Dell Server Management Pack Suite Version 6.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht................................................................................................................ 6 In diesem Dokument verwendete Begriffe.......................................................................................... 6 Überwachungsfunktionen, die von der Dell Management Pack Suite unterstützt werden............... 7 Unterstützte OpsMgr-Versionen für Überwachungsfunktionen ........................................................
Management Packs............................................................................................................................. 21 Voraussetzung für die Konfiguration..................................................................................................22 Anforderungen für Management Server (MS).................................................................................... 22 Unterstützte Betriebssysteme...........................................................................
10 Anhang............................................................................................................... 43 Installieren der Web Services-Verwaltung (WS-Man) und der SMASH-Gerätevorlage....................43 Task zum Zuordnen des Ausführen als-Kontos – Agent-freie Überwachungsfunktion................. 43 11 Zugriff auf Dokumente der Dell Support-Website.....................................
1 Übersicht Dieses Handbuch bietet Informationen zur Installation, Konfiguration und Verwendung von Dell Server Management Pack Suite Version 6.2 für Microsoft System Center Operations Manager. Die Integration der Dell Server Management Pack Suite Version 6.
Begriff Bezieht sich auf Gehäuse Chassis Management Controller (CMC), wenn nicht anders angegeben. Dell Servers Dell Power Edge-Server, monolithische und modulare Dell PowerVault-Server, unterstützte Rack-Workstations, OEM-Server der Marke Dell und Dell OEM Ready-Server, sofern nicht anders angegeben.
Unterstützte OpsMgr-Versionen für Überwachungsfunktionen Tabelle 3.
Installieren der Dell Server Management Pack Suite 2 In diesen Abschnitten wird die Installation, Aktualisierung und Deinstallation der Dell Server Management Pack Suite beschrieben.
5. Um mit der Installation fortzufahren, stimmen Sie den Lizenzvereinbarungen zu, nachdem Sie sie gelesen haben, und klicken Sie auf Weiter. 6. Klicken Sie auf Ändern, um den Standardordner für die Installation zu ändern (falls erforderlich), und klicken Sie dann auf Weiter. 7. Klicken Sie auf Installieren. 8. Klicken Sie auf Fertigstellen im Fenster Install Shield Wizard Completed. Die Management Packs werden unter C:\Program Files\Dell Management Packs\Server Mgmt Suite \6.2 extrahiert.
ANMERKUNG: Das Trap-Ziel wird für Dell-Geräte, die über die agentenfreie Überwachungsfunktion ermittelt und überwacht werden, automatisch konfiguriert. Aktualisieren der Dell Server Management Pack Suite von früheren Versionen Sie können mithilfe des Installationsprogramms eine Aktualisierung auf Dell Server Management Pack Suite Version 6.2 durchführen. Aktualisierung der Dell Server Management Pack Suite Version 6.1.
ANMERKUNG: Um sicherzustellen, dass die Workflows zur Funktionsüberwachung optimal funktionieren, starten Sie den Stammverwaltungsserver nach der Aktualisierung auf OpsMgr 2012 neu. Verwenden der Reparaturoption im Installationsprogramm Mithilfe der Option Reparieren können Sie Installationsfehler reparieren, die bei der Installation der Dell Server Management Pack Suite aufgetreten sind. 1. Starten Sie die extrahierte Datei Dell_Server_Management_Pack_Suite.exe vom gewählten Speicherort aus.
ANMERKUNG: • Während der Deinstallation wird folgende Meldung angezeigt: The following applications should be closed before continuing the installation: COM Surrogate (Die folgenden Anwendungen sollten geschlossen werden, bevor die Installation fortgesetzt wird: COM Surrogate). Der COM Surrogate-Prozess führt die Datei DellDeviceHelper.DLL im Hintergrund aus; diese Datei sollte geschlossen werden.
Erstellen von „Ausführen als“-Konto für die SNMP-Überwachung 1. Starten Sie OpsMgr 2012 und klicken Sie auf Verwaltung. 2. Navigieren Sie im Fensterbereich Verwaltung zu „Ausführen als“-Konfiguration → Konten. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Konten und klicken Sie „Ausführen als“-Konto erstellen. Daraufhin wird der Bildschirm Einführung angezeigt. ANMERKUNG: Weitere Informationen zu „Ausführen als“-Konto zur Netzwerküberwachung finden Sie auf der Webseite von Microsoft TechNet technet.
Installieren von Überwachungsfunktionen 3 Die in diesem Abschnitt behandelten Themen beschreiben die Installation, Aktualisierung und Entfernung der Überwachungsfunktionen mithilfe des Dell Feature Monitoring Dashboards. Sie können Überwachungsfunktionen in OpsMgr importieren, indem Sie die Management Packs für die Überwachungsfunktion mithilfe des OpsMgr-Assistenten Management Pack importieren importieren oder das Dell Feature Management Dashboard verwenden.
Server, Dell-Schlitten, Dell Precision Racks, Dell Remote Access-Controller (DRAC), Dell PowerEdge FX2, Dell PowerEdge VRTX, Dell PowerEdge M1000e, integrated DRAC (iDRAC) und Dell OEM-Server.
Im Fenster Feature Management Dashboard werden eine Liste der installierten Funktionen, die aktuell verwendete Version, die Version, auf die Sie aktualisieren können, die Überwachungsebene, die Gesamtzahl der Knoten sowie die erforderlichen Lizenzen angezeigt. Abbildung 2. Feature Management Dashboard 4. Wählen Sie die Überwachungsfunktion aus, die Sie installieren möchten. 5. Vergrößern Sie im Fenster Aufgaben Dell Überwachungsfunktionsaufgaben. Abbildung 3. Dell Überwachungsfunktionsaufgaben 6.
Abbildung 4. Taskstatus 10. Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 9 für alle Überwachungsfunktionen, die Sie aktivieren möchten. ANMERKUNG: Warten Sie ab, bis eine Aufgabe abgeschlossen wurde, bevor Sie eine andere Aufgabe mithilfe des Feature Management Dashboard starten. Aktualisieren von Überwachungsfunktionen mithilfe des Dell Feature Management Dashboard 1. Starten Sie die OpsMgr-Konsole. 2. Klicken Sie im Fenster „Navigation“ auf Überwachung. 3. Klicken Sie auf Dell → Feature Management Dashboard.
Während der Aktualisierung werden Außerkraftsetzungen (Anpassungen für Ermittlung, Überwachung und Regeln) aus früheren Versionen der Dell Server Management Pack Suite auf die Dell Server Management Pack Suite Version 6.2 übertragen. Tabelle 5.
So entfernen Sie Überwachungsfunktionen: 1. Klicken Sie in OpsMgr auf Überwachung. 2. Gehen Sie im Fenster Überwachung zu Dell → Feature Management Dashboard. Das Fenster Feature Management Dashboard zeigt eine Liste der in OpsMgr vorhandenen Überwachungsfunktionen an. 3. Wählen Sie die Überwachungsfunktion aus, die Sie entfernen möchten. 4. Vergrößern Sie im Fenster Tasks Dell Überwachungsfunktionstasks.
4 Agentenbasierte Überwachungsfunktion. Die agentenbasierte Überwachungsfunktion unterstützt die Ermittlung und Überwachung von monolithischen und modularen Dell PowerEdge-Servern, Dell PowerVault-Speicherservern, Dell OEM Ready-Servern und unterstützten Dell Precision Racks, auf denen das unterstützte Betriebssystem von Windows und OpenManage Server Administrator (OMSA) ausgeführt wird.
Voraussetzung für die Konfiguration Konnektivität mit System Center Operations Manager (SCOM)-Agenten zur Ermittlung von Dell-Geräten. Anforderungen für Management Server (MS) Unterstützte Betriebssysteme Im Folgenden finden Sie eine Liste der von OpsMgr unterstützten Betriebssysteme für den Verwaltungsserver: • OpsMgr 2012 R2, OpsMgr 2012 SP1 und OpsMgr 2012 – Siehe technet.microsoft.com/en-us/library/ hh205990,aspx. • OpsMgr 2007 R2 – Siehe technet.microsoft.com/en-us/library/bb309428(en-us).aspx.
ANMERKUNG: Zugriff auf die DRAC-Tools, Dell OpenManage Server Administrator (Server Administrator) und das BMC-Verwaltungsprogramm erhalten Sie über Dell Systems Management Tools and Documentation (Tools und Dokumentationen für Dell Systems Management) oder per Download von der Website dell.com/support. Verwaltungsserver für Action-Konto (MSAA) Tabelle 8.
ANMERKUNG: Ignorieren Sie im Ereignisprotokoll die Fehler im Zusammenhang mit dem erneuten Importieren der bereits vorhandenen Management Packs unter den Fehlerprotokollen. Diese Fehler treten auf, wenn das Feature Management Dashboard alle abhängigen Verwaltungspakete (MPs) neu importiert, die bereits im Rahmen des Imports einer Überwachungsfunktion importiert wurden.
Tasks Beschreibung Dashboard aktualisieren Aktualisiert das Feature Management Dashboard. ANMERKUNG: Die Task Dashboard aktualisieren aktualisiert das Dashboard möglicherweise nicht sofort; es kann einige Minuten dauern, bis der Inhalt des Dashboard aktualisiert wird. Knotenanzahl aktualisieren Aktualisiert die Knotenanzahl. Agentenbasierte Überwachungsfunktion entfernen Entfernt die agentenbasierte Überwachungsfunktion.
Agentenfreie Überwachungsfunktion 5 Die agentenfreie Überwachungsfunktion bietet eine detaillierte Bestandsaufnahme und Überwachung von Dell PowerEdge-Servern der 12. und 13. Generation, Dell Power Vault-Systemen, unterstützten Dell Precision Racks, OEM-Servern der Marke Dell und Dell OEM Ready-Servern über den iDRAC des Servers unter Verwendung von WS-MAN und SNMP.
• Stellen Sie sicher, dass der Wert MaxEnvelopeSizekb in der WinRM-Einstellung höher ist (nur für Windows Server 2008 R2) Anforderungen für Management Server (MS) Tabelle 11. Voraussetzungen für die Software Software Zweck (Erforderlich) OpsMgr ab Version 2012 Die agentenfreie Überwachungsfunktion ist nur auf Verwaltungsservern verfügbar, die OpsMgr 2012 ausführen.
ANMERKUNG: Ignorieren Sie im Ereignisprotokoll die Fehler im Zusammenhang mit dem erneuten Importieren der bereits vorhandenen Management Packs unter den Fehlerprotokollen. Diese Fehler treten auf, wenn das Feature Management Dashboard alle abhängigen Verwaltungspakete (MPs) neu importiert, die bereits im Rahmen des Imports einer Überwachungsfunktion importiert wurden.
Tasks Beschreibung Dashboard aktualisieren Aktualisiert das Feature Management Dashboard. ANMERKUNG: Die Task Dashboard aktualisieren aktualisiert das Dashboard möglicherweise nicht sofort; es kann einige Minuten dauern, bis der Inhalt des Dashboard aktualisiert wird. Knotenanzahl aktualisieren Aktualisiert die Knotenanzahl.
DRAC-Überwachungsfunktion 6 Die DRAC-Überwachungsfunktion unterstützt die Ermittlung und Überwachung verschiedener Generationen von iDRAC6-, iDRAC7- und iDRAC8-Systemen unter Verwendung von SNMP. Management Packs Nachdem Sie die Management Packs der Dell Server Management Pack Suite erfolgreich importiert haben, sollten die in der DRAC-Überwachungsfunktion aufgelisteten Management Packs und die Tabelle mit den erforderlichen Management Packs im Bereich Administration der OpsMgr-Konsole angezeigt werden.
Anforderungen für Management Server (MS) Tabelle 14. Softwareanforderungen Software Zweck (Optional) Dell License Manager (nur für iDRAC 7Systeme) Zur Bereitstellung von Lizenzen und für die Erfassung von Berichten vom Verwaltungsserver. Zum Starten der Dell License Manager-Konsole installieren Sie den Dell License Manager auf dem Verwaltungsserver. Weitere Informationen finden Sie im Dell License Manager User’s Guide (Benutzerhandbuch für Dell License Manager) unter dell.com/support/home.
Tabelle 15. Funktionsverwaltungstasks Tasks Beschreibung DRAC-Überwachungsfunktion importieren Aktiviert die DRAC-Überwachungsfunktion. DRAC-Überwachungsfunktion aktualisieren Aktualisierungen zur neuesten Version der DRACÜberwachungsfunktion . Dashboard aktualisieren Aktualisiert das Feature Management Dashboard. ANMERKUNG: Die Task Dashboard aktualisieren aktualisiert das Dashboard möglicherweise nicht sofort; es kann einige Minuten dauern, bis der Inhalt des Dashboard aktualisiert wird.
Gehäuseüberwachungsfunktion 7 Die Gehäuseüberwachungsfunktion unterstützt die Ermittlung und Überwachung von Chassis Management Controller (CMC) auf Dell PowerEdge FX2/FX2s-, Dell PowerEdge VRTX-, Dell PowerEdge M1000e- und Dell OEM Ready-Gehäuse unter Verwendung von SNMP und WS-MAN. Die Gehäuseüberwachungsfunktion unterstützt außerdem auch die Detailed-Überwachung individueller Gehäusekomponenten in OpsMgr 2012.
Voraussetzungen für die Konfiguration • Stellen Sie sicher, dass die SNMP-Ports auf Firewall aktiviert sind • Stellen Sie sicher, dass der Dell Device Helper installiert ist • Stellen Sie sicher, dass die WS-MAN (WS-Management)-Konnektivität vorhanden ist Anforderungen für die Gehäuseüberwachung • Damit die Steckplatzermittlung und Korrelation funktioniert; stellen Sie sicher, dass das Dell Device Helper-Dienstprogramm installiert ist.
Account) im Dell Server Management Pack Suite Version 6.2 For Microsoft System Center Operations Manager User's Guide (Benutzerhandbuch für Dell Server Management Pack Suite Version 6.1 für Microsoft System Center Operations Manager) unter dell.com/ OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement ANMERKUNG: Fügen Sie das Server Management Action-Konto der OpsMgrAdministratorgruppe hinzu. 3.
Tasks Beschreibung Detailed-Gehäusefunktion einstellen Wird die skalierbare Version der Funktion auf dem System ausgeführt, schaltet das Feature Management Dashboard von der skalierbaren Version in die ausführliche Version um. Gehäuseüberwachungsfunktion entfernen Entfernt die Gehäuseüberwachungsfunktion (sowohl die Scalable- als auch die DetailedFunktion). Knotenanzahl aktualisieren Aktualisiert die Knotenanzahl. Dashboard aktualisieren Aktualisiert das Feature Management Dashboard.
Korrelationsfunktion zwischen Gehäuse und Modularserver 8 Die Korrelationsfunktion zwischen Gehäuse und Modularserver unterstützt: • Die Korrelation von ermittelten Dell Modularservern unter Verwendung der agentenfreien oder agentenbasierten Überwachungsfunktion mit Gehäuse-Steckplätzen. ANMERKUNG: Die CMC-Steckplatzermittlung ist standardmäßig deaktiviert. Aktivieren Sie daher die CMC-Steckplatzermittlung, damit die Korrelationsfunktion funktioniert.
Anforderungen für Management Server (MS) Anforderungen für die Korrelationsüberwachung zwischen Gehäuse und Modularserver Gehäuse-Blade-Korrelation in verteilter OpsMgr-Umgebung In einer verteilten OpsMgr 2007 R2-Umgebung aktivieren Sie den Serverproxy auf dem Verwaltungsserver, auf dem Sie die CMC ermitteln und überwachen. So aktivieren Sie den Proxy-Agenten: 1. Klicken Sie in der OpsMgr-Konsole auf Verwaltung. 2.
Tasks Beschreibung Dashboard aktualisieren Aktualisiert das Feature Management Dashboard. ANMERKUNG: Die Task Dashboard aktualisieren aktualisiert das Dashboard möglicherweise nicht sofort; es kann einige Minuten dauern, bis der Inhalt des Dashboard aktualisiert wird.
Fehlerbehebung 9 Das folgende Kapitel bietet Informationen zur Behebung von mit der Installation verbundenen Fehlern. Feature Management Dashboard wird nicht befüllt In einem verteilten Setup wird der Verwaltungsserver, auf dem die Dell Server Management Pack Suite zuerst installiert wird, zum Hosten der Feature Management-Aktivitäten ausgewählt, wie z. B. Ermittlungen, Warnmeldungen und Tasks. Dieser Verwaltungsserver nimmt die Einträge im Feature Management Dashboard vor.
4. Erweitern Sie unter Aufgaben den Eintrag Dell Überwachungsfunktionsaufgaben. 5. Klicken Sie auf die Aufgabe zur Aktualisierung der Überwachungsfunktion. Beispiel: Klicken Sie zum Aktualisieren der Funktion Gehäuseüberwachung auf Funktion Gehäuseüberwachung aktualisieren unter Dell Überwachungsfunktionsaufgaben. 6. Klicken Sie im Dialog Ausgabe ausführen - Überwachungsfunktion aktualisieren auf Überschreiben. Task-Parameter außer Kraft setzen wird angezeigt. 7.
So befüllen Sie das Feature Management Dashboard: 1. Klicken Sie in der OpsMgr-Konsole auf Authoring. 2. Erweitern Sie unter Authoring den Eintrag Management Pack-Objekte. 3. Klicken Sie auf die Objektermittlung. 4. Geben Sie in das Feld Suchen nach: den Wert Dell Feature Management Host-Ermittlung ein. 5.
Anhang 10 Installieren der Web Services-Verwaltung (WS-Man) und der SMASH-Gerätevorlage So installieren Sie die WS-Verwaltung und die SMASH-Gerätevorlage: 1. Laden Sie die SMASH Library MPB-Datei WS-ManagementAndSMASHDeviceDiscoveryTemplate.msi von der Website go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=244308 auf einen temporären Speicherort herunter. 2. Führen Sie die .msi-Datei aus, um die SMASH Library MPB-Datei in den Standardspeicherort des Benutzers zu kopieren. 3. Starten Sie die OpsMgr 2012-Konsole. 4.
11 Zugriff auf Dokumente der Dell SupportWebsite Sie können auf eine der folgenden Arten auf die folgenden Dokumente zugreifen: • Verwendung der folgenden Links: – Für alle Enterprise-System-Verwaltungsdokumente – Dell.com/SoftwareSecurityManuals – Für OpenManage-Dokumente – Dell.com/OpenManageManuals – Für Remote-Enterprise-System-Verwaltungsdokumente – Dell.com/esmmanuals – Für OpenManage Connections Enterprise-System-Verwaltungsdokumente – dell.
