Dell Server Deployment Pack versión 3.
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2009 - 2015 Dell, Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Introducción.................................................................................................................................5 Novedades de esta versión ..................................................................................................................................... 5 Descripción general de las funciones de Dell Server Deployment Pack.................................................................
Exportación a XML........................................................................................................................................... 26 Importación de XML.........................................................................................................................................26 Cómo guardar en un paquete ..........................................................................................................................
Introducción 1 En este documento se describen las actividades que se pueden realizar con Dell Server Deployment Pack (DSDP) versión 3.0 para Microsoft System Center Configuration Manager (Configuration Manager). NOTA: Este documento contiene información sobre los requisitos y el software compatible necesarios para trabajar con DSDP. Si va a instalar esta versión de DSDP mucho tiempo después de su fecha de lanzamiento, verifique si existen versiones actualizadas de este documento en el sitio de asistencia.
Matriz de compatibilidad de consolas y sistemas operativos para Dell Server Deployment Pack La siguiente tabla proporciona información acerca de los sistemas operativos admitidos por Dell Server Deployment Pack para Configuration Manager. Tabla 1. Sistemas operativos compatibles admitidos por Dell Server Deployment Pack para WinPE Versión de Configuration Manager Versión de WinPE Implementación del sistema operativo Configuration Manager 2012 3.
• Si hay dos servidores de sitio principales, se muestran cuatro paquetes de Dell en la consola de Configuration Manager. De los cuatro paquetes, dos son la fuente original y los otros dos son las instancias del segundo sitio principal.
Antes de usar Configuration Manager 2 Antes de empezar a usar Configuration Manager, asegúrese de hacer lo siguiente: • Importe los paquetes de DTK si va a actualizar DSDP mediante la opción Eliminar utilidades de Dell Deployment ToolKit (DTK) y controladores de Windows PE o si va a instalar DSDP por primera vez. NOTA: Puede importar el paquete de DTK solo desde un servidor de sitio de Configuration Manager y no desde la consola de administración.
NOTA: En Configuration Manager 2012 SP2 y Configuration Manager 2012 SP1, solo hay controladores Windows PE 4.0, por lo tanto, solo se admite la implementación de sistemas operativos de 64 bits porque DTK 4.4 no admite la versión de 32 bits de los controladores Windows PE 4.0. En Configuration Manager 2012 R2 SP1 y Configuration Manager 2012 R2, solo hay controladores Windows PE 5.0; por lo tanto, solo se admite la implementación de sistemas operativos de 64 bits porque DTK 5.
3 Uso de Dell Server Deployment Pack en sistemas que ejecutan Configuration Manager 2012 SP2, 2012 R2 SP1, 2012 R2, 2012 SP1 o 2012 Esta sección proporciona información sobre cómo usar Dell Server Deployment Pack en sistemas que ejecutan Configuration Manager 2012 SP2, 2012 R2 SP1, 2012 R2, 2012 SP1 o 2012. Importación de un paquete de DTK 1. Descargue el archivo cab del kit DTK más reciente desde dell.com/support.
La versión de DTK seleccionada, la versión de Windows PE y la arquitectura aparecen en el campo DTK selected for import (DTK seleccionado para importación). 5. Haga clic en Siguiente. 6. Aparece la pantalla Selección de la imagen de inicio. 7. En Propiedades de la imagen de inicio, siga los pasos 3 a 8 en la sección Creación de una imagen de inicio para implementar servidores Dell PowerEdge para crear una imagen de inicio. Creación de una imagen de inicio para implementar servidores Dell PowerEdge 1.
Comienza el proceso de creación de imágenes de inicio. Una barra de progreso muestra el estado de la creación de la imagen de inicio. Una vez creada la imagen de inicio, los detalles aparecen en la pantalla Resumen; la información incluye los detalles de DTK y el estado de éxito. 8. Haga clic con el botón derecho del mouse en cada una de las imágenes de inicio recién creadas y realice las operaciones de actualización y administración de los puntos de distribución.
Una barra de progreso indica el estado de la importación. Una vez finalizada la importación, aparece el resumen de la importación. NOTA: Es posible que la importación de los controladores tarde más tiempo y que la barra de progreso no se actualice inmediatamente. 7. Haga clic en Cerrar. Distribución de contenido y actualización de puntos de distribución 1. Inicie la Consola de Configuration Manager. 2.
Aparece la pantalla de la consola de Configuration Manager. 2. En el panel izquierdo, seleccione Biblioteca de software → Descripción general → Sistemas operativos → Secuencias de tareas. 3. Haga clic con el botón derecho del mouse en Secuencias de tareas y, después, en Implementación de servidores sin sistema operativo Crear una plantilla de implementación de servidores Dell PowerEdge. Aparece el Asistente de secuencias de tareas de implementación de servidores Dell PowerEdge. 4.
4. Haga clic en Agregar → Implementación de Dell → Aplicar controladores a partir de Dell Lifecycle Controller. Se carga la acción personalizada para la implementación de servidores Dell. Ahora es posible hacer cambios en la secuencia de tareas. NOTA: Al editar una secuencia de tareas por primera vez, aparece un mensaje de error Configurar Windows y Configuration Manager. Para solucionarlo, cree y seleccione el paquete de actualización del cliente de Configuration Manager.
NOTA: Si EnableDHCP es verdadero, se ignoran los valores de dirección IP, máscara de subred y puerta de enlace de IP pero se usan los campos DNS para configurar los servidores DNS tanto para WinPE y para la configuración de la red posterior a OSD. Importing targets 1. In the left side of Configuration Manager, expand Assets and Compliance, right-click Devices, and select Import Computer Information wizard. 2. Select Import computers using a file and click Next. 3.
Configuración del BIOS del sistema 1. Haga clic con el botón derecho del mouse en la secuencia de tareas y luego haga clic en Editar. 2. Desde el lado izquierdo del Editor de secuencias de tareas en Configurar hardware Paso 1, haga clic enEstablecer configuración del BIOS (archivo ini), ficha Configuración de acciones. 3. En la lista desplegable Tipo de acción de configuración, seleccione Configuración del BIOS (archivo ini). Se activa el botón Ver.
• 3. Cree un archivo .ini en línea en el campo Editor del archivo de configuración y haga clic en Aceptar. Esto le solicita que guarde el archivo .ini que creó en una unidad local o en un recurso compartido de red de su elección.
6. Seleccione Guardar en un archivo del paquete de Toolkit para esta acción personalizada al hacer clic en Aceptar, haga clic en Aceptar para guardar los cambios y volver a la ventana Editor de secuencias de tareas y, a continuación, haga clic en Aceptar. 7. Guarde el archivo en el directorio predeterminado. Ejemplo de un directorio predeterminado: \\\sms_\OSD\lib\Packages \Deployment\Dell\PowerEdge\DTK\Template\Configs\Syscfg. 8.
Configuración de Establecer orden de inicio 1. Haga clic con el botón derecho del mouse en la secuencia de tareas y luego haga clic en Editar. Aparece la ventana Editor de secuencias de tareas. 2. Haga clic en Agregar → Dell Deployment → Configuración de servidores PowerEdge. Se carga la acción personalizada para la implementación de servidores Dell. 3. En la lista desplegable Tipo de acción de configuración, seleccione Orden de inicio. 4. En la lista desplegable Acción, seleccione Establecer. 5.
En Configuration file/Command line parameters (Parámetros del archivo de configuración/línea de comandos) hay tres opciones para elegir: • • • Para crear los pasos para RAID: 1. Seleccione el archivo ini de muestra del menú desplegable. Se activa el botón Ver. 2. Haga clic en Ver para abrir el archivo ini.
Cómo funciona el generador de arreglos Cuando se ejecuta la secuencia de tareas en un servidor de destino, la utilidad de configuración de arreglos detecta las controladoras existentes en el servidor, así como también los discos conectados a cada controladora. La acción personalizada intenta entonces hacer corresponder las configuraciones físicas detectadas por la utilidad con las configuraciones lógicas seleccionadas en la ventana Generador de arreglos .
Select the controller Introduzca el número de ranura de la controladora. located in slot (Seleccionar la controladora ubicada en la ranura) Seleccionar cualquier controladora con discos adjuntos Establezca una regla para seleccionar cualquier controladora que coincida exactamente o como mínimo con el número de discos que seleccionó.
Cómo agregar una nueva condición variable Para agregar un nuevo estado variable en una controladora incorporada: 1. Expanda Controladora incorporada y seleccione [No hay condiciones variables definida]. 2. Haga clic en Variables → Nuevo estado variable. Aparece la ventana Configuración de estados variables. 3. En Criterios de coincidencia de variables, se puede establecer una regla para aplicar esta variable solo si coincide con ciertos criterios seleccionados. 4.
Unidades lógicas (también conocidas como discos virtuales) Las unidades lógicas están presentes en arreglos RAID y en grupos no RAID. Al configurar las unidades lógicas, es posible asignar un tamaño específico (en GB) o asignar todo el espacio disponible (o restante) en el arreglo. De manera predeterminada, se crea una sola unidad lógica para todos los arreglos nuevos y se establece para usar todo el espacio disponible.
Puede elegir entre las siguientes opciones: • Un solo disco • Varios discos • Repuesto dinámico (solo para el arreglo actual) • Repuesto dinámico global (todos los arreglos) Cambio de un disco Para cambiar un disco, haga clic en él y seleccione Disks (Discos) Change Disk (Cambiar disco).
Opción Subopciones Descripción Configuración RAID (archivo .ini) 5i-raid0.ini Archivo de muestra para RAID 0. 5i-raid1.ini Archivo de muestra para RAID 1. 5i-raid5.ini Archivo de muestra para RAID 5. raidcfg.ini Use el archivo raidcfg.ini existente para configurar RAID. Para ver un ejemplo similar, consulte . iscsicfg.ini Use el archivo iscsicfg.ini existente para configurar RAID. Para ver un ejemplo similar, consulte .
Opción Configuración de iDRAC (iDRAC 8) Subopciones Descripción Para obtener más información sobre la opción del BIOS, consulte . idrac7cfg.ini Use el archivo idrac7cfg.ini existente para configurar iDRAC 7. Para ver un ejemplo similar, consulte . Para obtener más información sobre la opción del BIOS, consulte .
Para un rendimiento óptimo de la acción, desmarque la casilla Buscar en todos los archivos de entrada de texto las variables que deban reemplazarse. 3. Para reemplazar cualquier instancia de una contraseña en el cuadro de diálogo Acciones con la contraseña proporcionada y confirmada, seleccione Reemplazar variables %PASSWORD% con esta contraseña. 4. Para establecer variables adicionales en el sistema, seleccione Definir manualmente variables adicionales. Para definir las variables adicionales: a.
Cómo agregar paquetes de controladores Dell 1. 2. En el lado izquierdo del Editor de secuencias de tareas, en Implementar sistema operativo, haga clic en Aplicar paquete de controladores. Haga clic en Examinar. Aparece la ventana Seleccionar un paquete de controladores. 3. Haga clic en Dell PowerEdge Driver Packages . Aparece la lista de paquetes de controladores disponibles en Dell Server Deployment Pack. 4.
Solución de problemas 4 NOTA: Antes de ejecutar los comandos de muestra proporcionados en la sección de solución de problemas, consulte la documentación de DTK y, de ser necesario, vuelva a crear los comandos según la configuración de la máquina.
NOTA: Cuando edita la secuencia de tareas, aparece el siguiente mensaje de error: Diskpart clean step has lost reference to the package (El paso de limpieza de Diskpart ha perdido la referencia al paquete)En el indicador del mensaje, haga clic en OK (Aceptar) 2. Seleccione la ficha Diskpart clean (limpieza de Diskpart). Haga clic en el botón Examinar para seleccionar el paquete del guión de reinicio personalizado de Dell PowerEdge. 3.
Opciones de la línea de comandos 5 DSDP admite las opciones de línea de comandos compatibles con Dell Deployment Toolkit. Para obtener más información acerca de las opciones de línea de comandos, las instrucciones de uso y la sintaxis, consulte la Guía de referencia de Dell OpenManage Deployment Toolkit versión 4.4.
Opciones y argumentos obligatorios Parámetros opcionales Argumentos válidos de parámetros Descripción -vd -vd=id ac=svdn - vdn= c=id or vdisk vdisk= id action= setvdname vdname= controllerid= id NA NA Define el nombre del disco virtual especificado en la controladora especificada. Ejemplo: A:>raidcfg -vd -vd=2 -ac=svdn vdn=xxx -c=2 RAIDCFG Command successful! Cuando utilice este comando en DSDP, elimine raidcfg y ejecute el comando.
Otros documentos de Dell que podría necesitar 6 Además de esta guía y la ayuda en línea, es posible que necesite consultar los siguientes documentos para obtener información sobre productos de Dell OpenManage específicos. Estos documentos se encuentran disponibles en dell.com/support/manuals. • • La Guía de instalación de Dell Server Deployment Pack versión 3.0 para Microsoft System Center Configuration Manager ofrece información acerca de la instalación de DSDP 3.0 en el sistema.
Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell Puede acceder a los documentos necesarios en una de las siguientes formas: • • Mediante los siguientes enlaces: – Para todos los documentos de Enterprise Systems Management: dell.com/softwaresecuritymanuals – Para documentos de OpenManage: dell.com/openmanagemanuals – Para documentos de Remote Enterprise System Management: dell.com/esmmanuals – Para documentos de OpenManage Connections Enterprise Systems Management: dell.
