Users Guide
1
Einführung
Dieses Dokument beschreibt die Aufgaben, die Sie mit der Dell Server Management Pack Suite Version 5.1 für Microsoft
System Center 2012 R2 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager, Microsoft System
Center 2012 Operations Manager, Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2 und Microsoft System Center
Essentials (SCE) 2010 durchführen können.
Die Integration der Dell Server Management Pack Suite Version 5.1 mit System Center 2012 R2 Operations Manager,
System Center 2012 SP1 Operations Manager, System Center 2012 Operations Manager, System Center Operations
Manager 2007 R2 oder System Center Essentials 2010-Umgebung ermöglicht Ihnen die Verwaltung, Überwachung und
Sicherstellung der Verfügbarkeit der Dell-Geräte.
VORSICHT: Führen Sie die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren nur dann aus, wenn Sie über
ausreichendes Wissen und Erfahrung bei der Verwendung von Microsoft Windows Betriebssystem und System
Center 2012 R2 Operations Manager, System Center 2012 SP1 Operations Manager, System Center 2012
Operations Manager, System Center Operations Manager 2007 R2 und System Center Essentials 2010 verfügen,
um die Beschädigung oder den Verlust von Daten zu vermeiden.
ANMERKUNG: Lesen Sie die Versionshinweise zur Server Management Pack Suite, die die neuesten
Informationen zu den Anforderungen für Software und Verwaltungsserver sowie Informationen zu bekannten
Problem enthält. Diese Datei können Sie von der Systems Management-Dokumentationsseite auf dell.com/
support/manuals herunterladen. Außerdem finden Sie diese Datei in der selbst entpackenden Datei
Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.0.1_A00.exe.
ANMERKUNG: Der Begriff OpsMgr in diesem Dokument bezieht sich auf System Center 2012 R2 Operations
Manager, System Center 2012 SP1 Operations Manager, System Center 2012 Operations Manager, System Center
Operations Manager 2007 R2 und System Center Essentials 2010, sofern nicht anders angegeben.
ANMERKUNG: Der Begriff OpsMgr 2012 bezeichnet in diesem Dokument, soweit nicht anders angegeben, System
Center 2012 R2 Operations Manager, System Center 2012 SP1 Operations Manager und System Center 2012
Operations Manager.
ANMERKUNG: Der Begriff „Dell Remote Access Controller- (DRAC-)Geräte“ in diesem Dokument wird, wenn nicht
anders angegeben, als Verweis auf DRAC 5, iDRAC 6 und iDRAC 7 verwendet.
ANMERKUNG: Der Begriff Gehäusegeräte in diesem Dokument wird, wenn nicht anders angegeben, als Verweis
auf Dell Remote Access Controller/Modular Chassis (DRAC/MC), Chassis Management Controller (CMC) und Dell
PowerEdge VRTX verwendet.
ANMERKUNG: Dieses Dokument enthält Informationen über Voraussetzungen und unterstützte Software, die für
die Installation der Dell Server Management Pack Suite Version 5.1 erforderlich sind. Falls Sie diese Version der
Dell Server Management Pack Suite Version 5.1 lange Zeit nach Ihrem Veröffentlichungsdatum installieren,
überprüfen Sie, ob eine aktualisierte Version dieses Dokuments unter
dell.com/support/manuals vorhanden ist.
Weitere Informationen über den Zugriff auf Dokumente finden Sie unter Zugriff auf Dokumente der Dell Support-
Website.
Neues in der Dell Server Management Pack Suite
• Unterstützung für Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager und Microsoft System Center 2012 SP1
Operations Manager.
• Überwachung von Dell PowerEdge VRTX CMC
7