Users Guide

Tabla de contenido
1 Introducción.................................................................................................................... 5
Novedades de esta versión................................................................................................................................................ 5
Descripción general de las funciones de Dell Server Deployment Pack...............................................................................5
Matriz de compatibilidad de consolas y sistemas operativos para Dell Server Deployment Pack........................................5
Configuraciones distribuidas de Configuration Manager en varios servidores de sitio principales....................................... 6
2 Antes de usar Configuration Manager ............................................................................ 7
Recommended Dell Deployment Toolkit version for Dell Server Deployment Pack............................................................. 7
3 Uso de Dell Server Deployment Pack en sistemas que ejecutan Configuration
Manager Version 1606, 2012 SP2, 2012 R2 SP1, 2012 R2, 2012 SP1 o 2012....................... 9
Dell Driver CAB files............................................................................................................................................................9
Importación de archivos .cab de controlador Dell para crear imágenes de arranque.....................................................9
Actualización de archivos .cab de controladores de Dell...............................................................................................9
Imagen de arranque y personalización implementación del sistema operativo a través de archivos .cab de
controlador de Dell. ....................................................................................................................................................10
Creación de una imagen de arranque para implementar servidores Dell PowerEdge ...................................................11
Activación de la petición de comandos para depurar las imágenes de inicio ............................................................... 12
Distribución de contenido y actualización de puntos de distribución .......................................................................... 12
Configuración de los pasos de la secuencia de tareas para aplicar la imagen del sistema operativo y el paquete
de controladores ........................................................................................................................................................ 12
Implementación de una secuencia de tareas .............................................................................................................. 13
Dell Deployment Toolkit.....................................................................................................................................................13
Importación de un paquete de DTK para la configuración del hardware y la implementación del sistema operativo.... 13
Actualización de un paquete de DTK ..........................................................................................................................14
Personalización imagen de arranque, configuración de hardware e implementación del sistema operativo
mediante DTK............................................................................................................................................................. 14
Configuración de los componentes de hardware del servidor .....................................................................................14
Configuración de las acciones de una secuencia de tareas .........................................................................................16
Uso del generador de arreglos....................................................................................................................................22
Creación de secuencias de tareas para RAID, DRAC e iDRAC ...................................................................................26
Importación de paquetes Dell Server Driver Packages..................................................................................................... 29
4 Troubleshooting............................................................................................................ 30
An error occurs while trying to apply RAID on a system using command line interface.................................................... 30
Upgrade Scenario 1.................................................................................................................................................... 30
Upgrade Scenario 2....................................................................................................................................................30
5 Opciones de la línea de comandos ................................................................................32
6 Otros documentos de Dell que podría necesitar ........................................................... 34
Cómo ponerse en contacto con Dell.................................................................................................................................34
3