Users Guide

ZurückzumInhaltsverzeichnis
IntegrationvonServerUpdateUtilitymitderDellVerwaltungskonsole
Dell™OpenManage™ServerUpdateUtility1.9Benutzerhandbuch
Handbuch zum Einstieg
Verwendung der Patch-Verwaltungsfunktion.
Dell™ServerUpdateUtilityistdieneueGenerationder"One-to-Many"-Systemverwaltungsanwendung,dieähnlicheFunktionalitätwiederDellOpenManage™
ITAssistantbietet,einhermiterweiterterErmittlung,Bestandsaufnahme,ÜberwachungundBerichtsfunktionen.Diesisteinewebbasiertegrafische
Benutzerschnittstelle (GUI), die auf einer Management Station in einer Netzwerkumgebung installiert wird.
DieDellVerwaltungskonsoleermöglichtIhnendieDellUpdatePackages(DUPs)ineinlokalesRepositoryIhrerVerwaltungsstellezuimportieren.DieDell
VerwaltungskonsolevergleichtdanndiePaketemitdenVersionen,diegegenwärtigindenVerwaltungssystemeninIhremNetzwerkvorhandensind.
Siekönnenentscheiden,obnichtübereinstimmendeSystemeentwedersofortodergemäßeinemvonIhnendefiniertenZeitplanaktualisiertwerden.Sie
könnenServerUpdateUtility(SUU)mitderDellVerwaltungskonsoleverwenden,ummehrereSystemeineinerSitzungzuaktualisieren.
Handbuch zum Einstieg
Die Patch-VerwaltungsfunktioninderDellVerwaltungskonsoleermöglichtIhnen,dieHardware- und Software-Komponenten Ihres verwalteten Systems zu
aktualisieren.
SiekönnendieAnwendungderDellVerwaltungskonsolevonderDVDDellVerwaltungskonsoleausinstallierenodervonderDellWebsiteunter
www.dell.com/openmanage herunterladen und installieren. Weitere Informationen zur Installation der Dell Verwaltungskonsole finden Sie im
Benutzerhandbuch Dell Verwaltungskonsole.
Verwendung der Patch-Verwaltungsfunktion.
FührenSiezumVerwendenderPatch-Verwaltungsfunktion die folgenden Schritte aus:

1. Legen Sie die DVD Dell Server Updates in das DVD-Laufwerk ein.

2. Zum Starten der Anwendung doppelklicken Sie auf Ihrem Desktop auf das Symbol Dell Verwaltungskonsole.

3. In der Dell Verwaltungskonsole klicken Sie auf Startseite und dann auf Patch-VerwaltungfürDell-Server-Startseite.
DieÜbersichtsinformationenfürPatch-Verwaltung werden im Abschnitt Zum Einstieg im linken Fensterbereich angezeigt. Der Abschnitt Zum Einstieg
enthältLinkszudenSchritten,dieSiebefolgenmüssen,umdenAktualisierungsvorgangzusteuern.

4. Im Abschnitt Zum Einstieg klicken Sie auf Proxy konfigurieren.
Die Seite Server-Benachrichtigungseinstellungen wird angezeigt. Wenn sich der Benachrichtigungsserver und die verwalteten Systeme innerhalb der
FirewallIhrerOrganisationbefinden,bietetdieEinrichtungeinesProxyServerseinesichereMethode,LösungenfürPatchesoderfürdasHerunterladen
von externen Webseiten abzurufen.
a. Klicken Sie auf die Registerkarte Proxy.
b. WählenSiedieOptionSpezifische Proxy-Einstellungen verwenden aus.
c. Geben Sie im Feld Proxy Server die URL Ihres Proxy Servers ein.
d. GebenSieeinenautorisiertenBenutzernamenundeinKennwortein,wennSieübereinengesichertenProxySerververfügen.
e. Klicken Sie auf Testeinstellungen, um die Proxy Server-Einstellungenzuüberprüfen.
f. Der Server versucht zu einer externen Website zu verbinden, um die Informationen zu den Proxy-Einstellungenzubestätigen.Fallseine
Fehlermeldungerscheint,währendSiedieEinstellungentesten,prüfenSie,obIhreAngabenzurAuthentifizierungkorrektsind,IhrProxyServer
ausgeführtwirdundkeinegenerellenNetzwerkfehlerbestehen.
g. WählenSiefürFTP-Einstellungen die Option Keine aus.
h. Klicken Sie auf OK.

e. Im Abschnitt Zum Einstieg klicken Sie auf DUP-Katalog herunterladen.
Die Seite DUP-Katalog importieren wird angezeigt.
a. Legen Sie im Feld KatalogdenSpeicherortfürdieDateicatalog.cabfest.DieStandardeinstellungfürdenSpeicherortist<%systemdrive%
>:/SUU/repository/catalog.cab.
b. Legen Sie im Feld VoraussetzungendenSpeicherortfürdieDateipre- req.cabfest.DieStandardeinstellungfürdenSpeicherortist<%
systemdrive%>:/SUU/etc/pre-req.cab.
c. Klicken Sie auf Einstellungen speichern.

ANMERKUNG: SiekönnendieAusführungdesKatalog-Importverfahrenszeitlichsoplanen,dassesfürpraktischist.