Users Guide
简介
本说明文件介绍可通过适用于 Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager、Microsoft System Center 2012 SP1 Operations
Manager
、Microsoft System Center 2012 Operations Manager 和 Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2 的 Dell Server
Management Pack Suite 6.0 版执行的操作。
Dell Server Management Pack Suite 6.0 版与 System Center 2012 R2 Operations Manager、System Center 2012 SP1 Operations
Manager、System Center 2012 Operations Manager 或 System Center Operations Manager 2007 R2 环境的集成使您可以管理和监测
Dell 设备并确保其可用性。
小心: 为了避免数据损坏和/或数据丢失，请在正确了解和熟悉 Microsoft Windows 操作系统与 System Center 2012 R2
Operations Manager、System Center 2012 SP1 Operations Manager、System Center 2012 Operations Manager 和
System Center Operations Manager 2007 R2 的使用方法后再执行本说明文件中的步骤。
注: 请阅读 Dell Server Management Pack Suite 的自述文件，其中包含有关软件和管理服务器要求方面的最新信息，以及有关
已知问题的信息。此自述文件在 dell.com/support/manuals 的 Systems Management documentation（系统管理说明文件）
页面上发布。此自述文件同时也打包在可自解压的 Dell_Server_Management_Pack_Suite_v6.0_A00.exe 可执行文件
中。
主题：
• 本说明文件中使用的术语
• 本发行版中的新增功能
• Dell Server Management Pack Suite 的主要功能
本说明文件中使用的术语
本说明文件通篇使用下列术语。确保在适当的情况下替换实际术语。
注: 除非另有说明，否则本说明文件中的 OpsMgr 一词指代 Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager、
Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager、Microsoft System Center 2012 Operations Manager 和
Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2。
注: 除非另有说明，否则本说明文件中的 OpsMgr 2012 一词指代 Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager、
Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager 和 Microsoft System Center 2012 Operations Manager。
注: 除非另有说明，否则本说明文件中的 Dell Remote Access Controller (DRAC) 设备一词用于指代 iDRAC6、iDRAC7 和
iDRAC8。
注: 除非另有说明，否则本说明文件中的机箱设备一词指代 Chassis Management Controller (CMC)。
注: 除非另有说明，否则本说明文件中的服务器一词指代服务器和机架式工作站。
注: 除非另有说明，否则本说明文件中的基于代理的监测一词用于指代服务器和机架式工作站基于代理的监测。
注: 除非另有说明，否则本说明文件中的无代理监测一词用于指代服务器和机架式工作站无代理监测。
本发行版中的新增功能
Dell Server Management Pack Suite 的版本精粹如下：
• 支持第 13 代 Dell PowerEdge 服务器
• 支持 Dell Precision Rack 7910 工作站
• 支持使用无代理监测功能进行 CPU、IO、CUPS（每秒计算使用）和内存的性能监测和查看
• 支持使用无代理监测功能进行 PCIe SSD 资源清册和运行状况监测
1
6
简介