Users Guide

Terme Désigne
Serveurs Dell Serveurs Dell PowerEdge, serveurs Dell PowerVault monolithiques et modulaires,
stations de travail en rack prises en charge, serveurs OEM de marque Dell et
serveurs Dell OEM Ready, sauf mention contraire.
iDRAC Service Module (iSM) L’iDRAC Service Module est un logiciel léger qui s’exécute sur le serveur et complète
iDRAC avec les données de surveillance fournies par le système d’exploitation. Le
module de service n’expose pas de nouvelles interfaces de son cru, mais il complète
l’iDRAC avec des données supplémentaires avec lesquelles les utilisateurs peuvent
travailler en utilisant des consoles iDRAC. Pour plus d’informations sur l’iSM et les
plateformes prises en charge, voir le Guide d’installation d’iDRAC Service Module,
disponibles sur Dell.com/support.
Serveurs (iSM) Serveurs Dell PowerEdge et stations de travail Precision montées en rack Precision
découverts à l’aide de l’agent SCOM via l’iSM.
Surveillance des serveurs et des stations
de travail en rack
Serveurs Dell PowerEdge, serveurs Dell PowerVault monolithiques et modulaires,
stations de travail en rack prises en charge, serveurs OEM sous marque Dell et
serveurs Dell OEM Ready, sauf mention contraire. Il s’agit d’une fonctionnalité non
soumise à licence.
Surveillance des serveurs et des stations
de travail en rack (fonction sous licence)
Serveurs Dell PowerEdge, serveurs Dell PowerVault monolithiques et modulaires,
stations de travail en rack prises en charge, serveurs OEM sous marque Dell et
serveurs Dell OEM Ready, sauf mention contraire.
Nouveautés de cette version
Voici les principaux points forts de cette version de Dell Server Management Pack Suite :
• Prise en charge via iSM à l’aide de WMI de la surveillance des serveurs Dell exécutant Microsoft Nano Server.
• Prise en charge de Microsoft System Center 2016 Operations Manager
• Prise en charge de Windows Server 2016.
• Prise en charge de la surveillance par iSM des serveurs Dell au moyen de l’accès à l’iDRAC via le système d’exploitation de l’hôte.
• Prise en charge de la surveillance par iSM des serveurs à l’aide de WMI (Windows Management Instrumentation).
• Réinitialisation matérielle d’iDRAC à distance
Principales fonctions de Dell Server Management Pack Suite
Cette version de Dell Server Management Pack Suite fournit les fonctions suivantes pour la gestion des périphériques Dell :
Tableau 2. Fonctions et fonctionnalités
Fonction Fonctionnalité
Découverte et surveillance – Serveurs et stations de travail en
rack Dell
Prend en charge la découverte et la surveillance, à l’aide du Dell
OpenManage Server Administrator (OMSA) pris en charge, des
systèmes Dell PowerEdge, Dell PowerVault modulaires et
monolithiques, des serveurs Dell OEM Ready et des racks Dell
Precision pris en charge exécutant le système d’exploitation
Windows pris en charge.
Découverte et surveillance sous licence -- Serveurs Dell et
station de travail en rack Dell (sous licence)
Prend en charge :
• Découverte et surveillance sous licence des serveurs Dell
PowerEdge de 12e et 13e génération, des systèmes Dell
PowerVault, des racks Dell Precision pris en charge, des
7