Users Guide

Introducción

Este documento está dirigido a los administradores de sistemas que utilizan Dell Server PRO Management Pack (Dell

PRO Pack) para supervisar sistemas Dell y ejecutar acciones correctivas cuando se identifican sistemas que no son

eficientes.

Dell PRO Pack 2.1 se integra con lo siguiente:

• Microsoft System Center 2012 Operations Manager

• Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager

• Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2

• Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager (VMM)

• Microsoft System Center 2012 SP1 Virtual Machine Manager (VMM)

Esta integración le permite administrar de manera preventiva los entornos virtuales y procurar una alta disponibilidad de

sus sistemas Dell.

Para implementar PRO Pack, consulte la guía

Dell Server PRO Management Pack 3.0 for Microsoft System Center Virtual

Machine Manager Installation guide (Guía de instalación de Dell Server PRO Management Pack 3.0 para Microsoft

System Center Virtual Machine Manager)

NOTA: Todas las referencias a Operations Manager incluidas en este documento se aplican a Microsoft System

Center Operations Manager 2007 R2, Microsoft System Center 2012 Operations Manager y Microsoft System

Center 2012 SP1 Operations Manager, excepto que se especifique lo contrario.

También vea Características y funcionalidades.

PRECAUCIÓN: Debido a la posibilidad de que se produzcan errores y/o pérdidas de datos, se recomienda que los

procedimientos que se describen en este documento solo los realice el personal con conocimiento y experiencia

en el uso del sistema operativo Microsoft Windows y todas las versiones admitidas de Operations Manager y

Virtual Machine Manager.

NOTA: El archivo léame contiene información sobre los requisitos de software y de la estación de administración y

problemas conocidos de Dell Pro Pack 3.0. El archivo léame, DellMPv30_PROPack_Readme.txt, está agrupado en

el archivo ejecutable autoextraíble

Dell_PROPack_v3.0.0_A00.exe. Sin embargo, para consultar la versión más

reciente del archivo léame, consulte dell.com/OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement y luego busque Dell

Server Pro Management Pack 3.0 para Microsoft System Center Virtual Machine Manager; también puede

consultar dell.com/support/Manuals/us/en/04/Product/dell-srvr-pro-mgmt-pck-3.0-for-ms-center-virt-machine-

mangr.

Novedades de esta versión

Esta versión de PRO Pack admite lo siguiente:

• Microsoft System Center 2012 Operation Manager

• Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager (VMM)

NOTA: PRO Pack 3.0 no se integra con versiones anteriores de Microsoft System Center Virtual Machine

Manager.