Users Guide

ZurückzumInhaltsverzeichnis
 Glossar
Dell™OpenManage™ServerUpdateUtility1.9Benutzerhandbuch
Begriffe und Definitionen
Glossar der Symbole
Dieses Glossar bezeichnet die Terminologie und listet die Symbole auf, die in Server Update Utility verwendet werden.
Begriffe und Definitionen
Tabelle A-1 listet die Bezeichnungen auf, die in SUU verwendet werden.
Tabelle A-1.BegriffeundDefinitionen
Glossar der Symbole
Tabelle A-2führtdieSymboleauf,diedenAktualisierungsstatuseinerKomponenteimVergleichsreportanzeigen.
Tabelle A-2.SymboleundAktualisierungsstatus

Begriff

Definition
Aktualisieren
EinVorgang,beidemdasSUUeineneuereVersioneinerKomponenteausdemRepositoryanwendet.EinUpgradewirddurchdas
KlickenaufdieSchaltflächeUpgradegestartet.DieSchaltflächeUpgradewirdnurdannaktiviert,wenndasSUUimRepositoryeine
neuere Version der Komponenten im Vergleich zu den auf dem System installierten Komponenten findet.
Aktualisierung
EinVorgang,dereinUpgradeodereineHerunterstufungbeinhaltenkann.Sieführenz.B.eineAktualisierungaus,wennSieaufdie
SchaltflächeUpgradeklickenundeineneuereVersioneinerKomponenteausdemRepositoryanwenden.Siekönnenauchdas
KontrollkästchenHerunterstufung aktivierenauswählenundvoneinerneuerenVersioneinerSystemkomponenteaufdieKomponente
herunterstufen,dieimRepositoryzurVerfügungsteht.SiekönnenaucheineAktualisierungausführen,indemSiedasKontrollkästchen
Systemsatzaktualisierung aktivierenauswählenundaufdieSchaltflächeAktualisieren klicken. Weitere Informationen zur Funktion
der Systemsatzaktualisierung finden Sie unter "Komponenten in einer einzelnen Sitzung erweitern und herunterstufen".
Bestandsaufnahme
ListevonKomponenten,wiez.B.dieBIOS-Versionen, die Firmware und die Treiber, die auf dem System installiert sind.
Bündel
EineXML/Datei,dieInformationenzudenDell™UpdatePackagesenthält.JedesDell-System,dasvomSUUunterstütztwird,stehtin
VerbindungmiteinemBündel,dasInformationenzudenaktualisierbarenKomponentenfürdiesesSystementhält.Bündelbefindensich
im Verzeichnis <%systemdrive%>:\suu\repository.
Dell Update
Packages
DievonDellbereitgestelltenSoftwaredienstprogramme,diezumAktualisierenbestimmterSoftwarekomponentenfürIhrDell-System
zurVerfügunggestelltwerden.
Herunterstufung
Vorgang, durch den das SUU die Version einer Komponente, die derzeit auf dem System installiert ist, auf die im Repository vorhandene
ältereVersionherunterstuft.DasKontrollkästchenHerunterstufung aktivieren wird nur dann aktiviert, wenn das SUU Versionen auf
dem System installierter Komponenten findet, die neuer sind als die Version der im Repository vorhandenen Komponenten. Die
Herunterstufung ist ein einmaliger Vorgang. Wenn Komponenten auf die Repository-Versionheruntergestuftwerden,könnensienicht
mittels SUU erweitert werden.
Repository
Datenbank auf der DVD Dell Server Updates, die das aktualisierte BIOS (grundlegendes Eingabe-/Ausgabesystem), die aktualisierte
FirmwaresowiedieaktualisiertenTreiberkomponentenfürDell-Systemeenthält.DasRepositoryorganisiertdieseKomponentenin
AktualisierungssätzefürdieeinzelnenunterstütztenSysteme.WenndieseAktualisierungenangewendetwerden,werdenalle
Systemkomponenten,fürdieAktualisierungenerforderlichsind,aktualisiert.AlternativdazukönnenSiedasRepositorynachSystemen
undKomponentendurchsuchen,dieaktualisiertwerdenkönnen,ohnedassdieAktualisierungsanwendungausgeführtwerdenmuss.
Vergleich
EinMechanismus,dendasSUUverwendet,umdiegegenwärtiginstallierteVersiondereinzelnenKomponenteneinesSystemszu
bestimmen.DasSUUvergleichtdanndieseVersionsinformationenmitVersionenderselbenKomponentefürdasselbeSystemim
Repository.Eswerdenz.B.diegegenwärtigaufeinemDellPowerEdge™2950installiertenKomponentenmitden
Komponentenversionenverglichen,dieimRepositoryfürPowerEdge2950verfügbarsind(sieheAbbildung2-8).
Voraussetzung
Mindestversion-VoraussetzungvonKomponentenundAbhängigkeiten,dieeinSystemerfüllenmuss,bevorAktualisierungenausgeführt
werdenkönnen.

Symbol

Status
DiegegenwärtiginstallierteVersionderHardwarekomponenteoderderDellOpenManage™-Komponente ist identisch mit der Version der
Komponente im Repository. Ein Upgrade ist nicht notwendig.
DieVersiondergegenwärtiginstalliertenKomponenteistneueralsdieVersionderKomponenteimRepository.KlickenSieaufdieSchaltfläche
Herunterstufung,umdieVersiondergegenwärtiginstalliertenKomponenteaufdieVersionimRepositoryzuaktualiseren.
DieVersiondergegenwärtiginstalliertenKomponenteistälteralsdieVersionderKomponenteimRepository,undsiewirderweitertwerden.
DieAktualisierungwurdeerfolgreichdurchgeführt.DamitdieÄnderungenwirksamwerdenkönnen,isteinNeustartdesSystemserforderlich.