Setup Guide

1
Información general
Esta guía proporciona información sobre los prerrequisitos y requisitos de software para instalar y desinstalar Dell
Server Management Pack Suite versión 5.0.1 con Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2, System Center
2012 Operations Manager y System Center Essentials 2010.
La integración de Dell Server Management Pack Suite versión 5.0.1 con el entorno de System Center Operations
Manager 2007 R2, System Center 2012 Operations Manager o System Center Essentials 2010 le permite administrar,
supervisar y asegurar la disponibilidad de sus dispositivos Dell.
PRECAUCIÓN: Los procedimientos descritos en este documento solo se deben realizar si se tienen los
conocimientos adecuados y experiencia con el sistema operativo Microsoft Windows y System Center Operations
Manager 2007 SP1/R2, System Center Essentials 2007 SP1/2010; de lo contrario, se podrían dañar o perder datos.
NOTA: Todas las referencias a OpsMgr en este documento se aplican a System Center Operations Manager 2007
R2, System Center 2012 Operations Manager y System Center Essentials 2010, excepto que se especifique lo
contrario.
NOTA: En este documento, el término dispositivos Dell Remote Access Controller (DRAC) se usa para referirse a
DRAC 5, iDRAC 6 y iDRAC 7, excepto que se especifique lo contrario.
NOTA: En este documento, el término dispositivos del chasis se usa para referirse a DRAC/MC y CMC, excepto
que se especifique lo contrario.
Management Pack Suite Installer, la guía de instalación y los archivos Léame están agrupados en un archivo ejecutable
de extracción automática Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.0.1_A00.exe. Puede descargar el ejecutable desde
support.dell.com.
Lea el archivo Léame de Management Pack, que contiene la información más reciente sobre requisitos de software y
del servidor de administración, además de información sobre temas conocidos. El archivo Léame también se encuentra
en la página de documentación de Systems Management en support.dell.com/manuals.
Funciones de supervisión admitidas por Dell Server Management
Pack Suite
La siguiente tabla detalla las funciones de administración admitidas por esta versión de Dell Server Management Pack
suite.
Tabla 1. Funciones admitidas por Dell Server Management Pack Suite
Función Descripción Paquetes de administración requeridos
Supervisión de funciones Importar, actualizar y quitar funciones
de supervisión de servidor, DRAC y
chasis.
• Dell Base Hardware Library
• Dell Feature Monitoring
Supervisión en banda del servidor Supervisión e inventario en banda de
los sistemas Dell PowerEdge y
PowerVault.
• Dell Base Hardware Library
• Dell Server Model
• Dell Server Operations Library
• Dell Server View
5