Users Guide
Table Of Contents
- Dell OpenManage Server Update Utility versión 15.04.00
- Acerca de Dell OpenManage Server Update Utility
- Acerca del modo de interfaz gráfica de usuario
- Inicio de SUU en un modo de interfaz gráfica del usuario (GUI)
- Mensajes de error de prerrequisitos
- Solución del error de prerrequisitos de software
- Solución de un fallo de prerrequisitos de hardware
- Informe de comparación
- Actualización de los componentes del sistema
- Degradación de los componentes del sistema
- Actualización de los componentes del sistema
- Errores de actualización
- Acerca del modo de interfaz de línea de comandos
- Integración de Server Update Utility con otros componentes
- Problemas conocidos y preguntas frecuentes
- Problemas conocidos
- Error de inventario en el sistema operativo Microsoft Windows Small Business Server 2008
- Error de DUP en el sistema operativo Linux Red Hat Enterprise de 64 bits
- Activación de dispositivos de sistema operativo
- Biblioteca de los sistemas Linux
- Ejecución de las actualizaciones de Linux
- Ejecución de SUU con la opción de progreso
- Actualización de varios dispositivos
- Actualización del firmware de PERC
- Reinicio del inventario del sistema en la misma sesión
- Ejecución de SUU en una red
- Eliminación de la carpeta temporal
- Actualización del firmware de H661
- Uso de los medios virtuales de Remote Access Controller
- Uso de caracteres especiales en el nombre de directorio de SUU
- Ejecución de los paquetes DUP de RAC
- Preguntas frecuentes
- Problemas conocidos

• libstdc++-4.4.4-13.el6.i686
• libxml2.i686
• libXp.i686
• libXtst.i686
• nss-softokn-freebl-3.12.9-11.el6.i686
NOTA: Los RPM están disponibles en el soporte Red Hat Enterprise Linux 6 x64.
Activación de dispositivos de sistema operativo
SUU no realiza inventario ni actualiza dispositivos que están desactivados en el sistema operativo, aunque
estos dispositivos pueden aparecer en el Informe de comparación. Para actualizar estos dispositivos
desactivados, realice los cambios correspondientes en el sistema operativo y reinicie SUU.
Biblioteca de los sistemas Linux
En los sistemas Linux, las bibliotecas libstdc++ -libc6.2-2.so.5 y libstdc++ -libc6.2-2.so.3 son necesarias
para ejecutar SUU. Estas bibliotecas están disponibles solo si se ha instalado Red Hat Enterprise Linux en
el sistema. Si el sistema no tiene estas bibliotecas y si ejecuta una versión admitida de Red Hat Enterprise
Linux, instale el RPM compat-libstdc++ desde RedHat.com o con el CD de Red Hat.
Ejecución de las actualizaciones de Linux
SUU utiliza los Dell Update Packages (DUP) para actualizar diversos componentes del sistema. Durante
una actualización de Linux, el DUP crea el archivo .spsetup mediante la utilidad de archivo de bloqueo de
Linux en /var/lock. Este archivo se crea cuando se produce una de las siguientes situaciones:
• Durante un pánico del núcleo
• Un comando de reinicio de sistema durante un procedimiento de DUP, que impide que una señal de
TÉRMINO interrumpa o detenga la ejecución de un proceso
Si se produce una de estas condiciones, se crea un archivo /var/lock/.spsetup, lo que hace que SUU
notifique una actualización satisfactoria y solicite al usuario que reinicie el sistema. Al ejecutar de nuevo
SUU y ejecutar el informe de comparación, el procedimiento de comparación no notifica ningún cambio
en el estado del dispositivo. Si se produce esta situación y no ejecuta una actualización, elimine el
archivo /var/lock/.spsetup.
Ejecución de SUU con la opción de progreso
Mientras ejecuta SUU con la opción -p (progreso), se informa la ubicación del registro de la instancia
actual de SUU y no la ubicación del registro de actualización de SUU.
Actualización de varios dispositivos
Al actualizar varios dispositivos idénticos en el mismo sistema, SUU aplica la actualización a todas las
instancias de todos los dispositivos. Por ejemplo, si el sistema está configurado con tres controladoras
23