Users Guide

1
簡介
本文件適用於使用 Dell Server PRO Management Pack (Dell PRO Pack) 來監視 Dell 系統，並在發現系統不足時採取
補救動作的系統管理員。
Dell PRO Pack 3.0.1 與下列程式整合：
• Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manger
• Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manger
• Microsoft System Center 2012 Operations Manger
• Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2
• Microsoft System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager (VMM)
• Microsoft System Center 2012 SP1 Virtual Machine Manager (VMM)
• Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager (VMM)
此整合使您可以主動管理虛擬環境並確保 Dell 系統的高可用性。
若要實作 PRO Pack，請參閱 《Microsoft System Center Virtual Machine Manager 適用之 Dell Server PRO
Management Pack 3.0.1 安裝指南》 。
註: 除非另有說明，否則本說明文件提及的 Operations Manager 一律適用於 Microsoft System Center 2012 R2
Operations Manger、Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manger、Microsoft System Center 2012
Operations Manger 與 Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2。
另外，請參閱特色和功能。
警示: 由於可能會出現資料損毀和／或資料遺失，建議只有具備使用 Microsoft Windows 作業系統及所有
支援版本的 Operations Manager 與 Virtual Machine Manager 的相關知識與經驗的專業人員才能執行本文件
中的程序。
註: 讀我檔案包含軟體與 Management Station 需求的相關資訊，以及 Dell Pro Pack 3.0.1 已知問題。讀我檔
案 DellMPv301_PROPack_Readme.txt 封裝於自行解壓縮執行檔 Dell_PROPack_v3.0.1_A00.exe。但是，如需
最新讀我檔案，請上網 dell.com/OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement，然後搜尋 Dell Server Pro
Management Pack 3.0.1 for Microsoft System Center Virtual Machine Manager
(Microsoft System Center Virtual
Machine Manager 適用之 Dell Server Pro Management Pack 3.0.1)。
本版本有哪些新特色呢？
本版本 PRO Pack 支援以下功能：
• Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manger
• Microsoft System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager (VMM)
概觀
Operations Manager 使用支援 PRO 的管理套件，在 Dell 硬體收集並儲存資訊，並且提供其健全狀況狀態的說
明。Dell PRO Pack 搭配 Operations Manager 與 VMM 2012 來管理 Dell 實體裝置，及其使用此可用健全狀況資訊
4