Microsoft® System Center Operations Manager 2007 SP1/R2 および System Center Essentials 2007 SP1 用 Dell™ Server Management Pack Suite バージョン 4.0 ユーザーズガイド w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
メモおよび注意 メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明していま す。 注意 : ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回 避するための方法を説明しています。 ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2009 Dell Inc. 無断転載を禁じます。 Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられていま す。 本書に使用されている商標：Dell、DELL のロゴ、PowerEdge、PowerVault および OpenManage は Dell Inc. の商標です。Microsoft、Windows、Vista および Windows Server は、 米国およびその他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。 商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用され ていることがあります。Dell Inc.
目次 1 はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 管理パックおよびマニュアルへのアクセス . . . . . 7 7 Dell Server Management Pack Suite v4.0 の新機能 . . . 8 Dell Server Management Pack Suite v4.0 について . . . 9 Dell Hardware Group （ハードウェアグループ）の定義 Windows サーバー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scalable Management Pack および Detailed Management Pack の比較 . . . . . . . . 12 . . 13 . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 管理ステーションの要件 一般的な要件 . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 管理下システムの要件 . . . . . . . . . . . . . . . . 標準のユーザー権限で Management Server Action Account の設定 SCOM への管理パックのインポート 21 . . . . . . . . 21 Operations Manager 2007 SP1/R2 用のパフォーマンスと拡張性に関する Microsoft ガイドライン . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . 25 . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 以前の管理パックからのアップグレード セキュリティの注意事項 3 . .
監視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 警告ビュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diagram View（ダイアグラムビュー） . 状態ビュー . . . . 33 39 . . . . 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Dell モジュラおよびモノリシックシステム のタスク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell Remote Access Controller （DRAC）タスク . . . . . . . . . 43 . . . . . . . . . . 46 Dell Chassis Management Controller (CMC) タスク . . . . . . . . . . . . レポート 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 付録 A- SCOM 2007 SP1/SCE SP1 の既知の問題 . . . . . . . . . . . . . . . 既知の制限 . . . . . . 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 SCOM / SCE . SCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 SCOM / SCE および Dell Server Management Pack Suite v4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 . . . . . 59 . . . . . . 59 Dell Server Management Pack Suite v4.0 SCOM 2007 SP1 の Microsoft® フィックス 用語集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 はじめに 本文書は、Dell™ Server Management Pack Suite v4.0 を使用して Dell シス テムの管理および監視を行うシステム管理者を対象としています。 Dell™ Server Management Pack Suite v4.
2 つのユーティリティは、次のとおりです。 • Dell.Connections.HardwareLibrary.mp • Dell.WindowsServer.InformationalAlertsOn.mp 4 つの管理パックファイル、2 つのユーティリティ、readme ファイル、お よび本ユーザーガイドは、自己展開形式の実行ファイルである Dell_Server_Management_Pack_Suite_v4.0_A00.exe にパッケージ化されて います。.exe ファイルは、デルのサポートサイト（support.jp.dell.com）か らダウンロードできます。 Dell Server Management Pack Suite v4.0 の新機能 Dell Server Management Pack Suite v4.0 は、Dell デバイスを管理するための 4 種類の異なる管理パックを提供することで、以前のリリースと比較し て、スケーラビリティおよびパフォーマンスの向上を実現しています。 • Dell Server Management Pack Suite v4.
表 1-2 CMC、DRAC/MC、および Dell Remote Access 用管理パック 管理パック名 ファイル名 Dell Chassis Management Controller 管理パック Dell.OutOfBand.CMC.mp Dell Remote Access Controller 管理パック Dell.OutOfBand.DRAC.mp これら管理パックの詳細に関しては、「Dell Server Management Pack Suite v4.0 について」を参照してください。 • これらの 4 つの個別の管理パックは、共通のベースフォルダ ユー ティリティ（ Dell.Connections.HardwareLibrary.mp）を参照します。 このユーティリティの詳細に関しては、「Dell Server Management Pack Suite v4.
ハードウェアコンポーネントが Dell Hardware Group（ハードウェアグルー プ）配下に置かれます。Dell の管理パックを削除 / アンインストールする と、対応コンポーネントは Dell Hardware Group（ハードウェアグループ） から除外されます。 Windows サーバー • Scalable Server Management Pack Scalable Server Management Pack は、高いレベル（グループレベルま で）でコンポーネントをモデル化します。図 1-1 の上部の三角形に含 まれるコンポーネントは、Scalable Server Management Pack によって モデル化されます。例えば、Memory（メモリ）コンポーネントは、 Memory（メモリ）グループレベルまでしかモデル化されません。 Memory Unit（メモリユニット）インスタンスは、この管理パックに よってモデル化されません。 Scalable Server Management Pack を使用する際、企業データセンター における管理下システムの計装の詳細を正確にインス
• Informational-alerts-On（情報警告オン）オーバライドユーティリ ティ このオーバーライドユーティリティは、オーバーライドでもって、 Scalable Server Management Pack の一部として定義されているすべて の情報警告を有効にします。したがって、このユーティリティをイ ンポートする前に、必ず Scalable Server Management Pack をインポー トするようにしてください。 図 1-1 Dell 管理パック Scalable Server Management Pack Detailed Server Management Pack Detailed バージョンから Scalable バージョンに移行すると、Detailed Server Management Pack は SCOM コンソールから削除されます。そのた め、拡張コンポーネント上で検出および属性情報を表示することはできま せん。 Dell Server Management Pack Suite v4.
• Detailed または Scalable Management Pack を選択するオプションによ り、スケーラビリティを提供。 • Dell OpenManage™ Server Administrator で情報警告または詳細な監視 機能を使用できるオプションも用意。 • Dell モノリシックおよびモジュラシステムの検出およびグループ化 • iDRAC、DRAC、および IPMI デバイスの帯域内属性インベントリ • Performance and Power Monitoring Views ( パフォーマンスおよび電源 監視ビュー ) を使った電力および温度の監視 • 拡張モードでインスタントレベルデータの収集の代わりに、拡張性 を高めるために、Dell のハードウェアをグループレベルで管理。 Scalable Management Pack および Detailed Management Pack の比較 表 1-3 は、Scalable Management Pack および Detailed Management Pack を 最適に利用するために必要な環境につい
表 1-3 Scalable Management Pack と Detailed Management Pack の比較 （続き） プロパティ 情報レベル （属性） Scalable Management Pack Detailed Management Pack Scalable Management Pack Detailed Management Pack は、 は、Memory（メモリ）、 Memory（メモリ）および Processors（プロセッサ）、 Processors（プロセッサ）につい および Storage Controllers て、追加レベルの情報を提供しま （ストレージコントロー す。Storage Controller（ストレー ラ）などのノードのルー ジコントローラ）に対して、構成 トレベルの情報のみを表 によっては、ルートから 3 から 4 レベルの情報が提供されます。ま 示できます。Detailed Management Pack と比較 た、Detailed Management Pack で して、サポートされるダ は、BIOS のノード情報も提供され イナミッ
• Diagram View（図表ビュー）での CMC および DRAC/MC インスタ ンスの検出およびグループ化 • CMC および DRAC/MC の属性情報 • CMC および DRAC/MC の SNMP トラップ処理およびナレッジベー ス • CMC および DRAC/MC の正常性監視 - 通常の 6 時間間隔および SNMP トラップの発生時 • DRAC および CMC デバイスのコンソールタスクの実行 Dell Remote Access Controller（DRAC） この管理パックは、さまざまな世代の Dell Remote Access（DRAC 4、 DRAC 5、iDRAC 6 モジュラシステム、iDRAC 6 モノリシックシステム） の検出、監視、および警告処理をサポートしています。これらの Remote Access デバイスは、Dell Remote Access Group（リモートアクセス グルー プ）配下にグループ化されます。 この管理パックは、Server Management Pack Suite v4.
対応 Dell デバイス 以下の Dell デバイスが Dell Server Management Pack Suite v4.
その他のマニュアル 本ユーザーガイドに加え、デルのサポートに関するウェブサイト （support.dell.
• 『Dell OpenManage Server Administrator コマンドラインインタフェー スユーザーズガイド』は、システムステータスの表示、ログへのア クセス、レポートの作成、コンポーネントの各種パラメータの設定、 重要なしきい値の設定などを CLI コマンドを使って実行する方法の ほか、Server Administrator のコマンドラインインタフェースについ ても詳しく説明しています。 • 『Dell OpenManage Baseboard Management Controller ユーティリティ ユーザーズガイド』は Server Administrator を使ったシステムの BMC 設定および管理についての追加情報を提供します。 • 『Dell Remote Access Controller 4 ユーザーズガイド』では、DRAC 4 コントローラのインストールと設定方法、および DRAC 4 を使用し た作動不能システムへのリモートからのアクセス方法に関する完全 情報を提供します。 • 『Dell Remote Access Controller 5 ユーザーズガイド』で
テクニカルサポートの利用法 このマニュアルに記載した手順に不明な点がある場合や、お使いの製品が 予想どおりに動作しない場合は、さまざまなヘルプをご利用いただけま す。詳細については、ご利用のシステムの『ハードウェア所有者マニュア ル』の「困ったときは」を参照してください。 さらに、Dell エンタープライズのトレーニングと資格認定もご利用いただ けます。詳細については、www.dell.
2 はじめに 管理ステーションの要件 一般的な要件 • ネットワーク上の Windows システムの検出と Operations コンソール を介した SCOM エージェントのインストールを行うには、すべての 管理下システムに、管理ステーションから ping できる有効な完全修 飾ドメイン名（FQDN）を割り当てる必要があります。 • DRAC 4、DRAC 5、iDRAC 6、DRAC/MC、および CMC を検出する には、帯域外ネットワークデバイスの検出を実施します。また、 SNMP が有効になっている必要があります。 Windows サーバー • すべての Dell 管理下システムにおいて、SCOM Management Server Action Account に標準のユーザー権限しか付与されていなくても、 Dell Server Management Pack Suite v4.
• Dell 管理下システム上で Remote Power Control（リモート電源制御）タ スクまたは LED Identification Control（LED 識別表示の制御）タスクを 実行するには、管理ステーションに BMC Management Utility バー ジョン 2.
標準のユーザー権限で Management Server Action Account の設定 標準のユーザー権限で Management Server Action Account を設定するには、 次の手順に従います。 1 Management Server Action Account をドメインユーザー（ドメイン管 理者ではない）として、管理ステーションに SCOM 2007 SP1/R2 を インストールします。 2 管理下システムに Operations Manager Agent をインストール（自動 エージェントプッシュ / 手動インストール）します。エージェントを インストールできるように、Management Server Action Account を ローカル管理者グループに追加します（上記の手順 1 - ドメインユー ザと同様に）。 3 Operations Manager コンソールで管理下システムの検出および監視が 開始されたら、Management Server Action Account を Local Admin （ローカル管理者）グループに降格します。ユーザーが管理者
1 デルサポートサイト（support.dell.com.）から管理パックまたはユー ティリティをダウンロードします。 このファイルは、自己展開形式の .exe ファイルです （Dell_Server_Management_Pack_Suite_v4.0_A00.exe）。 2 ダウンロードしたファイルをローカルシステムのハードドライブ上 の指定ディレクトリにコピーします。 3 Dell_Server_Management_Pack_Suite_v4.0_A00.
Advanced power Control（アドバンス電源制御）および LED Identification （LED 識別表示）タスクは、デフォルトの BMC 資格情報を使用します。 これには、変更することができないデフォルトの英語版のオペレーティン グシステム BMU インストールパス（C:\Program Files\Dell\SysMgt\bmc） も含まれます。 Advanced power Control（アドバンス電源制御）および LED Identification （LED 識別表示）タスクの場合、システムに異なる BMC 証明がある場合、 BMU が 64 ビットプログラムファイルパスまたは管理テーションのデフォ ルト以外の BMU インストールパスにインストールされている場合、また はローカライズされたプログラムファイルパスが英語版のオペレーティン グシステム BMU インストールパスと異なる場合は、オペレータコンソー ルシステムに BMU 2.
5 電源制御タスクの場合、Parameters（パラメータ）フィールドに次の 形式でコマンドラインパラメータを入力します。 • -I lan -H と入力し、ドロップダウンメニューから Remote Access IP with IPMI capability（IPMI 機能ありのリモートアクセ ス IP）を選択します。 • -U < ユーザー名 > -P < パスワード > -k と入力します。 • を次のいずれかのオプションと置き換え ます。 • power status （電源ステータスの確認 タスク） • power on （電源オン タスク） • power soft （電源オフ正常 タスク） • power off （強制電源オフ タスク） • power cycle （パワーサイクル タスク） • power reset （電源リセット タスク） • identify on （LED 識別表示オン タスク） • identify off （LED 識別表示オフ タスク） コマンド
Operations Manager 2007 SP1/R2 用のパフォーマ ンスと拡張性に関する Microsoft ガイドライン 最適な性能を得るためには、異なる管理ステーションにデバイス固有の Dell 管理パックを導入します。 Microsoft が推奨する拡張性に関する情報については、Microsoft のウェブ サイト http://technet.microsoft.com/hi-in/library/bb735402(en-us).aspx を参照して ください。 メモ：Autogrow Option ( オートグローオプション ) が Operations Manager Data Warehouse ( 操作マネージャデータ倉庫 ) および / またはデータベースで 有効になっていることを確認します。 以前の管理パックからのアップグレード 以前の管理パックバージョンからのアップグレードはサポートされていま せん。以前の Dell Server MP（3.0、3.1、または 3.1.
管理パックの削除 管理パックまたはユーティリティを削除する際は、以下も削除するように します。 • Scalable Server Management Pack の削除前に、Detailed Server Management Pack を削除します。 • Scalable Server Management Pack を削除する前に、Informationalalerts-On オーバーライドユーティリティを削除します。 また、ベースフォルダユーティリティを削除する前に、4 つの個別の管理 パックを削除するようにしてください。 管理パックまたはユーティリティを削除するには： 1 Systems Center Operations Manager 2007 Operations コンソールで、 Administration（管理）→ Management Packs（管理パック）の順に選択 します。 2 Management Packs（管理パック）ペインで削除したい Dell 管理パッ ク / ユーティリティを選択します。 3 選択した Dell 管理パック / ユーティリティを右クリックして、D
Dell Server Management Pack Suite の操作について 3 検出およびグループ化 Dell Windows システムは、SCOM エージェント管理インフラストラク チャを介して検出されます。Dell OpenManage™ Server Administrator をインストールしておらず、反応しな い制御サービスを持ち、あるいは Server Administrator 5.3 以前のバージョ ンを持つ Dell システムは、「アンマネージド」としてグループ化されます。 Windows サーバー • Dell® PowerEdge® および PowerVault® システムの検出および監視を 行い、システムの識別および管理を容易にするために、OpenManage Server Administrator（バージョン 5.3 ～ 6.
Dell Remote Access Controller • ネットワーク上の DRAC 4、DRAC 5、および iDRAC 6（モジュラと モノリシック）デバイスを検出し、監視します。 • DRAC 4、DRAC 5、iDRAC 6 モジュラ、および iDRAC 6 モノリシッ クの各インスタンスは、Dell Remote Access 4 Group、Dell Remote Access 5 Group、iDRAC 6 Modular Group、および iDRAC 6 Monolithic Group にそれぞれグループ化されます。 メモ：Dell Remote Access Controller Management Pack は、iDRAC ハードウェア の制限により、xx0x iDRAC モジュラコントローラの帯域外システムの検出を サポートしていません。iDRAC xx0x モジュラコントローラを管理するには、 Detailed Server Management Pack または Scalable Server Management Pack を使 用します。xx0x iDRAC
• BMC が搭載される Dell システムに Intelligent Platform Management Interface (IPMI) タスクを提供します。 • 電源ステータスの確認 • 電源オン • 強制電源オフ • 正常電源オフ • パワーサイクル（電源再投入） • 電源リセット • LED 識別表示オン • LED 識別表示オフ レポート 次のレポートを提供： • OpenManage Windows イベントログ • Dell サーバー BIOS、ファームウェア、および RAID 構成の各種レ ポート カスタマイズ Dell デバイスの検出および監視のカスタマイズと設定を可能にします。 ウェブコンソール ウェブコンソール サーバーを利用することで、Operations Manager 2007 コンソールの代わりにブラウザを使用して、Dell Server Management Pack Suite で Dell デバイスの監視および管理が可能になります。Operations コ ンソールをインストールせずに、ウェブコンソール サーバーを利用でき
• DRAC および CMC Management Pack の場合： • コンソール起動タスクを使用できません。 • Administration（管理）、Authoring（オーサリング）、および Reporting（レポート）機能は利用できません。 • Personalize view（個人ビュー）は使用できません。 • オーバーライド ユーティリティで情報をインポートした後も、 情報警告は抑制されます。 • 最初の 200 個の警告のみが Alert view（警告ビュー）に表示され ます。 検出 Dell デバイスを検出するには、Operations コンソールの Administration （管理）セクション配下の Agent Managed view （エージェント管理 ビュー）にデバイスが表示されなければなりません。 Agent Managed（エージェント管理）リストに Dell システムを追加するに は： 1 SCOM Management Group（SCOM 管理グループ）の SCOM Administrators（管理者）の役割を担うアカウントでシステムにログ
b Select Objects to Manage（管理するオブジェクトの選択）ページ で、管理するデバイスを選択して、Next（次へ）をクリックしま す。 c Summary（概要）画面上で、エージェントインストールディレク トリへのパスを指定し、Agent Action Account（エージェントア クション アカウント）の資格情報を入力して、Finish（完了）を クリックします。 メモ：計装コンポーネントが実行されていない、または Server Administrator 5.
監視 Dell Server Management Pack Suite v4.
Diagram View（ダイアグラムビュー） このビューは、Dell Windows システム、Dell CMC および DRAC/MC、そ して Dell Remote Access デバイスの管理に使用できます。Operations コン ソールの Monitoring（監視）セクションで、Dell → Diagram Views（ダイ アグラムビュー）を選択すると、SCOM が管理するネットワーク上のすべ ての Dell デバイスが、階層的かつグラフィカルに表されます。Dell Server Management Pack Suite v4.
All Groups Diagram（全グループダイアグラム） 図 3-1 Dell All Groups Diagram（Dell 全グループダイアグラム）- Detailed Management Pack Operations コンソールで Dell Complete Diagram View（Dell 完全ダイアグ ラムビュー）にアクセスするには、Dell → Diagram Views（ダイアグラム ビュー）→ Complete Diagram View（完全ダイアグラムビュー）の順番で クリックします。 Complete Diagram View（完全ダイアグラムビュー）は、SCOM 2007 SP1/R2 が管理するすべての Dell デバイスをグラフィカルに描写し、ダイ アグラムから各デバイスとそのコンポーネントのステータスを確認できま す。Complete Diagram View（完全ダイアグラムビュー）では、Modular Systems（モジュラシステム） 、Monolithic Systems（モノリシックシステ ム） 、Chassis Management Controller
Dell Server Instance Diagram（Dell サーバーインスタンス ダイアグラム） 図 3-2 Dell Server Instance Diagram（Dell サーバーインスタンス ダイアグラム）Detailed Management Pack 特定システムのダイアグラムを表示するには、いずれの Dell ダイアグラ ムビューから対象の Dell サーバーインスタンスを選択します。特定シス テムのダイアグラムでは、Dell システムのメモリ、電源装置、プロセッ サ、OpenManage サービス、およびストレージコントローラのステータス を示します。Detail View（詳細ビュー）ペインで詳細を表示するダイアグ ラム内のコンポーネントを選択します。 Detailed Management Pack は、メモリ、プロセッサ、および電源装置の各 コンポーネントの詳細を表示します。 Storage Controller Diagram（ストレージコントローラ ダイアグラム） いずれの Dell System instance diagram view（Dell システムインスタンス
Dell Modular Servers Diagram（Dell モジュラサーバー ダイアグラム） 図 3-3 Dell Modular Servers Diagram（Dell モジュラサーバー ダイアグラム）Detailed Management Pack Dell Modular Servers Diagram（Dell モジュラサーバー ダイアグラム）は、 すべての Dell モジュラシステムのグラフィカル表示を提供し、ダイアグ ラムから各デバイスとそのコンポーネントのステータスを確認できます。 Detail View（詳細ビュー）ペインで詳細を表示するダイアグラム内のコン ポーネントを選択します。 36 Dell Server Management Pack Suite の操作について
Dell Monolithic Servers Diagram（Dell モノリシックサーバー ダイアグラム） 図 3-4 Dell Monolithic Servers Diagram（Dell モノリシックサーバー ダイアグラ ム）- Detailed Management Pack Dell Monolithic Servers Diagram（Dell モノリシックサーバー ダイアグラ ム）は、すべての Dell モノリシックシステムのグラフィカル表示を提供 し、ダイアグラムから各デバイスとそのコンポーネントのステータスを確 認できます。Detail View（詳細ビュー）ペインで詳細を表示するダイアグ ラム内のコンポーネントを選択します。 Dell Server Management Pack Suite の操作について 37
Chassis Management Controllers Group（シャーシ管理コントローラグループ） 図 3-5 Chassis Management Controllers Group（シャーシ管理コントローラグループ） Chassis Management Controllers Group（シャーシ管理コントローラ グ ループ）ダイアグラムは、すべての Dell CMC、DRAC/MC デバイスのグ ラフィカル表示を提供します。Detail View（詳細ビュー）ペインで詳細を 表示するダイアグラム内のコンポーネントを選択します。 Remote Access Controllers Group（リモートアクセス コントローラ グループ） 図 3-6 Remote Access Controllers Group（リモートアクセス コントローラ グループ） 38 Dell Server Management Pack Suite の操作について
Remote Access Controllers Group（リモートアクセス コントローラ グルー プ）ダイアグラムは、すべての DRAC 4、DRAC 5、および iDRAC 6（モ ジュラとモノリシック）デバイスのグラフィカル表示を提供します。 Detail View（詳細ビュー）ペインで詳細を表示するダイアグラム内のコン ポーネントを選択します。 コンポーネントの状態および重大度レベル 表 3-1 重大度レベルのインジケータ アイコン 重大度レベル 正常 /OK。コンポーネントは予想どおりに動作しています。 警告 / 非重大。プローブまたはその他モニターデバイスが許容レベ ルを超えるコンポーネントの読み取り値を検知しました。コンポー ネントがまだ機能していても、エラーが発生する可能性がありま す。または、コンポーネントが不安定な状態で機能している可能性 もあります。 重大 / 失敗 / エラー。コンポーネントが故障している、または故障 の可能性があります。このコンポーネントは即座に処置を要し、交 換が必要な場合もあります。データ損失が発生した可能性もありま す。 白色 特定のコンポーネントに対
• CMC • • サーバー DRAC 4 • DRAC 5 • DRAC/MC • • iDRAC 6 Enterprise Modular（エンタープライズ モジュラ） iDRAC 6 コンポーネントの正常性情報は、コンポーネントに関連付けられる未解決 の警告をレビューすることで取得されます。ï 3-1 は、Dell Server Management Pack Suite v4.
ソールの Monitors for Dell Windows Server objects（Dell Windows サーバー オブジェクトのモニター）配下の Authoring（オーサリング）ペインで、 しきい値をオーバライド（有効化または修正）できます。 パフォーマンス情報の収集の詳細については、「パフォーマンス収集ルー ル」を参照してください。 タスク タスクは、Operations コンソールの Actions（アクション）ペインから実行 できます。いずれの Dell ダイアグラムビューでデバイスまたはコンポー ネントを選択すると、関連タスクが Actions（アクション）ペインに表示 されます。 Launch Server Administrator（Server Administrator の起動）および Clear ESM Logs（ESM ログのクリア）の両タスクを、Diagram view（ダイアグ ラムビュー）、State view（状態ビュー）または Alert view（警告ビュー） から実行できます。 Dell 管理パックを使用して実行できる Dell タスクの概要については、 「
表 3-2 SCOM 2007 SP1/R2 用管理パックを使用した Dell タスク （続き） Dell タスク 説明 パワーサイクル（電源再 投入） 電源をオフにして、しばらくしてから電源を再投入し ます。 正常電源オフ オペレーティングシステムをまずシャットダウンして から、システムの電源をオフにします。 電源オン システムの電源をオンにします。このオプションは、 システムの電源がオフになっている場合のみ、利用で きます。 電源リセット システムの電源をオフにしてから、再度オンにしま す。 LED 識別表示オン 対象システムの LED 識別表示を 255 秒間オンにしま す。 LED 識別表示オフ 対象システムの LED 識別表示をオフにします。 DRAC 4/ DRAC 5/ iDRAC タスク Launch InBand Dell 検出された DRAC の DRAC コンソールを起動します。 Remote Access Console （帯域内 Dell Remote Access コンソールの起動） Dell CMC、DRAC/MC タスク Launch Dell CM
Dell モジュラおよびモノリシックシステムのタスク Clear ESM Logs（ESM ログのクリア） Server Administrator Embedded Server Management (ESM) ログは、ハード ウェアログとも呼ばれ、エラー修正コード（ECC）、システムリセットお よび起動、プローブしきい値の変更などのハードウェアによって生成され るすべてのシステムイベントの一覧を管理します。ハードウェアエラーの 発生時やシステムが正常に動作していない場合に、このログを参照するこ とができます。 1 Operations コンソールで、ダイアグラムビューに移動します。 2 ダイアグラムを展開し、対象の Dell システムを選択します。 3 Actions（アクション）ペインの Dell Windows Server Tasks（Dell Windows サーバータスク）配下の Clear ESM Logs（ESM ログのク リア）をクリックします。Run Tasks（タスクの実行）ウィンドウが 表示されます。 4 選択したデバイスの ESM ログをクリアにするには、Run（実行）を クリ
メモ：Dell 管理パックタスクは、Internet Explorer でリモートコンソールを起動 します。 電源ステータスの確認 システムの全体的な電源ステータスを確認します。電源ステータスを確認 して、IPMI シェルを介した電源制御タスクを実行できます。 1 Operations コンソールで、ダイアグラムビューに移動します。 2 ダイアグラムを展開し、任意の Dell システムを選択します。 3 Actions（アクション）ペインで、Dell Windows Server Tasks（Dell Windows サーバータスク）→ Check Power Status（電源ステータスの 確認）の順で選択します。 パワーサイクル 電源をオフにして、しばらくしてから、電源をオンにします。このタスク を使用して、サーバーのパワーサイクルを実施できます。 1 Operations コンソールで、ダイアグラムビューに移動します。 2 ダイアグラムを展開し、任意の Dell システムを選択します。 3 Actions（アクション）ペインで、Dell Windows Server Tasks（Dell Wind
1 Operations コンソールで、ダイアグラムビューに移動します。 2 ダイアグラムを展開し、任意の Dell システムを選択します。 3 Actions（アクション）ペインで、Dell Windows Server Tasks（Dell Windows サーバータスク）→ Power Off Gracefully（正常電源オフ） の順で選択します。 電源オン システムの電源をオンにします。このオプションは、システムの電源がオ フになっている場合のみ、利用できます。このタスクを使用して、サー バーの電源をオンにできます。 1 Operations コンソールで、ダイアグラムビューに移動します。 2 ダイアグラムを展開し、任意の Dell システムを選択します。 3 Actions（アクション）ペインで、Dell Windows Server Tasks（Dell Windows サーバータスク）→ Power On（電源オン）の順で選択しま す。 電源リセット システムの電源をオフにしてから、再度オンにします。このタスクを実行 して、サーバーの電源をリセットできます。 1 Operations コン
LED 識別表示オン 対象システムの LED 識別表示を 255 秒間オンにします。このタスクを実 行して、選択したシステムの LED 識別表示をオンにできます。 1 Operations コンソールで、ダイアグラムビューに移動します。 2 ダイアグラムを展開し、任意の Dell システムを選択します。 3 Actions（アクション）ペインで、Dell Windows Server Tasks（Dell Windows サーバータスク）→ Turn LED Identification On（LED 識別 表示オン）の順で選択します。 Dell Remote Access Controller（DRAC）タスク DRAC 4/ DRAC 5/ iDRAC 6 ご利用の Dell システムに DRAC が搭載されている場合は、このタスクを 使用して Dell Remote Access Console を起動できます。 1 Operations コンソールで、Dell diagram view（ダイアグラムビュー）、 state view（状態ビュー）または alert view（警告ビュー）に移動しま
DRAC/MC このタスクを実行して、DRAC/MC コンソールを起動できます。 1 Operations コンソールで、Dell diagram view（ダイアグラムビュー）、 state view（状態ビュー）または alert view（警告ビュー）に移動しま す。 2 DRAC/MC デバイスを選択します。 Actions（アクション）ペインで、SNMP Network Device Tasks（SNMP ネットワークデバイス タスク） → Launch Dell Modular Chassis Remote Access Console（Dell Modular Chassis Remote Access Console の起動）の 順で選択します。 レポート Dell Server Management Pack Suite v4.
OpenManage Windows イベントログ 1 OpenManage Windows Event Log（OpenManage Windows イベントロ グ）をクリックします。Actions（アクション）ペインで Open（開 く）をクリックします。 2 生成するレポートの対象期間を選択します。 3 Add Object（オブジェクトの追加）または Add Group（グループの追 加）をクリックします。 4 オブジェクトまたはグループを検索するには、Search（検索）をク リックします。Add（追加）をクリックします（複数のオブジェクト を追加できます）。選択したオブジェクトペインにオブジェクトが表 示されます。 5 生成するレポートの対象となるイベントの重要度を選択します。 6 Run（実行）をクリックします。OpenManage Windows Event Log （OpenManage Windows イベントログ）レポートが生成されます。 BIOS の設定 BIOS 設定のレポートを作成するには、次の手順に従います。 1 BIOS Configuration（BIOS 設定）をクリック
ファームウェアおよびドライバのバージョン ファームウェアおよびドライバ バージョンのレポートを作成するには、 次の手順に従います。 1 Firmware and Driver Versions（ファームウェアおよびドライババー ジョン）をクリックします。Actions（アクション）ペインで Open （開く）をクリックします。 2 生成するレポートの対象期間を選択します。 3 Add Object（オブジェクトの追加）または Add Group（グループの追 加）をクリックします。 4 オブジェクトまたはグループを検索するには、Search（検索）をク リックします。Add（追加）をクリックします（複数のオブジェクト を追加できます）。選択したオブジェクトペインに選択したオブジェ クトが表示されます。 5 必要とする Properties（プロパティ）を選択します。 6 Run（実行）をクリックします。ファームウェアおよびドライババー ジョンのレポートが生成されます。 RAID 構成 1 RAID Configuration（RAID 構成）をクリックします。Actions（アク ション）ペインで Open
Dell Server Management Pack Suite のカスタマイズ Dell Server Management Pack Suite v4.
表 3-3 管理パックにおける Dell ユニットモニター グループ ユニットモニター Memory Group（メモリグループ）オブ ジェクト イベントおよび定期 メモリユニット インスタンス イベントおよび定期 OpenManage ソフトウェアサービス • DSM 接続サービス Windows サービス • DSM データマネージャ Windows サービス • DSM イベントマネージャ Windows サービス • DSM 共有サービス Windows サービス • DSM ストレージサービス Windows サービス • WMI サービス Windows サービス Power Supplies Group（電源装置グルー プ）オブジェクト イベントおよび定期 Power Supplies Unit（電源装置ユニット） イベントおよび定期 インスタンス Processor Group（プロセッサグループ） オブジェクト イベントおよび定期 Processor Unit（プロセッサユニット）イ イベントおよび定期 ンスタンス Sensor Group（センサ
表 3-3 管理パックにおける Dell ユニットモニター （続き） グループ ユニットモニター Storage Controller Connector（ストレージ イベントおよび定期 コントローラ コネクタ）インスタンス Storage Controller EMM（ストレージコン イベントおよび定期 トローラ EMM）インスタンス Storage Controller Enclosure（ストレージ イベントおよび定期 コントローラ エンクロージャ）インスタ ンス Storage Controller Physical Disk（ストレー イベントおよび定期 ジコントローラ 物理ディスク）インスタ ンス Storage Controller Power Supply（スト イベントおよび定期 レージコントローラ 電源装置）インスタ ンス Storage Controller Sensors（ストレージコ イベントおよび定期 ントローラ センサー）インスタンス Storage Controller Virtual Disk（ストレー イベントおよび定期 ジコントローラ 仮想ディスク）インスタ ンス S
Object Discoveries（オブジェクト検出） オーバーライドを使用して、次の Dell 管理パックの検出パラメータをカ スタマイズすることができます。 Enabled（有効） ：検出を有効または無効にできます。Override Setting （オーバライド設定）を True（真）または False（偽）に設定できます。 Interval in Seconds（秒数間隔） ：Dell 管理パックが、Dell デバイスのコン ポーネント インスタンスおよびその属性を検出する頻度（秒数）。この属 性のデフォルト値は、24 時間（1 日）です。 表 3-4 Dell 検出 検出オブジェクト 説明 Dell Server BIOS Discovery 各 Dell システムの BIOS オブジェクトを検出し ます。 Dell サーバー Dell システムを分類し、基本属性を自動投入し ます。 Dell Server Hardware Components Discovery ハードウェアコンポーネントをグループレベル （Sensors（センサー）、Processor（プロセッサ）、 Memo
ルール Dell システムイベントの処理ルール Dell 管理パックが、Server Administrator、Server Administrator Storage Management イベント、DRAC、および CMC トラップからのルールを処 理します。 サーバー管理者 Server Administrator のすべての情報、警告、および重大イベントには、そ れぞれ該当するイベント処理のルールがあります。 これらの各ルールは、次の条件に基づいて処理されます。 • Source Name（ソース名）= "Server Administrator" • Event ID（イベント ID）= Server Administrator 計装イベントの実際 のイベント ID • Severity（重大度）= 実際のイベントの重大度 • Data Provider（データプロバイダ）= Windows システムのイベントログ Storage Management（ストレージ管理） Server Administrator Storage Management Service のすべての
DRAC / CMC DRAC/CMC のすべての情報、警告、および重大な SNMP トラップには、 それぞれ該当する SNMP トラップのルールがあります。 これらの各ルールは、次の条件に基づいて処理されます。 • Source Name（ソース名）= "DRAC/CMC name/ip" • OID = DRAC SNMP トラップイベントの実際のトラップ ID • Severity（重大度）= 実際のイベントの重大度 • Data Provider（データプロバイダ）= SNMP トラップ パフォーマンス収集ルール 以下のパラメータ情報を収集する 7 つのパフォーマンス収集ルールがあり ます。 • 電源供給ごとのアンペア数 • 電力消費量（ワット単位） • 電力消費量（BTU/ 時単位） • エネルギー消費量 • ピーク電力 • ピークアンペア数 • 周辺温度 操作コンソールで Dell → Performance and Power Monitoring Views （パ フォーマンスと電源監視ビュー）の順に選択すると、Dell システムから収 集された
4 Overrides（オーバーライド）→ Override the rule（ルールをオーバラ イドする）→ For all objects of class（クラスのすべてのオブジェクト） の順で選択します。 5 Override（オーバライド）を選択し、Override value（オーバーライド 値）を True にします。 6 Apply（適用 ）をクリックします。 また、Detailed Server Management Pack のインポート時に、これらのパ フォーマンス収集ルールの無効化は、デフォルトで有効になっています。 56 Dell Server Management Pack Suite の操作について
A 付録 A- SCOM 2007 SP1/SCE SP1 の 既知の問題 SCOM 2007 SP1/R2 の既知の問題は、次のとおりです。 1 Dell™ Management Pack の Diagram View（ダイアグラムビュー）で、 断続的に真っ黒な画面が表示されます。 SCOM 2007 SP1 の Diagram View（ダイアグラムビュー）で、断続的 に真っ黒な画面が表示されます。画面を何回更新しても、実際の Diagram View（ダイアグラムビュー）が表示されません。 2 管理下システムで WMI サービスを停止すると、SCOM コンソール から Dell システムが消えます。 SCOM によって検出された Diagram View（ダイアグラムビュー）に 表示される Windows システムの WMI サービスを停止すると、その 検出された Windows システムは SCOM コンソールから消えます。 3 Dell の警告が時間別にソートされません。 この問題が発生しているマシンのレジストリを確認します。ソート フラグが「false」に設定されたままのビュー定義が残っている可
• MonitoringHost.exe ハンドル数閾値警告メッセージ ( 管 理サーバー ) • MonitoringHost.exe プライベートバイト数閾値警告メッ セージ ( 管理サーバー ) Microsoft サポートサイト (support.microsoft.com) で利用可能な Microsoft KB968760 でこの問題は解決します。 5 特定の条件下において、イベント ID 623 および Health Service ESE Store としてのイベントソースを持つ管理ステーションの操作コン ソールにエラーメッセージが表示されます。 Microsoft サポートサイト (support.microsoft.
る）によるもので、RunAsAccounts を使用する OpsMgr のユーザー資 格管理とは一致しないためです。 • Health Explorer の使用時に、サブインスタンスが存在していないに もかかわらず、Dell 管理パックの一部のユニットモニタ（Sensors および OpenManage Services インスタンス配下）が緑色のステータス を表示する場合があります。これは、ターゲットクラスが存在して いて、ユニットモニタが実行されたときに、ユニットモニタに 「Unavailable（使用不可能）」の状態になることができないためです。 Dell Server Management Pack Suite v4.0 • Dell システムのハードウェアログの正常性は、Dell 管理パックに よって監視されていません。ただし、Server Administrator 上でご利 用の Dell システムのハードウェアログを閲覧できます。 • Dell 管理パックは、Dell 管理パックのオブジェクトに対して、イベ ントビューデータを投入しません。 • OpenManage 6.
2 Windows Server 2008 または Windows Vista™ で Health Explorer ウィ ンドウを開くと、System Center Operations Manager 2007 コンソール がクラッシュする場合があります。 Alerts view（警告ビュー）で、アイテムを右クリックして Health Explorer ウィンドウを開くと、System Center Operations Manager 2007 コンソールがクラッシュする場合があります。Windows Server 2008 または Windows Vista で監視オブジェクトを表示するために、 Health Explorer を使用できません。 Microsoft サポートサイト (support.microsoft.
Microsoft サポートサイト (support.microsoft.com) で利用可能な Microsoft KB954049 でこの問題は解決します。 6 管理コンソールのレポートスペースで、レポートが正しく表示され ません。 Microsoft System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1 (SP1) サーバーに関するレポートを含む System Center Operations Manager Management Pack をインストールするとき、または、Microsoft System Center Essentials 2007 SP1 サーバーに関するレポートを含む System Center Essentials Management Pack をインストールすると、管 理コンソールのレポートスペースにレポートが正常に表示されませ ん。 Microsoft サポートサイト (support.microsoft.
付録 A- SCOM 2007 SP1/SCE SP1 の既知の問題
用語集 以下のリストは、このマニュアルで使用される技術用語、略語、頭字語 の定義や意味を説明しています。 BMC ベースボード管理コントローラの省略。このコントローラは IPMI 構造に インテリジェンスを提供します。 CMC シャーシ管理 コントローラの頭字語 DRAC Dell Remote Access Controller の略語。 DRAC/MC DRAC / モジュラシャーシ EMM エンクロージャ管理モジュール FQDN 完全修飾ドメイン名（Fully Qualified Domain Names）の略語。FQDN は、 コンピュータ、ルーター、またはその他のネットワーク機器のネットワー クインタフェースに割り当てられる TCP/IP アドレスを人間が理解しやす くするために付けられた名前です。これには、ホスト名およびドメイン名 も含まれます。 iDRAC Integrated Dell Remote Access Controller の頭字語。 Intelligent Platform Management Interface（IPMI） コンピュータのハードウェアおよびファ
管理下システム 管理下システムは Server Administrator を使ってモニタされ管理されるシス テムです。Server Administrator を実行しているシステムは、サポートされ ているウェブブラウザを使用してローカルまたはリモートから管理できま す。 管理ステーション 管理ステーションは、1 つまたは複数の管理下システムを中央からリモー ト管理するために使用できる、任意の Microsoft® Windows ベースのコン ピュータ（ラップトップ、デスクトップ、またはサーバー）です。 モジュラシステム 複数のサーバーモジュールを含んだシステム。各サーバーモジュールは個 別のシステムとして機能します。システムとして機能するには、電源装 置、ファン、システム管理モジュール、および 1 つ以上のネットワークス イッチモジュールが含まれたシャーシにサーバーモジュールを挿入しま す。電源装置、ファン、システム管理モジュール、およびネットワークス イッチモジュールは、シャーシにあるサーバーモジュールの共有リソース です。「サーバーモジュール」を参照。 モノリシックシステム モジュラシステム
ステータス オブジェクトの正常性や機能の状態を指します。たとえば、温度プローブ が許容範囲内の温度を測定した場合、正常ステータスとなります。ユー ザーが設定した制限温度を超えた値がプローブによって読み取られると、 重要ステータスが報告されます。 タスク タスクとは、問題の診断や解決、または繰り返し実行される作業の自動化 を目的として開始する処置です。タスクは、Operations Manager 2007 Operators Console（操作コンソール）から開始されます。 用語集 65
用語集 66
索引 D パフォーマンス収集ルール , 55 Dell タスク CMC, 46 DRAC, 46 ESM ログのクリア , 43 ユーザーロール , 26 Dell デバイス 検出 , 30 レポート , 47 Dell デバイスの検出 , 30 Dell 管理パック アップグレード , 25 機能 , 8 削除 , 26 ルール , 54 DRAC/CMC, 55 ストレージ管理 , 54 管理ステーションの要件 , 19 状態コンポーネントおよび重大 度レベル , 39 対応 Dell デバイス , 15 対応 OS, 15 DRAC および CMC デバイスの 対応ファームウェア バー ジョン , 15 インポート後のタスク Dell Server MP, 22 Dell Server および Printer MP, 22 サーバー管理パック タスク , 41 監視 , 32 検出 , 30 テクニカルサポート , 18 パフォーマンスおよび電源監視 ビュー , 40 索引 67
索引
