Users Guide

词汇表 65
F
分拆
磁盘分拆将数据写入虚拟磁盘中的所有物理磁盘。每个磁条都由连续的虚
拟磁盘数据地址组成，通过使用按序模式，以固定大小单位，将虚拟磁盘
数据地址映射到虚拟磁盘中的每个物理磁盘。例如，如果虚拟磁盘包括五
个物理磁盘，则磁条将数据写入一至五物理磁盘，而不会重复写入任何物
理磁盘。每个磁条占用每个物理磁盘的空间量都相同。磁条驻留在物理磁
盘上的部分即为磁条元素。其自身的分拆不提供数据冗余。
G
固件
存储在只读存储器 (ROM) 或可编程 ROM (PROM) 中的软件。固件通常
在系统最初启动时负责系统行为。典型的示例为系统中的监测程序，它从
磁盘或网络中载入完整的操作系统，然后将控制权传递给该操作系统。
J
镜像
使用两个物理磁盘，在其中一个物理磁盘上保留另一个物理磁盘中数据的
完整备份，从而提供完整冗余的过程。如果一个物理磁盘出现故障，可以
使用另一个物理磁盘上的内容来维护系统的完整性并重建故障物理磁盘。
K
控制器
用于控制微处理器与内存之间或微处理器与外围设备 （例如物理磁盘或
键盘）之间数据传输的芯片。在存储管理中，指与存储设备交互以写入
和检索数据并执行存储管理的硬件或逻辑。 RAID 控制器执行 RAID 功能
（例如分拆和镜像）以提供数据保护。