Dell™ Server Management Pack Suite Version 4.0 pour Microsoft® System Center Operations Manager 2007 SP1/R2 et System Center Essentials 2007 SP1 Guide d'utilisation w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Remarques et précautions REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION désigne un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. ____________________ Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2009 Dell Inc. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Accès aux packs de gestion et à la documentation . . . 7 Nouveautés dans le pack Dell Server Management Pack Suite v4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fonctionnement de Dell Server Management Pack Suite v4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . 9 Définition du groupe de matériel Dell Windows Server . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Guide de mise en route . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . 20 Spécifications de Management Station Exigences générales Spécifications du système géré Configuration du compte Management Server Action avec des privilèges utilisateur normaux Importation de packs de gestion dans SCOM Tâches de post-importation pour le pack Dell Server Management Pack Suite v4.0 . . 21 . . . . . 21 . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Analyse Vue des alertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Vue du diagramme Vue d'état Vues de surveillance des performances et de l'alimentation . . . . . . . . . . . . . . Tâches 31 . . . . 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Tâches des systèmes modulaires et monolithiques Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 . . 44 . . .
A Annexe A : Problème connus de SCOM 2007 53 SP1/SCE SP1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Restrictions connues SCOM/SCE SCE SCOM/SCE et le pack Dell Server Management Pack Suite v4.0 . . . . . . . . . . . 54 . . . . . 55 . . . . . . 55 Dell Server Management Pack Suite v4.0 Correctifs Microsoft® pour SCOM 2007 SP1 Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Introduction Le présent document est destiné aux administrateurs système qui utilisent Dell™ Server Management Pack Suite v4.0 pour gérer et surveiller des systèmes Dell. L'intégration de Dell™ Server Management Pack Suite v4.0 avec Microsoft® Systems Center Operations Manager (SCOM) 2007 SP1/R2 ou l'environnement System Center Essentials (SCE) 2007 SP1 permet de gérer, de surveiller et de garantir la disponibilité de vos périphériques Dell.
Les deux utilitaires sont : • Dell.Connections.HardwareLibrary.mp • Dell.WindowsServer.InformationalAlertsOn.mp Les quatre packs de gestion, les deux utilitaires et les fichiers « Lisez-moi » ainsi que le présent guide d'utilisation se trouvent dans un fichier exécutable autoextractible Dell_Server_Management_Pack_Suite_v4.0_A00.exe . Vous pouvez télécharger le fichier .exe à partir du site Web de support de Dell à l'adresse suivante : support.dell.
Tableau 1-2. Des packs de gestion pour CMC, DRAC/MC et Dell Remote Access Nom du pack de gestion Nom de fichier Dell Chassis Management Controller Management Pack Dell.OutOfBand.CMC.mp Dell Remote Access Controller Management Pack Dell.OutOfBand.DRAC.mp Pour plus d'informations sur ces packs de gestion, reportez-vous à « Fonctionnement de Dell Server Management Pack Suite v4.0. » • Ces quatre packs de gestion individuels font référence à un seul utilitaire de dossier de base commun - Dell.
Windows Server • Scalable Server Management Pack Le pack Scalable Server Management Pack modélise les composants à un niveau plus élevé (jusqu'au niveau du groupe). Les composants inclus dans le rectangle supérieur dans Figure 1-1 sont modélisés par le pack Scalable Server Management Pack. Par exemple, le composant Mémoire est modélisé jusqu'au niveau de groupe Mémoire. Les instances de l'unité Mémoire ne sont pas modélisées par ce pack de gestion.
Figure 1-1. Pack de gestion Dell Scalable Server Management Pack Detailed Server Management Pack Lorsque vous migrez d'une version détaillée à une version évolutive, le pack Detailed Server Management Pack est supprimé de la console SCOM. Par conséquent, vous ne pourrez pas voir les informations de détection et des attributs sur les composants étendus. Dell Server Management Pack Suite v4.
• Surveillance de l'alimentation et de la température à l'aide des Vues de surveillance des performances et de l'alimentation • Gestion du matériel Dell au niveau groupe pour une meilleure évolutivité, au lieu de la collecte de données au niveau instance, en mode évolutif.
Tableau 1-3. Le pack Scalable Management Pack comparé au pack Detailed Management Pack (suite) Propriété Le pack Scalable Management Pack Le pack Detailed Management Pack Évolutivité Le pack Scalable Management Pack peut être utilisé pour la détection et la surveillance d'un très grand nombre de systèmes Dell. Dell recommande d'utiliser ce pack de gestion lorsque le nombre de systèmes gérés dépasse les 300 unités.
Contrôleur DRAC (Dell Remote Access Controller) Ce pack de gestion prend en charge la détection, la surveillance et le traitement des alertes pour plusieurs générations de Dell Remote Access (DRAC 4, DRAC 5, iDRAC 6 modulaire et les systèmes monolithiques iDRAC 6). Ces générations de périphériques d'accès à distance sont regroupées sous le groupe Dell Remote Access. Ce pack de gestion fournit les fonctionnalités suivantes dans Server Management Pack Suite v4.
REMARQUE : Les deux systèmes PowerEdge et PowerVault sont pris en charge dans le pack Detailed Server Management Pack et le pack Scalable Server Management Pack. • DRAC 4, DRAC 5, iDRAC 6 avec pack de gestion DRAC et CMC, DRAC/MC avec pack de gestion CMC. Systèmes d'exploitation pris en charge Pour obtenir les informations les plus récentes sur les systèmes d'exploitation pris en charge par Dell Server Management Pack Suite v4.
• Le Guide d'utilisation de Dell Chassis Management Controller fournit des informations détaillées sur l'installation, la configuration et l'utilisation du contrôleur CMC. • Le Guide d’installation et de sécurité de Dell OpenManage fournit des informations complètes sur les procédures d'installation et des instructions détaillées pour l'installation, la mise à niveau et la désinstallation de Server Administrator sur les systèmes d'exploitation pris en charge.
• Le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Baseboard Management Controller Utilities fournit des informations supplémentaires sur l'utilisation de Server Administrator pour configurer et gérer le contrôleur BMC de votre système. • Le Guide d'utilisation de Dell Remote Access Controller 4 fournit des informations complètes sur l'installation et la configuration d'un contrôleur DRAC 4 et son utilisation pour accéder à distance à un système inutilisable.
Introduction
Guide de mise en route 2 Spécifications de Management Station Exigences générales • Pour la détection des systèmes Windows sur votre réseau et l'installation des agents SCOM via la console opérateur, tous les systèmes gérés doivent avoir un nom de domaine pleinement qualifié (FQDN) qui répond à une commande ping de la station de gestion. • Pour la détection de DRAC 4, DRAC 5, iDRAC 6, DRAC/MC et CMC, la détection des périphériques réseau hors bande doit être exécutée et SNMP doit être activé.
la tâche avec des privilèges d'utilisateur privilégié (ou plus) pour exécuter la tâche Effacer les données du journal ESM. • Pour exécuter les tâches de contrôle d'alimentation à distance ou les tâches de contrôle d'identification DEL sur les systèmes gérés Dell, l'utilitaire de gestion du contrôleur BMC version 2.0 doit être installé sur la station de gestion. L'utilitaire de gestion du contrôleur BMC se trouve sur le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation.
Configuration du compte Management Server Action avec des privilèges utilisateur normaux Pour configurer le compte Management Server Action avec des privilèges utilisateur normaux, procédez comme suit : 1 Installez SCOM 2007 SP1/R2 sur la station de gestion, avec le compte Management Server Action défini en tant qu'un utilisateur de domaine (non-administrateur de domaine). 2 Installez l'agent Operations Manager sur le système géré (installation automatique de l'agent Push/Installation manuelle).
Il s'agit d'un fichier .exe auto-extractible— Dell_Server_Management_Pack_Suite_v4.0_A00.exe. 2 Copiez le fichier téléchargé dans un répertoire de destination sur le disque dur de votre système local. 3 Ouvrez le fichier Dell_Server_Management_Pack_Suite_v4.0_A00.exe pour extraire tout pack ou utilitaire de gestion. 4 Cliquez sur Démarrer → Programmes → System Center Operations Manager 2007 et sélectionnez Console opérateur.
Pour les tâches de contrôle de l'alimentation avancé et d'identification DEL, si votre système possède des informations BMC différentes ou si BMU est installé sur un chemin de fichiers programmes 64 bits, ou sur un chemin d'installation BMU non standard sur Management Station, ou si le chemin des fichiers programmes localisé est différent du chemin d'installation BMU du système d'exploitation en anglais, il vous faudra installer BMU 2.
• power status (pour la tâche Vérifier l'état de l'alimentation) • power on (pour la tâche Mise sous tension) • power soft (pour la tâche Arrêt normal) • power off (pour la tâche Arrêt forcé) • power cycle (pour la tâche Cycle d'alimentation) • power reset (pour la tâche Réinitialisation de l'alimentation) • identify on (pour la tâche DEL d'identification allumée) • identify off (pour la tâche DEL d'identification éteinte) Voici un exemple de paramètres de ligne de commande : -I lan -H $Targ
REMARQUE : Veillez à ce que l'option Croissance automatique soit activée dans le Data Warehouse et/ou la base de données d'Operations Manager. Mise à niveau à partir de versions précédentes de packs de gestion. La mise à niveau à partir de versions précédentes de packs de gestion n'est pas prise en charge. Vous devez supprimer la version précédente correspondante de Dell Server MP (3.0, 3.1 ou 3.1.1) puis installer le pack Dell Server Management Pack Suite v4.0 sur System Center Operations Manager.
REMARQUE : La suppression de tout pack de gestion peut affecter l'étendue de certains rôles utilisateur. Remarques concernant la sécurité Les privilèges d'accès à la console opérateur sont gérés en interne par l'infrastructure SCOM. Ceci peut être configuré à l'aide de l'option Rôles utilisateur sous la fonctionnalité Administration → Sécurité de la console SCOM. Le profil du rôle qui vous est attribué détermine les actions que vous pouvez effectuer.
Fonctionnement du pack Dell Server Management Pack Suite 3 Détection et regroupement Les systèmes Dell Windows sont détectés par l'infrastructure de gestion de l'agent SCOM. Les systèmes Dell sur lesquels Dell OpenManage™ Server Administrator n'est pas installé, Instrumentation Service ne répond pas ou qui possèdent la version antérieure à Server Administrator 5.3 sont classés sous Dell « Non gérés ».
• Les instances modulaires de DRAC 4, de DRAC 5 et de iDRAC 6 et monolithiques de iDRAC 6 sont respectivement classées sous Dell Remote Access 4, Dell Remote Access 5, le groupe modulaire iDRAC 6 et le groupe monolithique iDRAC 6 REMARQUE : Le pack Dell Remote Access Controller Management Pack ne prend pas en charge la détection des systèmes hors bande de contrôleurs modulaires xx0x iDRAC à cause de la limitation matérielle du iDRAC.
• Fournit des tâches Intelligent Platform Management Interface (IPMI) pour les systèmes Dell avec le contrôleur BMC : – Vérification de l'état de l'alimentation – Mise sous tension – Mise hors tension forcée – Mise hors tension normale – Cycle d'alimentation – Réinitialisation de l'alimentation – Activation de la DEL d'identification – Désactivation de la DEL d'identification Rapports Génère des rapports pour : • Journal d'événements Windows OpenManage • Rapports du BIOS du serveur Dell, du
• Pour les Packs de gestion DRAC et CMC : • les tâches de lancement de console ne sont pas disponibles ; • l'administration, la création et les rapports ne sont pas disponibles ; • la personnalisation de la vue n'est pas disponible ; • les alertes d'information sont supprimées même après l'importation de l'utilitaire Informational-alerts-On override ; • seules les 200 premières alertes sont affichées dans la vue des alertes.
Périphériques réseau Dell Pour détecter les périphériques Dell DRAC et CMC, procédez comme suit : 1 Suivez les étapes 1 à 4 tel que décrit dans « Détection ». 2 Sélectionnez Détection avancée d'ordinateurs, sélectionnez Périphériques réseau dans le menu Types d'ordinateurs et de périphériques puis cliquez sur Suivant. 3 Saisissez le Début et la Fin de la plage d'adresses IP que vous souhaitez balayer, saisissez le nom de la communauté SNMP puis sélectionnez la version SNMP. 4 Cliquez sur Détecter.
Dans la section Surveillance de la console opérateur, Dell → Vues des alertes → Alertes du serveur affiche les alertes répondant à vos critères spécifiques tels que la gravité d'alerte, l'état de résolution ou les alertes qui vous sont attribuées. Sélectionnez une alerte pour voir ses informations détaillées dans le volet Détails de l'alerte.
• • – Services du logiciel Dell OpenManage – Contrôleur de stockage – Objet BIOS (inventaire uniquement) Périphériques DRAC Périphériques CMC et DRAC/MC REMARQUE : Vous pouvez lancer des tâches périphérique/composant spécifiques dans le volet Actions de la console opérateur. Voir « Tâches » pour plus d'informations sur le lancement des tâches. Diagramme de tous les groupes Figure 3-1.
Diagramme d'instance du serveur Dell Figure 3-2. Diagramme d'instance du serveur Dell - Detailed Management Pack Sélectionnez une instance du serveur Dell, à partir de toute vue du diagramme Dell, afin d'afficher le diagramme spécifique à ce système donné. Les diagrammes spécifiques à un système illustrent et indiquent l'état de la mémoire, de l'alimentation, des processeurs, des capteurs, des services OpenManage et des contrôleurs de stockage de votre système Dell.
Diagramme des serveurs Dell modulaires Figure 3-3. Diagramme des serveurs Dell modulaires - Detailed Management Pack Le diagramme des serveurs modulaires Dell offre une représentation graphique de tous les systèmes modulaires Dell et vous permet de développer et de vérifier l'état de périphériques individuels et de leurs composants dans le diagramme. Sélectionnez un composant dans le diagramme afin d'en afficher les détails dans le volet Vue détaillée.
Diagramme des serveurs Dell monolithiques Figure 3-4. Diagramme des serveurs Dell monolithiques - Detailed Management Pack Le diagramme des serveurs Dell monolithiques offre une représentation graphique de tous les systèmes Dell monolithiques et vous permet de développer et de vérifier l'état de périphériques individuels et de leurs composants dans le diagramme. Sélectionnez un composant dans le diagramme afin d'en afficher les détails dans le volet Vue détaillée.
Diagramme du groupe de contrôleurs de gestion de châssis Figure 3-5. Diagramme du groupe de contrôleurs de gestion de châssis Le diagramme du groupe de contrôleurs de gestion de châssis offre une représentation graphique de tous les périphériques Dell CMC, DRAC/MC. Sélectionnez un composant dans le diagramme afin d'en afficher les détails dans le volet Vue détaillée. Diagramme du groupe de contrôleurs d'accès à distance Figure 3-6.
Le diagramme du groupe de contrôleurs d'accès à distance offre une représentation graphique de tous les périphériques Dell DRAC 4, DRAC 5 et iDRAC 6 (modulaires et monolithiques). Sélectionnez un composant dans le diagramme afin d'en afficher les détails dans le volet Vue détaillée. Composants de l'état et niveaux de gravité Tableau 3-1. Indicateurs des niveaux de gravité Icône Niveau de gravité Normal/OK. Le composant fonctionne comme prévu. Avertissement/Non critique.
• DRAC/MC • iDRAC 6 Enterprise Modular • iDRAC 6 L'intégrité d'un composant est fonction des alertes non résolues associées au composant. Tableau 3-1 explique les différents composants de l'état dont le pack Dell Server Management Pack Suite v4.0 se sert, ainsi que leurs niveaux de gravité correspondants. Vues de surveillance des performances et de l'alimentation Cette vue sert uniquement à la gestion des systèmes Dell Windows.
Tâches Les tâches sont disponibles dans le volet Actions de la console opérateur. Lorsque vous sélectionnez un périphérique ou un composant à partir de toute vue du diagramme Dell, les tâches appropriées apparaissent dans le volet Actions. Vous pouvez exécuter les tâches Lancer Server Administrator et Effacer les données du journal ESM, dans Vue du diagramme, Vue d'état ou Vue des alertes.
Tableau 3-2.
Lancer Server Administrator 1 Dans la console opérateur, allez à une Vue du diagramme Dell. 2 Développez le diagramme puis sélectionnez le système Dell souhaité. 3 Cliquez sur Lancer Server Administrator sous Tâches Dell Windows Server dans le volet Actions. REMARQUE : Vous pouvez exécuter les tâches Lancer Server Administrator et Effacer les données du journal ESM, dans Vue du diagramme, Vue d'état ou Vue des alertes.
3 Dans le volet Actions, sélectionnez Tâches Dell Windows Server → Mise hors tension forcée. Mise hors tension normale Arrête le système d'exploitation puis met le système hors tension. Vous pouvez utiliser cette tâche pour mettre le système hors tension. 1 Dans la console opérateur, allez à une Vue du diagramme Dell. 2 Développez puis sélectionnez le système Dell souhaité. 3 Dans le volet Actions, sélectionnez Tâches Dell Windows Server → Mise hors tension normale.
Activation de la DEL d'identification Active la DEL d'identification du système sélectionné pendant 255 secondes Vous pouvez utiliser cette tâche pour activer la DEL d'identification du système. 1 Dans la console opérateur, allez à une Vue du diagramme Dell. 2 Développez puis sélectionnez le système Dell souhaité. 3 Dans le volet Actions, sélectionnez Tâches Dell Windows Server → Activer la DEL d'identification.
Dans le volet Actions, sélectionnez Tâches du périphérique réseau SNMP → Lancer la console Dell Modular Chassis Remote Access. Rapports La fonction de rapports est disponible avec le pack Dell Server Management Pack Suite v4.0. Elle vous permet de créer des rapports prêts à l'emploi pour le journal d'événements Windows OpenManage, le BIOS du serveur Dell, le micrologiciel et la configuration RAID.
6 Cliquez sur Exécuter. Le rapport du journal d'événements Windows OpenManage sera généré. Configuration du BIOS Pour créer un rapport de configuration du BIOS, procédez comme suit : 1 Cliquez sur Configuration du BIOS. Dans le volet Actions, cliquez sur Ouvrir. 2 Sélectionnez une période de temps pour laquelle vous souhaitez que le rapport soit généré. 3 Cliquez sur Ajouter un objet ou Ajouter un groupe. 4 Cliquez sur Rechercher, afin de rechercher un objet ou groupe.
Configuration RAID 1 Cliquez sur Configuration du RAID. Dans le volet Actions, cliquez sur Ouvrir. 2 Sélectionnez une période de temps pour laquelle vous souhaitez que le rapport soit généré. 3 Cliquez sur Ajouter un objet ou Ajouter un groupe. 4 Cliquez sur Rechercher, afin de rechercher un objet ou groupe. Choisissez ajouter (vous pouvez ajouter plusieurs objets). Vous trouverez l'objet sélectionné dans le volet de l'objet sélectionné. 5 Choisissez les Propriétés requises. 6 Cliquez sur Exécuter.
• Intervalle en secondes : la fréquence (en secondes) qu'utilise le Pack de gestion Dell pour interroger le périphérique Dell en vue de contrôler l'intégrité d'un composant. Les moniteurs d'unité peuvent être : • Moniteur d'événements : ce moniteur est déclenché par l'événement que l'instrumentation Dell enregistre dans le journal d'événements Windows, indiquant l'intégrité de l'objet correspondant.
Tableau 3-3.
Tableau 3-4. Détection des systèmes Dell Détection d'objets Description Détection du BIOS du serveur Dell Détecte l'objet BIOS pour chaque système Dell. Serveur Dell Classe votre système Dell et remplit les attributs de base.
• • Gravité = gravité de l'événement réel Fournisseur de données = journal des événements système Windows Gestion de stockage Tous les événements informatifs, d'avertissement et critiques du Server Administrator Storage Management Service possèdent une règle de traitement d'événement correspondante.
Dans la console opérateur, Dell → Vues de surveillance des performances et de l'alimentation affiche les informations relatives aux performances qui sont collectées à partir des systèmes Dell. Cette fonctionnalité est disponible lorsque le Scalable Server Management Pack est installé. Par défaut, cette fonction est désactivée. Pour activer cette fonction, procédez comme suit : 1 Ouvrez le volet Création dans la console opérateur. 2 Sélectionnez Règles.
A Annexe A : Problème connus de SCOM 2007 SP1/SCE SP1 Voici les problèmes connus de SCOM 2007 SP1/R2 : 1 Les vues du diagramme du pack Dell™ Management Pack affichent des écrans vides de manière intermittente. La vue du diagramme de SCOM 2007 SP1 affiche des écrans vides de manière intermittente. La vue du diagramme même n'apparaît pas, même après de multiples actualisations de l'écran. 2 Les systèmes Dell disparaissent de la console SCOM lorsque le service WMI est arrêté dans le système géré.
4 Dans certaines conditions, les messages d'erreur suivants s'affichent dans la console opérateur de la station de gestion : • MonitoringHost.exe message d'alerte du Seuil du nombre de handles (Management Server) • MonitoringHost.exe message d'alerte du Seuil des octets privés (Management Server) Microsoft KB968760, disponible sur le site du support technique de Microsoft à l'adresse support.microsoft.com, résout ce problème.
des arguments de ligne de commande en texte simple) qui ne correspond pas à la gestion des références de l'utilisateur OpsMgr utilisant RunAsAccounts. • Lors de l'utilisation de Health Explorer, certains moniteurs d'unité du Pack de gestion Dell (sous les instances Capteurs et Services OpenManage) peuvent afficher un état de couleur verte bien que la sous-instance n'existe pas.
2 La console System Center Operations Manager 2007 risque de cesser de répondre sous Windows Server 2008 ou sous Windows Vista™ lorsque vous ouvrez la fenêtre Health Explorer. Dans la vue des alertes, lorsque vous cliquez sur un élément pour ouvrir la fenêtre Health Explorer, la console System Center Operations Manager 2007 peut cesser de fonctionner. Vous ne pouvez pas utiliser Health Explorer pour voir des objets surveillés sous Windows Server 2008 ou Windows Vista.
5 Suite à la mise à niveau d'un ordinateur qui joue le rôle de serveur Operations Manager Management Server de Windows Server 2003 vers Windows Server 2008, les compteurs de performance Operations Manager ne sont pas enregistrés. Microsoft KB954049, disponible sur le site du support technique de Microsoft à l'adresse support.microsoft.com, résout ce problème. 6 Les rapports ne s'affichent pas comme prévu dans la zone Rapports de la console d'administration.
Annexe A : Problème connus de SCOM 2007 SP1/SCE SP1
Glossaire La liste suivante définit ou identifie les termes techniques, les abréviations et les sigles utilisés dans le présent document. BMC Abréviation de Baseboard Management Controller (contrôleur de gestion de la carte mère), contrôleur qui fournit les renseignements dans la structure IPMI. CMC Sigle de Chassis Management Controller. DRAC Abréviation de Dell Remote Access Controller.
FQDN Abréviation de fully qualified domain name (nom de domaine pleinement qualifié). Un FQDN est un nom lisible par un humain correspondant à l'adresse TCP/IP d'une interface réseau, tel que rencontré sur un ordinateur, un routeur ou d'autres périphériques réseau. Il comprend son nom d'hôte et son nom de domaine. iDRAC Sigle de Integrated Dell Remote Access Controller.
des ressources partagées des modules de serveurs dans le châssis. Voir module serveur. système monolithique Serveurs autonomes ou tour qui, contrairement aux systèmes modulaires, ne comportent qu'un seul module serveur. tâche Les tâches sont des actions lancées pour diagnostiquer ou résoudre un problème ou automatiser des actions répétitives. Les tâches sont lancées depuis la console Operations Manager 2007 Operators Console.
Glossaire 62
Index A Assistance technique, 17 C Composants de l'état et niveaux de gravité, 38 Règles de collecte des données de performance, 51 Règles DRAC/CMC, 51 gestion du stockage, 51 Rôles de l'utilisateur, 26 S D Dell Management Pack fonctionnalités, 8 mise à niveau, 25 suppression, 25 Détection des périphériques Dell, 30 P Périphériques Dell pris en charge, 14 Périphériques Dell détection, 30 R Rapports, 45 Règles, 50 Server Management Pack détection, 30 surveillance, 31 tâches, 40 Spécifications de Manage
V Versions du micrologiciel prises en charge pour les périphériques DRAC et CMC, 15 Vues de surveillance des performances et de l'alimentation, 39 64 Index
