Users Guide

Introduction 7
1
Introduction
Le présent document est destiné aux administrateurs système qui utilisent Dell™
Server Management Pack Suite v4.0 pour gérer et surveiller des systèmes Dell.
L'intégration de Dell™ Server Management Pack Suite v4.0 avec Microsoft
®
Systems Center Operations Manager (SCOM) 2007 SP1/R2 ou l'environnement
System Center Essentials (SCE) 2007 SP1 permet de gérer, de surveiller et de
garantir la disponibilité de vos périphériques Dell.
PRÉCAUTION : Les procédures décrites dans le présent document doivent être
effectuées uniquement par un personnel chevronné qui maîtrise parfaitement
l'utilisation du système d'exploitation Microsoft Windows et de Systems Center
Operations Manager 2007 SP1/R2 ou de System Center Essentials 2007 SP1. En raison
du risque de corruption et/ou de perte de données, Dell conseille de confier les
procédures décrites dans le présent document uniquement aux personnes répondant
aux exigences susmentionnées.
REMARQUE : Lisez les fichiers « Lisez-moi » des packs de gestion : ils contiennent les
dernières informations sur la configuration requise du logiciel et de la station de
gestion, ainsi que des informations sur les problèmes connus. Les fichiers « Lisez-moi »
sont publiés sur la page de documentation de Systems Management sur le site web de
support de Dell à l'adresse
support.dell.com .Les fichiers « Lisez-moi » sont également
contenus dans le fichier exécutable auto-extractible
Dell_Server_Management_Pack_Suite_v4.0_A00.exe file.
REMARQUE : Toute référence à Systems Center Operations Manager (SCOM) 2007
SP1/R2 dans le présent document est également applicable à System Center Essentials
(SCE) 2007 SP1.
Accès aux packs de gestion et à la documentation
Le pack Dell™ Server Management Pack Suite v4.0 est un ensemble de quatre
packs de gestion, un utilitaire de dossier de base et un utilitaire de modification.
Les quatre packs de gestion sont :
• Dell.WindowsServer.Scalable.mp
• Dell.WindowsServer.Detailed.mp
• Dell.OutOfBand.CMC.mp
• Dell.OutOfBand.DRAC.mp