Users Guide

3. 选择您想要从显示的捆绑列表导出的捆绑，然后单击导出。
4. 在导出捆绑窗口中，选择以 SUU 形式导出，选择下列选项之一，然后单击下一步。
• 以 SUU 形式导出到目录可在提供的目录中创建 SUU 包。
• 以 SUU 形式导出到 ISO 可创建 SUU 包的 ISO 镜像。
系统检查最新 SUU 插件的可用性。如果有插件可用，则显示该插件的版本号，并且应用程序会提示您继
续完成导出过程。
有关 Windows 和 Linux 服务器上的 SUU 用法的更多信息，请参阅 Dell OpenManage Server Update Utility
User's Guide （Dell OpenManage Server Update Utility 用户指南），网址：www.dell.com/support/manuals。
• 在 Repository Manager 检查所需 SUU 插件的可用性的同时，将显示 正在检查是否已安装所需的插件...
对话框。
• 如果已经下载最新插件，则显示以下消息：Required plug-in found
同时还会显示找到的插件的版本号。
• 如果 ftp.dell.com 可访问并且您的系统上存在最新插件，则显示 更新插件链接。当您单击该链接时，将
更新系统中的插件。
• 如果您尝试通过单击“单击此处以安装插件”安装插件，但 ftp.dell.com 不可访问并且您的系统上不存
在该插件，则会显示以下错误消息：Plug-in file not found in configured location.
Press "OK" to open Plug-in update settings.
注: 请确保系统连接到 Internet 并且 ftp.dell.com 可访问。
5. 在浏览文件夹窗口中，导航到您想要导出 SUU 的本地驱动器文件夹，然后单击确定。在单击确定后，导
出 SUU 作业将进入作业队列。您可以在作业队列列表下查看状态和进度。
6. 在导出摘要窗口中，单击错误/警告检查导出中是否存在任何错误或警告。
下列情况被视为错误：
• 组件的文件类型与其所属的捆绑不匹配。例如，Linux DUP 显示在 Windows 捆绑中。
• 组件所支持的平台与受支持捆绑的列表不匹配，例如，R210 BIOS 显示在 T710 捆绑中。
• 捆绑所支持的操作系统是 Windows 或 Linux。例如，将 M1000e 捆绑导出到 SUU。其他操作系统将被视
为错误。
以下情况被视为警告：
如果多个更新组件适用于捆绑中的同一个设备，则 Repository Manager 将仅在自定义 SUU 中保留最新
版的组件。所有其他重复组件都会从自定义 SUU 中的捆绑中删除。
7. 单击完成。
将 SUU 与 Dell OpenManage IT Assistant 集成
Dell OpenManage IT Assistant (ITA) 提供了一个用于在局域网 (LAN) 或广域网 (WAN) 上监测和管理系统的中央访
问点。
ITA 可让您将单个 Dell Update Package (DUP) 或整个系统捆绑加载到中央存储库并对软件包版本进行比较。
用户可以使用 SUU 更新不符合的系统，更新可以立即进行，也可按制定的计划进行。
注: 还可以按操作系统、设备名、组件名和软件类型自定义软件包信息的视图。
使用软件更新功能
要使用软件更新功能，请执行以下步骤：
1. 将 Dell Server Updates DVD 插入 DVD 驱动器中。
2. 登录 IT Assistant。
17