXWindow.
-u | -update
Metàniveau/rétrogradelecomposantdusystème.

REMARQUE:La commande -ueffectueunemiseàniveauetunerétrogradationdescomposantsdevotresystème.Lescomposants
devotresystèmequiontuneversionultérieureàceuxdel'espacedestockagevontêtrerétrogradéssansvousdemander
confirmation.Cen'estpastoujoursrecommandé.Poureffectuerdesmisesàniveauourétrogradationsexplicites,utilisezles
commandes -upgradeonly or -downgradeonly.
-e | -upgradeonly
Metàniveautouslescomposantsdontlaversiondansl'espacedestockageestplusrécentequelaversioninstalléesurlesystème.
VousnepouvezpasmettreàniveaudescomposantsindividuelsvialaCLI.Pourfairecela,utilisezl'IUG
-n | -downgradeonly
Rétrogradeàlaversiondel'espacedestockagetouslescomposantsdusystèmeplusrécentsqueleurversiondansl'espacede
stockage.SUUnevouspermetpasderétrograderdescomposantsindividuels.
-p | -progress
Affichelaprogressiondelamiseàniveau/rétrogradation.
-c | -comparison
Compare le composant actuel.
-d | -directory
Dirigelesjournauxd'événementsversunrépertoiredifférentdeceluidel'emplacementpardéfaut.
-s | -stoponfail
Arrêtelamiseàjourencasd'échecaucoursdelamiseàjourdupremiercomposant.
-iprog|-
inventoryprogress
Affichelaprogression(enpourcentage)delacomparaisonentrelescomposantsdevotresystèmeetceuxdel'espacedestockage.