Dell™ Server Management Pack Suite versión 4.0 para Microsoft® System Center Operations Manager 2007 SP1/R2 y System Center Essentials 2007 SP1 Guía del usuario w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Notas y precauciones NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el equipo. PRECAUCIÓN: Un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, e informa de cómo evitar el problema. ____________________ La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2009 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Contenido 1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acceso a los Management Packs y a la documentación . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . 7 Novedades de Dell Server Management Pack Suite v4.0 . . . . . . . . . . . . . . . 8 Descripción de Dell Server Management Pack Suite v4.0 . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . 9 Definición de grupo de hardware Dell Windows Server . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Cómo empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos de Management Station . Requisitos genéricos . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . 20 Requisitos de Managed System Configuración de la cuenta de acción del servidor de administración con privilegios de usuario normal . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Tareas posteriores a la importación para Dell Server Management Pack Suite v4.0 . . . . . 22 . . 25 . . . . . 25 . . . . . .
Supervisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vista de alertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Vista de diagrama Vista de estado . Vistas de supervisión del rendimiento y la alimentación . . . . . . . . . . . . . Tareas 31 . . . . . . 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Tareas de sistemas modulares y monolíticos de Dell . . . . . . . .
A Apéndice A: Problemas conocidos de SCOM 2007 SP1/SCE SP1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Limitaciones conocidas SCOM / SCE . SCE 53 SCOM / SCE y Dell Server Management Pack Suite v4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . 55 Dell Server Management Pack Suite v4.0 Correcciones de Microsoft® para SCOM 2007 SP1 . . . 55 Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Introducción Este documento está dirigido a los administradores de sistemas que utilizan Dell™ Server Management Pack Suite v4.0 para administrar y supervisar los sistemas Dell. Con la integración de Dell™ Server Management Pack Suite v4.0 con el entorno Microsoft® Systems Center Operations Manager (SCOM) 2007 SP1/R2 o System Center Essentials (SCE) 2007 SP1, es posible administrar, supervisar y garantizar la disponibilidad de los dispositivos Dell.
Las dos utilidades son: • Dell.Connections.HardwareLibrary.mp • Dell.WindowsServer.InformationalAlertsOn.mp Los cuatro archivos de Management Pack, las dos utilidades y los archivos . , además de esta guía del usuario, se encuentran disponibles en el archivo ejecutable de autoextracción Dell_Server_Management_Pack_Suite_v4.0_A00.exe. Este archivo .exe puede descargarse del sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com. Novedades de Dell Server Management Pack Suite v4.
Tabla 1-2. Management Packs para CMC, DRAC/MC y Dell Remote Access Nombre de Management Pack Nombre de archivo Dell Chassis Management Controller Management Pack Dell.OutOfBand.CMC.mp Dell Remote Access Controller Management Pack Dell.OutOfBand.DRAC.mp Para obtener más información sobre los Management Pack, consulte "Descripción de Dell Server Management Pack Suite v4.0". • Estos cuatro Management Packs individuales se refieren a una utilidad de carpeta base común: Dell.Connections.HardwareLibrary.
Packs, los componentes de hardware correspondientes se guardarán en el grupo de hardware Dell. Al eliminar o desinstalar un Dell Management Pack, los componentes correspondientes guardados en el grupo se eliminarán. Windows Server • Server Management Pack escalable El Server Management Pack escalable modela los componentes en un alto nivel (hasta el nivel de grupo). Los componentes incluidos en el rectángulo superior de la Ilustración 1-1 son modelados por el Server Management Pack escalable.
• Utilidad de omisión de alertas informativas Esta utilidad activa todas las alertas informativas definidas como parte del Server Management Pack escalable, por medio de anulaciones. Por lo tanto, es importante asegurarse de importar Server Management Pack escalable antes de importar la utilidad. Ilustración 1-1.
• Opción para incluir alertas informativas o capacidad de supervisión detallada con Dell OpenManage™ Server Administrator • Descubrimiento y agrupación de sistemas Dell monolíticos y modulares • Inventario de atributos dentro de banda para dispositivos iDRAC, DRAC e IPMI • Supervisión de alimentación y temperatura por medio de las vistas de supervisión del rendimiento y la alimentación • Administración del hardware Dell en el nivel grupal para una mejor escalabilidad, en lugar de la recopilación de
Tabla 1-3. Management Pack escalable y detallado (continuación) Propiedad Management Pack escalable Management Pack detallado Escalabilidad El Management Pack escalable puede usarse para descubrir y supervisar una cantidad muy elevada de sistemas Dell. Dell recomienda usar este Management Pack cuando la cantidad de sistemas administrados supera las 300 unidades.
Dell Remote Access Controller (DRAC) Este Management Pack permite descubrir, supervisar y procesar alertas de varias generaciones de dispositivos Dell Remote Access (sistemas DRAC 4, DRAC 5, iDRAC 6 modulares e iDRAC 6 monolítico). Estas generaciones de dispositivos Remote Access se agrupan en el Grupo de Dell Remote Access. Este Management Pack ofrece las siguientes funciones en Server Management Pack Suite v4.
• DRAC 4, DRAC 5, iDRAC 6 con DRAC Management Pack y CMC, DRAC/MC con CMC Management Pack. Sistemas operativos admitidos Para obtener la información más actualizada sobre la compatibilidad de sistemas operativos para Dell Server Management Pack Suite v4.0, consulte los archivos léame. Puede acceder a estos archivos en la página de documentación de Systems Management del sitio web de asistencia de Dell (support.dell.
• La Guía del usuario de instalación y seguridad de Dell OpenManage proporciona información detallada sobre los procedimientos de instalación e instrucciones paso a paso para instalar, actualizar y desinstalar Server Administrator en cada uno de los sistemas operativos admitidos. • La Guía de instalación rápida del software de Dell OpenManage proporciona una descripción general de las aplicaciones que se pueden instalar en la estación de administración (consola) y en los sistemas administrados.
• La Guía del usuario de Dell Remote Access Controller 4 proporciona información completa sobre cómo instalar y configurar un controlador DRAC 4, y cómo utilizarlo para acceder de manera remota a un sistema que no funciona. • La Guía del usuario de Dell Remote Access Controller 5 proporciona información completa sobre cómo instalar y configurar un controlador DRAC 5, y cómo usar DRAC 5 para acceder de manera remota a un sistema que no funciona.
Introducción
2 Cómo empezar Requisitos de Management Station Requisitos genéricos • • Para el descubrimiento de sistemas Windows en la red y la instalación de agentes de SCOM a través de la consola de operaciones, todos los sistemas administrados deben tener un nombre de dominio completo (FQDN) válido que pueda utilizarse mediante un comando ping desde la estación de administración.
• • Para ejecutar las tareas de control remoto de la alimentación o las tareas de control de identificación por LED en sistemas administrados de Dell, la versión 2.0 de BMC Management Utility debe estar instalada en la estación de administración. La herramienta BMC Management Utility se encuentra disponible en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation. Active y configure IPv6 en la estación de administración si los atributos del sistema administrado tienen una dirección IPv6.
Configuración de la cuenta de acción del servidor de administración con privilegios de usuario normal Para configurar la cuenta de acción del servidor de administración con privilegios de usuario normal, realice los siguientes pasos: 1 Instale SCOM 2007 SP1/R2 en la estación de administración, con la cuenta de acción del servidor de administración como usuario de dominio (y no como administrador de dominio).
Para importar los Management Packs o utilidades, use el asistente de importación de paquetes de administración de SCOM: 1 Descargue los Management Packs o las utilidades del sitio web de asistencia de Dell: support.dell.com. El archivo es un archivo de autoextracción .exe: Dell_Server_Management_Pack_Suite_v4.0_A00.exe. 2 Copie el archivo descargado en un directorio de destino del disco duro del sistema local. 3 Abra el archivo Dell_Server_Management_Pack_Suite_v4.0_A00.
Las tareas de control de la alimentación avanzado e identificación por LED utilizan las credenciales de BMC predeterminadas, incluso la ruta de acceso de instalación de BMU predeterminada para el sistema operativo en inglés (C:\Program Files\Dell\SysMgt\bmc), que no puede modificarse.
5 Para las tareas de control de la alimentación, en el campo Parámetros escriba los parámetros de la línea de comandos en el siguiente formato: • Escriba -I lan -H y luego elija la opción IP de acceso remoto con capacidad IPMI del menú desplegable. • Escriba -U -P -k .
Pautas de Microsoft para el rendimiento y la escalabilidad de Operations Manager 2007 SP1/R2 Para lograr un óptimo rendimiento, implemente los paquetes Dell Management Packs específicos para cada dispositivo en las diferentes estaciones de administración. Para obtener información sobre las recomendaciones de Microsoft referidas a la escalabilidad, consulte el sitio web de Microsoft: http://technet.microsoft.com/hi-in/library/bb735402(en-us).
Eliminación de Management Packs Al eliminar un Management Pack o una utilidad asegúrese de borrar: • El Server Management Pack detallado antes de eliminar el Server Management Pack escalable • La utilidad para activar u omitir alertas informativas antes de eliminar el Server Management Pack escalable Asimismo, asegúrese de que los Management Packs independientes se eliminen antes de borrar la utilidad de carpeta base.
3 Descripción de las operaciones de Dell Server Management Pack Suite Descubrimiento y agrupamiento Los sistemas Windows de Dell se descubren a través de la infraestructura de administración de agentes de SCOM. Los sistemas Dell que no tienen Dell OpenManage™ Server Administrator instalado, o en los cuales Instrumentation Service no responde o tienen una versión de Server Administrator anterior a la versión 5.3 se agrupan como sistemas Dell "No administrados".
Dell Remote Access Controller (DRAC) • • Descubre y supervisa los dispositivos DRAC 4, DRAC 5 e iDRAC 6 (modulares y monolíticos) en la red Las instancias modulares DRAC 4, DRAC 5 e iDRAC 6 y la instancia monolítica iDRAC 6 se agrupan en el Grupo Dell Remote Access 4, el Grupo Dell Remote Access 5, el Grupo modular de iDRAC 6 y el Grupo monolítico de iDRAC 6 respectivamente NOTA: El Management Pack de Dell Remote Access Controller no admite el descubrimiento de sistemas fuera de banda de controlador modul
• Proporciona tareas para la Interfaz de administración de plataforma inteligente (IPMI) en sistemas Dell con BMC: – Comprobación de estado de alimentación – Encendido – Forzar apagado – Apagar ordenadamente – Ciclo de encendido – Restablecimiento de alimentación – Encender la identificación mediante LED – Apagar la identificación mediante LED Informes Ofrece informes para: • Registro de sucesos de Windows de OpenManage • Informes de configuración de RAID, firmware y BIOS del servidor Dell
• Para los Management Pack de CMC y DRAC: • Las tareas de inicio de consola no se encuentran disponibles • Las opciones Administración, Autoría e Informes no se encuentran disponibles • Las vistas personalizadas no se encuentran disponibles • Las alertas de información se suprimen incluso después de importar la utilidad de omisión de información • En la vista de alertas sólo se muestran las primeras 200 alertas Descubrimiento Para descubrir dispositivos Dell, es necesario que aparezcan en la vista
Dispositivos de red de Dell Para descubrir los dispositivos DRAC y CMC de Dell, realice los siguientes pasos: 1 Siga los pasos 1 a 4 según se describe en "Descubrimiento". 2 Seleccione la opción Descubrimiento de equipos avanzado y la opción Dispositivos de red en el menú Tipos de equipos y dispositivos y haga clic en Siguiente. 3 Indique los datos de Inicio y Fin del rango de direcciones IP que desea explorar, indique la comunidad SNMP y seleccione la versión de SNMP. 4 Haga clic en Descubrir.
En la sección Supervisión de la consola de operaciones, la opción Dell → Vistas de alertas → Alertas de servidor muestra las alertas que cumplen con los criterios especificados, tales como gravedad de alerta y estado de resolución o bien alertas asignadas al usuario. Seleccione una alerta para ver los detalles correspondientes en el panel Detalles de alerta.
• • – Servicios del software Dell OpenManage – Controlador de almacenamiento – Objeto BIOS (sólo inventario) Dispositivos DRAC Dispositivos CMC y DRAC/MC NOTA: Es posible iniciar tareas específicas de dispositivos/componentes desde el panel Acciones de la consola de operaciones. Consulte "Tareas" para obtener más información sobre la ejecución de tareas. Diagrama de todos los grupos Ilustración 3-1.
Diagrama de instancia de servidor Dell Ilustración 3-2. Diagrama de instancia de servidor Dell: Management Pack detallado Seleccione una instancia de servidor Dell de cualquiera de las vistas de diagrama de Dell para observar el diagrama específico para ese sistema en particular. Los diagramas específicos de un sistema representan e indican el estado de la memoria, el suministro de energía, los procesadores, los sensores, los servicios OpenManage y los controladores de almacenamiento del sistema Dell.
Diagrama de servidores modulares Dell Ilustración 3-3. Diagrama de servidores modulares Dell: Management Pack detallado El Diagrama de servidores modulares Dell ofrece una representación gráfica de todos los sistemas modulares Dell y permite expandir y verificar el estado de los dispositivos individuales y sus componentes en el diagrama. Seleccione un componente del diagrama para ver la información detallada correspondiente en el panel Vista detallada.
Diagrama de servidores monolíticos Dell Ilustración 3-4. Diagrama de servidores monolíticos Dell: Management Pack detallado El Diagrama de servidores monolíticos Dell ofrece una representación gráfica de todos los sistemas monolíticos Dell y permite expandir y verificar el estado de los dispositivos individuales y sus componentes en el diagrama. Seleccione un componente del diagrama para ver la información detallada correspondiente en el panel Vista detallada.
Diagrama de grupo de controladores de administración del chasis Ilustración 3-5. Diagrama de grupo de controladores de administración del chasis El diagrama Grupo de controladores de administración del chasis ofrece una representación gráfica de todos los dispositivos CMC de Dell y DRAC/MC. Seleccione un componente del diagrama para ver la información detallada correspondiente en el panel Vista detallada. Diagrama de grupo de controladores de acceso remoto Ilustración 3-6.
El diagrama Grupo de controladores de acceso remoto ofrece una representación gráfica de todos los dispositivos DRAC 4, DRAC 5 e iDRAC 6 (modulares y monolíticos). Seleccione un componente del diagrama para ver la información detallada correspondiente en el panel Vista detallada. Niveles de gravedad y componentes de estado Tabla 3-1. Icono Indicadores de nivel de gravedad Nivel de gravedad Normal/Buen estado. El componente está funcionando según lo esperado. Advertencia/No crítico.
• iDRAC 6 Enterprise Modular • iDRAC 6 El estado de un componente se deriva de la revisión de las alertas sin resolver vinculadas con el componente. La Tabla 3-1 describe los diversos componentes de estado que Dell Server Management Pack Suite v4.0 utiliza con sus correspondientes niveles de gravedad. Vistas de supervisión del rendimiento y la alimentación Esta vista sólo está disponible para administrar sistemas Windows de Dell.
Tareas Las tareas están disponibles en el panel Acciones de la consola de operaciones. Al seleccionar un dispositivo o componente en cualquiera de las vistas de diagrama de Dell, las tareas relacionadas aparecen en el panel Acciones. Las tareas Iniciar Server Administrator y Borrar registros de ESM pueden ejecutarse desde la vista de diagrama, de estado o de alertas. En la Tabla 3-2 se brinda un resumen de las tareas de Dell que pueden realizarse por medio de los Dell Management Packs: Tabla 3-2.
Tabla 3-2.
Inicio de Server Administrator. 1 En la consola de operaciones, acceda a una vista de diagrama de Dell. 2 Expanda el diagrama y seleccione el sistema Dell deseado. 3 Haga clic en la opción Iniciar Server Administrator en la sección Tareas de Dell Windows Server del panel Acciones. NOTA: Las tareas Iniciar Server Administrator y Borrar registros de ESM pueden ejecutarse desde la vista de diagrama, de estado o de alertas. NOTA: Las tareas de Dell Management Pack abren la consola remota en Internet Explorer.
Apagar ordenadamente Apaga el sistema operativo en primer lugar y luego la alimentación del sistema. Esta tarea puede utilizarse para apagar el servidor. 1 En la consola de operaciones, acceda a una vista de diagrama de Dell. 2 Expanda el diagrama y seleccione el sistema Dell deseado. 3 En el panel Acciones, seleccione Tareas de Dell Windows Server → Apagar ordenadamente. Encendido Enciende la alimentación del sistema. Esta opción sólo se encuentra disponible si la alimentación está apagada.
Encender la identificación mediante LED Enciende el LED de identificación del sistema seleccionado por 255 segundos. Esta tarea puede utilizarse para encender la identificación por LED en el sistema. 1 En la consola de operaciones, acceda a una vista de diagrama de Dell. 2 Expanda el diagrama y seleccione el sistema Dell deseado. 3 En el panel Acciones, seleccione Tareas de Dell Windows Server → Encender identificación mediante LED.
Informes La función de informes se encuentra disponible con Dell Server Management Pack Suite v4.0. Esta función permite crear informes preestablecidos de configuración de RAID, firmware, BIOS de servidor Dell y registro de sucesos de Windows de OpenManage. Los informes de configuración de RAID, firmware y BIOS de servidor de Dell sólo se encuentran disponibles en Server Management Pack detallado. Estos informes no se visualizarán si se opta por usar sólo el Server Management Pack escalable.
Configuración del BIOS Para crear un informe para la configuración del BIOS siga estos pasos: 1 Haga clic en Configuración del BIOS. Haga clic en Abrir en el panel Acciones. 2 Seleccione el período para el que desea generar el informe. 3 Haga clic en Agregar objeto o Agregar grupo. 4 Haga clic en Buscar, para encontrar un objeto o grupo. Elija los elementos a agregar (puede agregar varios objetos). Encontrará el objeto en el panel de objetos seleccionados. 5 Seleccione el valor requerido de Propiedades.
4 Haga clic en Buscar, para encontrar un objeto o grupo. Elija los elementos a agregar (puede agregar varios objetos). Encontrará el objeto en el panel de objetos seleccionados. 5 Seleccione el valor requerido de Propiedades. 6 Haga clic en Ejecutar. El informe de configuración de RAID se generará. Personalización de Dell Server Management Pack Suite Dell Server Management Pack Suite v4.0 permite personalizar las funciones de descubrimiento, supervisión y procesamiento de sucesos de los dispositivos Dell.
La Tabla 3-3 ilustra los diversos supervisores Dell y los parámetros correspondientes para los dispositivos Dell. Tabla 3-3.
Tabla 3-3.
Tabla 3-4. Descubrimientos de Dell (continuación) Objeto de descubrimiento Descripción Descubrimiento de componentes de hardware de servidor Dell Descubre los componentes de hardware en el nivel de grupo (sensores, procesador, memoria y suministros de energía) y los atributos (como los puntos de inicio de OpenManage Server Administrator, DRAC, IP de acceso remoto con función IPMI, etc.) para el sistema Dell.
Administración de almacenamiento Todos los eventos críticos, informativos y de advertencia de Server Administrator Storage Management Service cuentan con una regla de procesamiento de sucesos correspondiente.
En la consola de operaciones, la opción Dell→ Vistas de supervisión de rendimiento y alimentación muestra la información de rendimiento que se recopila desde los sistemas Dell. Esta función se encuentra disponible con la instalación del Server Management Pack escalable. De forma predeterminada, la función está deshabilitada. Para activarla, realice el siguiente procedimiento: 1 Abra el panel Autoría de la consola de operaciones. 2 Seleccione Reglas.
A Apéndice A: Problemas conocidos de SCOM 2007 SP1/SCE SP1 A continuación se describen los problemas conocidos de SCOM 2007 SP1/R2: 1 Las vistas de diagrama de Dell™ Management Pack muestran una pantalla en blanco de manera intermitente. La vista de diagrama de SCOM 2007 SP1 muestra una pantalla en blanco de manera intermitente. La vista de diagrama real no aparece incluso después de actualizar la pantalla varias veces.
• MonitoringHost.exe Handle Count Threshold Alert Message (Management Server) • MonitoringHost.exe Private Bytes Threshold Alert Message (Management Server) La actualización de Microsoft KB968760 disponible en el sitio de asistencia de Microsoft (support.microsoft.com) resuelve este problema. 5 En determinadas circunstancias, se muestra un mensaje de error en la consola de operaciones de la estación de administración con la identificación de suceso 623 y Health Service ESE Store como origen del suceso.
como argumentos de línea de comando de texto simple) no coincide con la administración de credenciales de usuario de OpsMgr por medio de RunAsAccounts. • Cuando se utiliza el explorador de estado, algunos monitores de unidades de Dell Management Pack (en instancias referidas a sensores y servicios de OpenManage) pueden mostrar un estado de color verde a pesar de que la instancia secundaria no exista.
Microsoft KB951526, disponible en el sitio de asistencia de Microsoft (support.microsoft.com), resuelve este problema. 2 La consola de System Center Operations Manager 2007 puede bloquearse al abrir la ventana de explorador de estado en Windows Server 2008 o en Windows Vista™. En la vista de alertas, al hacer clic con el botón derecho del mouse sobre un elemento para abrir la ventana de explorador de estado, la consola de System Center Operations Manager 2007 puede bloquearse.
5 Después de actualizar un equipo que actúa como servidor de administración de Operations Manager de Windows Server 2003 a Windows Server 2008, los contadores de rendimiento de Operations Manager no se registran. La actualización de Microsoft KB954049, disponible en el sitio de asistencia de Microsoft (support.microsoft.com), resuelve este problema. 6 Los informes no aparecen como corresponde en el espacio de elaboración de informes de la consola de administración.
Apéndice A: Problemas conocidos de SCOM 2007 SP1/SCE SP1
Glosario La siguiente lista define o identifica los términos técnicos, abreviaturas y siglas que se utilizan en este documento. BMC Abreviatura de controlador de administración de la placa base, que es un controlador que proporciona la inteligencia en la estructura de la IPMI. CMC Siglas de Chassis Management Controller. DRAC Siglas de Dell Remote Access Controller.
estado Se refiere al estado o funcionalidad de un objeto. Por ejemplo, una sonda de temperatura puede tener un estado normal si mide temperaturas aceptables. Cuando la sonda comienza a leer temperaturas que superan los límites definidos por el usuario, indica un estado crítico. FQDN Siglas de Fully Qualified Domain Name (nombre de dominio completo).
administración de sistemas y el módulo de conmutador de red son recursos compartidos de los módulos de servidor en el chasis. Consulte módulo de servidor. sistema monolítico Servidores autónomos o en torre que, a diferencia de los sistemas modulares, cuentan con un solo módulo de servidor. Tarea Las tareas son acciones que usted ejecuta para diagnosticar o resolver un problema, o para automatizar acciones repetitivas. Las tareas se ejecutan a partir de la consola de operadores de Operations Manager 2007.
Glosario 62
Índice A R Asistencia técnica, 17 Reglas, 50 DRAC/CMC, 51 Storage Management, 51 D Dell Management Pack Actualización, 25 Eliminación, 26 Funciones, 8 Descubrimiento de dispositivos Dell, 30 Dispositivos Dell Descubrimiento, 30 Dispositivos Dell admitidos, 14 F Reglas de recopilación de datos de rendimiento, 51 Requisitos de Management Station, 19 S Server Management Pack Descubrimiento, 30 Supervisión, 31 Tareas, 40 Sistemas operativos admitidos, 15 Funciones de usuario, 26 T I Informes, 45 N Niv
V Versiones de firmware admitidas para dispositivos DRAC y CMC, 15 Vistas de supervisión del rendimiento y la alimentación, 39 64 Índice
