Owners Manual

Trabajo con la consola de administración de
Configuration Manager
La consola de administración de Configuration Manager admite la instalación, la desinstalación y la
actualización de Dell Server Deployment Pack, así como la implementación de tareas como la creación
de secuencias de tareas y la creación de controladores de dispositivos Dell.
NOTA: Asegúrese de que las versiones de Dell Server Deployment Pack sean iguales en el servidor
de sitio de Configuration Manager y la consola de administración de Configuration Manager.
NOTA: Todos los procedimientos mencionados en el documento, como la instalación o
desinstalación para el servidor de sitio de Configuration Manager se pueden aplicar a la consola de
administración de Configuration Manager.
Otros documentos de Dell que podría necesitar
Además de esta guía y la ayuda en línea, es posible que necesite consultar los siguientes documentos
para obtener detalles sobre productos de Dell OpenManage específicos. Estos documentos se
encuentran disponibles en dell.com/support/manuals.
• La Dell Server Deployment Pack Version 2.1 for Microsoft System Center Configuration Manager
User’s Guide (Guía del usuario de Dell Server Deployment Pack versión 2.1 para Microsoft System
Center Configuration Manager) proporciona información sobre el uso de DSDP 2.1 en el sistema.
• La guía Dell Remote Access Controller 5 Firmare User's Guide proporciona información completa
acerca del uso de la utilidad de línea de comandos RACADM para configurar un DRAC 5.
• La guía Dell Chassis Management Controller User's Guide proporciona información completa acerca
del uso de la controladora que administra todos los módulos en el chasis que contiene el servidor
Dell.
• La guía Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide proporciona información acerca de la
instalación, la configuración y el mantenimiento de Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
en sistemas de administración y sistemas administrados.
• La guía Dell Remote Access Controller/Modular Chassis User's Guide proporciona información acerca
de la instalación, la configuración y el mantenimiento de Dell Remote Access Controller/Modular
Chassis (DRAC/MC).
• La guía Command Line Reference Guide for iDRAC6 and CMC ofrece información completa sobre el
uso de la utilidad de la línea de comandos RACADM.
• La guía Dell OpenManage Deployment Toolkit User's Guide proporciona los procedimientos
generales y recomendados que se enfocan en las tareas básicas para una implementación
satisfactoria utilizando Windows Preinstallation Environment (Windows PE) o Linux incorporado.
• La guía Dell OpenManage Deployment Toolkit Command Line Interface Reference Guide proporciona
información acerca de las utilidades de la línea de comandos para configurar funciones del sistema.
• La guía Server Update Utility User's Guide proporciona información sobre cómo identificar y aplicar
actualizaciones en el sistema.
• La guía Dell Repository Manager User's Guide proporciona información acerca de cómo crear
conjuntos de paquetes personalizados y repositorios para los servidores que se ejecutan sistemas
operativos Microsoft Windows.
• El Glosario de términos utilizados en este documento.
12