Users Guide

• Système géré
– Hôtes Microsoft Hyper-V sur n'importe quel système Dell PowerEdge de version comprise entre x9xx et
yx2x (inclus).
– Dell OpenManage Server Administrator (OMSA) (y compris le service de gestion du stockage
OpenManage Server Administrator Storage Management Service.)
* Installez OpenManage Server Administrator 7.0 ou versions ultérieures
* La version minimale prise en charge d'OpenManage Server Administrator est la version 6.1
• Migration en ligne :
– VMM 2012 avec Windows Server 2008 R2, Hyper-V Server 2008 R2 ou Hyper-V Windows Server 2012
Vous pouvez télécharger la version la plus récente d'OpenManage Server Administrator à partir de
support.dell.com.
REMARQUE : Pour consulter une liste de systèmes d'exploitation pris en charge pour Operations Manager et
VMM, voir la Bibliothèque TechNet Microsoft TechNet Library à l'adresse technet.microsoft.com/hi-in/library/
default(en-us).aspx.
Systèmes d'exploitation pris en charge
Pour des informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge par Dell Pro Pack v3.0 voir le fichier Lisez-moi de
Dell PRO Pack, le fichier Lisez-moi,
DellMPv30_PROPack_Readme.txt, se trouve dans le fichier exécutable auto-
extractible Dell_PROPack_v3.0.0_A00.exe. Cependant, pour consulter la version la plus récente du fichier Lisez-moi,
reportez-vous à dell.com/OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement, puis recherchez Dell Server Pro
Management Pack 3.0 pour Microsoft System Center Virtual Machine Manager. Voir également dell.com/support/
Manuals/us/en/04/Product/dell-srvr-pro-mgmt-pck-3.0-for-ms-center-virt-machine-mangr.
Installation des agents Operations Manager et VMM
Lorsque vous utilisez la configuration pour surveiller l'infrastructure, les agents Operations Manager installés sur les
hôtes gérés permettent de transférer les données entre le système géré et les postes de gestion. Les agents VMM et
Operations Manager sont installés manuellement ou automatiquement lors du processus de découverte sur tous les
hôtes Hyper-V.
Intégration d'Operations Manager à VMM
Pour que la configuration prenne en charge Dell PRO Pack, Operations Manager doit être intégré à VMM. Pour obtenir
des informations supplémentaires, reportez-vous à la Bibliothèque TechNet Microsoft TechNet Library à l'adresse
technet.microsoft.com.
Importation de Dell PRO Pack
REMARQUE : Pour que les alertes et les conseils PRO Tips soient générés, assurez-vous que VMM découvre les
objets gérés et les affiche dans la vue d'état.
Dell PRO Pack 3.0 est fourni comme fichier .mp. Pour importer Dell PRO Pack, procédez comme suit :
1. Téléchargez le fichier Dell_PROPack_v3.0.0_A00.exe depuis le site support.dell.com sur un support amovible ou
une logithèque locale.
2. Extrayez le contenu du fichier dans un dossier approprié sur votre système.
6