Users Guide

Introducción
En este documento se describen las actividades que se pueden realizar con Dell Server Management Pack Suite versión 6.1.1.
La integración de Dell Server Management Pack Suite con el entorno de Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager,
Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 Operations Manager o Microsoft System Center
Operations Manager 2007 R2 permite administrar, supervisar y garantizar la disponibilidad de los dispositivos Dell.
PRECAUCIÓN: Para evitar daños y/o pérdida de datos, realice los procedimientos descritos en este documento
solamente si tiene los conocimientos y la experiencia adecuados en el uso del sistema operativo Microsoft Windows y de
Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager,
Microsoft System Center 2012 Operations Manager y Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2.
NOTA: Lea las notas de la versión de Dell Server Management Pack Suite que contienen la información más reciente acerca de los
requisitos de software y del servidor de administración, además de información sobre problemas conocidos. Las notas de la versión se
publican en la página de documentación de Systems Management en dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement. Las notas de la versión también se encuentran en el archivo ejecutable de
extracción automática Dell_Server_Management_Pack_Suite_v6.1.1_Axx.exe. (donde xx es el número de versión de
Dell Server Management Pack Suite version 6.1.1).
Temas:
• Términos utilizados en este documento
• Novedades de esta versión
• Principales características de Dell Server Management Pack Suite
Términos utilizados en este documento
Los siguientes términos se utilizan en este documento. No se olvide de sustituir el término real dondequiera que corresponda.
Tabla 1. Términos utilizados en este documento
Término Se refiere a
OpsMgr Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager, Microsoft System Center 2012
SP1 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 Operations Manager y
Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2, a menos que se especifique lo
contrario.
OpsMgr 2012 Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager, Microsoft System Center 2012
SP1 Operations Manager y Microsoft System Center 2012 Operations Manager, a menos
que se especifique lo contrario.
Dell Remote Access Controller (DRAC) iDRAC6, iDRAC7 e iDRAC8, a menos que se especifique lo contrario.
Chasis Chassis Management Controller (CMC), a menos que se especifique lo contrario.
Servidores Servidores y estaciones de trabajo de bastidor, a menos que se especifique lo contrario.
Supervisión basada en agente Supervisión basada en agente de servidores y estaciones de trabajo de bastidor, a menos
que se especifique lo contrario.
Supervisión sin agente Supervisión sin agente de servidores y estaciones de trabajo de bastidor, a menos que se
especifique lo contrario.
1
6 Introducción