Users Guide

Introduction 7
Introduction
L'intégration de la suite Dell Server Management Pack Suite v4.1 aux
environnements Microsoft Systems Center Operations Manager (SCOM) 2007
SP1/R2, System Center Essentials (SCE) 2007 SP1/ 2010 vous permet de
gérer, surveiller et assurer la disponibilité de vos périphériques Dell.
PRÉCAUTION : effectuez les procédures décrites dans ce document uniquement
si votre connaissance et votre expérience du système d'exploitation Microsoft
Windows et de Systems Center Operations Manager 2007 SP1/R2, System Center
Essentials 2007 SP1/2010 sont suffisantes, afin d'éviter toute corruption et/ou perte
de données.
REMARQUE : lisez les fichiers « Lisez-moi » des progiciels de gestion : ils
contiennent les dernières informations sur la configuration requise du logiciel et de
la station de gestion, ainsi que des informations sur les problèmes connus.
Les fichiers « Lisez-moi » sont publiés sur la page de documentation de
Systems Management sur le site web de support de Dell à l'adresse
support.dell.com/manuals. Les fichiers «
Lisez-moi » sont également contenus
dans le fichier exécutable auto-extractible
Dell_Server_Management_Pack_Suite_v4.1_A00.exe.
REMARQUE : toute référence à Systems Center Operations Manager (SCOM) 2007
SP1/R2 dans le présent document est également applicable à System Center
Essentials (SCE) 2007 SP1/2010.
Contenu de la suite Management Pack Suite
La suite Dell Server Management Pack Suite v4.1 comprend les éléments
suivants :
Progiciels de gestion :
• Dell.WindowsServer.Scalable.mp
• Dell.WindowsServer.Detailed.mp
• Dell.OutOfBand.CMC.mp
• Dell.OutOfBand.DRAC.mp