Users Guide

ParacadacomponentedelsistemacuyaversióneslamismaquelaqueseencuentraenelrepositoriodeSUU,SUUmuestrauniconoconunamarcade
verificacióncolorverde .
Paraloscomponentesdelsistemaquesonmásrecientesquelasversionesdecomponentesdelrepositorio,SUUactivalacasillaActivardegradación.
Seleccione la casilla ActivardegradaciónyhagaclicenelbotónDegradar para degradar estos componentes del sistema a fin de que tengan las versiones
queseencuentranenelrepositorio.Paraobtenerinformaciónacercadecómodegradarcomponentes,consulte"Degradacióndecomponentes".
SUUmostraráeliconoInaplicablecuandolaversióndelcomponentedelsistemaseaigualalaversiónqueseencuentraenelrepositorio.Enestecaso,la
actualizaciónnosepodráaplicaralsistema.
Siloscomponentesdeactualizaciónestándisponibles,SUUhabilitaráelbotónActualizar en la esquina superior derecha del informe comparativo (consulte la
figura2-8).Paraobtenerinformaciónacercadecómoactualizarcomponentes,consulte"Actualizacióndeversióndecomponentes".
SielbotónActualizarversión, Degradar o Actualizarestádeshabilitado,esposiblequesedebaaalgunadelassiguientesrazones:
l Loscomponentesdelsistemaestánaldíaynoesnecesarioactualizarlos.
l Laverificacióndeprerrequisitosfalló.Consulte"Requisitos previos"paraobtenermásinformación.
Figura 2-8.InformecomparativodeSUU
Enestafigura,elfirmware,elcontroladoryloscomponentesdeDellOpenManagehansidoseleccionadosparaactualizacióndebidoaquelasversionesque
seencuentranenelrepositoriosonmásrecientesquelasversionesinstaladasactualmenteenelsistema.
Serecomiendaquesedegradeunodeloscomponentesdefirmware(elfirmwaredeDellRemoteAccessController5),pueslaversióninstaladaactualmente
esmásrecientequelaversiónqueseencuentraenelrepositorio.
Actualizacióndeversióndecomponentes
Para actualizar componentes a partir del repositorio:

1. Seleccioneloscomponentescuyaversióndeseaactualizar.

2. HagaclicenelbotónActualizarversiónparaaplicarloscomponentesqueseleccionóparaelsistema.ApareceráuncuadrodediálogoConfirmar
actualizaciónquesolicitaconfirmaciónparaactualizarloscomponentesdelalista,segúnsemuestraenlafigura2-9.
Figura 2-9.Confirmacióndeactualizacióndeversiones
Inaplicable
Estaactualizaciónnosepuedeaplicarasusistema.Laversióndelcomponenteenelsistemaesigualalaversióndelrepositorio,de
maneraquenoesnecesariorealizarunaactualización.
NOTA: La casilla Activardegradaciónsólosehabilitacuandohayuncomponentedelsistemaconunaversiónmásrecientequelaversióndel
componente que se encuentra en el repositorio.
NOTA: NosepuedeusarSUUparaactualizaralgúncontroladordedispositivoofirmwarequeestéinstaladoenelsistemayquenocoincidaconun
componentecomparableenelrepositorio.Usteddeberáactualizarmanualmenteloscomponentesinstaladosenelsistemaquenosecomparenconel
repositorio.
NOTA: Sielinformecomparativomuestraelmismonombredepaqueteparamásdeuncomponentedelsistemayestoscomponentesrequierendeuna
Actualizacióndeversión,significaquesólosenecesitaunasolaejecucióndelpaqueteparaactualizartodosloscomponentes.Porlotanto,enla
interfazgráficadeusuario,cuandoustedseleccionaodeseleccionauncomponente,todoslosdemáscomponentesquetienenelmismonombrede
paquete se seleccionan o deseleccionan de manera predeterminada.