Users Guide

Tareas Acción
Exportación del informe Para exportar el informe, haga clic en Exportar
informe.
NOTA: Puede guardar el informe en
formato .csv, .html o .xml en el sistema.
Para un sistema operativo de Windows,
compruebe que el nombre del informe o que
la ruta en donde guarde el informe no supere
los 260 caracteres.
Para un sistema operativo de Linux,
compruebe que el nombre del informe no
supere los 255 caracteres ni que la ruta en
donde guarde el informe no supere los 4096
caracteres.
Actualización de los componentes del sistema
SUU compara los componentes instalados en el sistema con las versiones de componente disponibles en
el repositorio. Si los componentes del sistema son más antiguos que la versión del repositorio, SUU
habilita el botón Upgrade (Actualizar) en la esquina superior derecha del informe de comparación.
Para actualizar la versión de los componentes del repositorio:
1. Seleccione los componentes que desea actualizar.
2. Haga clic en Upgrade (Actualizar) para aplicar los componentes que haya seleccionado.
3. En el cuadro de diálogo Confirm Update (Confirmar actualización), haga clic en Yes (Sí) para
confirmar y continuar o en No para cancelar.
4. Mientras se actualizan los componentes, SUU mostrará un informe de actualización. Tras la
finalización, SUU muestra el cuadro de diálogo Update Complete (Actualización completa).
5. Haga clic en OK (Aceptar).
El estado de la actualización se reflejará en el informe de comparación.
NOTA: Al realizar una actualización, SUU copia todos los paquetes de actualización en un directorio
temporal del sistema: <%unidad_de_sistema%>:\dell\suu en el caso del sistema operativo Microsoft
Windows y /var/log/dell/suu en caso de sistemas operativos Linux. SUU elimina este directorio
temporal después de que el proceso de actualización finalice. Si se requiere un reinicio para
completar el proceso de actualización, el directorio se guarda hasta que finalice el proceso de
reinicio.
PRECAUCIÓN: No retire el DVD Dell Server Updates (Actualizaciones de Dell Server) de la unidad
de DVD cuando ejecute SUU.
Degradación de los componentes del sistema
SUU compara los componentes instalados en el sistema con las versiones de componente disponibles en
el repositorio. Si la versión de los componentes del sistema es superior a la versión del repositorio, SUU
habilita el botón Enable Downgrade (Activar degradación) de la esquina superior derecha del informe de
comparación.
15