Users Guide

4
Integración de Server Update Utility con
otros componentes
En esta sección describen las posibilidades de la integración de SUU con otros componentes, como por
ejemplo:
• Integración de SUU con OpenManage Essentials
• Integración de SUU con la consola de administración Dell Management Console
• Creación de un medio de SUU personalizado por medio de Dell Repository Manager
• Exportación como una instancia de SUU
Integración de SUU con OpenManage Essentials
En esta sección se describen las posibilidades de integrar Server Update Utility con OpenManage
Essentials.
Dell recomienda utilizar Dell OpenManage Essentials como reemplazo de IT Assistant.
IT Assistant no estará disponible en las versiones posteriores a OpenManage 7.2.
OpenManage Essentials es una aplicación de administración de hardware que proporciona una vista
integral de los sistemas, dispositivos y componentes Dell en la red de la empresa. Con OpenManage
Essentials, una aplicación basada en la Web que permita realizar la administración de uno a varios
sistemas Dell y otros dispositivos, es posible:
• Descubrir e inventariar los sistemas.
• Monitor de condición del sistema.
• Ver y administrar alertas de sistema.
• Realizar actualizaciones del sistema.
• Ver inventario de hardware e informes de cumplimiento.
Selección de un origen de catálogos mediante SUU
1. Inicie OpenManage Essentials.
2. Haga clic en Administrar → Actualización del sistema → Seleccionar un origen de catálogos
Actualización del sistema Seleccionar un origen de catálogos.
3. Haga clic en Utilizar origen de sistemas de archivos (SUU).
4. Haga clic en Examinar y seleccione el archivo catalog.xml o catalog.cab.
5. Haga clic en Importar ahora.
Integración de SUU con la consola de administración Dell
Management Console
Dell Management Console es una aplicación de administración de uno a muchos sistemas que
proporciona funciones mejoradas de detección, inventario, supervisión, actualizaciones de revisiones y
19